Hoppa till innehåll

Hälft

Uttal: [hel:ft]A2grund

Synonymer till Hälft

Vad betyder Hälft?

Hälft är en gammal variant av ordet "halva", vilket betyder en del av en helhet. Det används oftast i samband med att dela upp något på mitten eller att dela lika mellan två personer. Exempelvis: "Vi delade tårtan i hälften" eller "Vi ska dela på arvet lika hälften var".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hälft

hälft, fsv. hælft = isl. helft, da. helfte; från mlty. helft(e) (ty. hälfte); vilket ser ut som en ti-bildning till halv (germ. *halfti-), men att döma av mholl. helfde o. fno. helfð kanske snarare utgår från ett germ. *halƀiþō-; mlty. helfte vore i så fall sammandraget av *helvede. — Hälften- i hälftenbruk osv. förekommer redan på 1690-t. o. är en allmän form under 1700-t. Sahlstedt 1773 har emellertid hälftabruk o. ett hälftawärck uppträder 1742. Möjl. beror, med Tamm Etym. ordb., hälften- på missuppfattning av hälfta- (sammansatt med genit. fsv. -a(r)) såsom dialektisk best. art. -a för rikssprakligt -en (ss. sola för solen osv).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hälft

Substantiv

Böjningar av hälft Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hälft hälften hälfter hälfterna
Genitiv hälfts hälftens hälfters hälfternas

Exempel på användning av Hälft

  • hälften av 10 är 5, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • nära hälften av barnen i klassen var sjuka, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Under matchens första hälft fick den comebackan de Vipersmålvakten Martin Stolt, Källa: Smålandsposten (2021-01-18).
  • Gatans norra hälft detaljplanerades för att vara 25 meter bred, medan vägen, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-13).

Översättningar av Hälft

  • afrikaansDie helfte
  • akanFa
  • amhariskaግማሽ (ግmashī)
  • arabiskaنصف (nṣf)
  • assamesiskaআধা (ādhā)
  • aymaraChikata
  • azerbajdzjanskaYarım
  • belarusiskaПалова (Palova)
  • bulgariskaНаполовина (Napolovina)
  • bhojpuriआधा (ādhā)
  • bambaraTilancɛ
  • bengaliঅর্ধেক (ardhēka)
  • bosniskaPola
  • katalanskaLa meitat
  • cebuanokatunga
  • centralkurdiskaنیو (ny̰w)
  • korsikanskaA mità (A mità)
  • tjeckiskaPolovina
  • walesiskaHanner
  • danskaHalvt
  • tyskaHalb
  • dogriअद्धा (ad'dhā)
  • divehiހުއްޓުމަކަށް އައުން (hu‘ṭumakaš ‘a‘un)
  • eweAfa
  • grekiskaτα μισα (ta misa)
  • engelskaHalf
  • esperantoDuono
  • spanskaMitad
  • estniskaPool
  • baskiskaErdia
  • persiskaنیم (ny̰m)
  • finskaPuoli
  • filippinskakalahati
  • franskaDemi
  • västfrisiskaHeal
  • iriskaleath
  • skotsk gaeliskaleth
  • galiciskaA metade
  • guaraníMbyte
  • konkaniअर्द (arda)
  • gujaratiઅર્ધ (ardha)
  • hausaRabin
  • hawaiiskaʻO ka hapalua
  • hebreiskaחֲצִי (ẖàẕiy)
  • hindiआधा (ādhā)
  • hmongspråkIb nrab
  • kroatiskaPola
  • haitiskaMwatye
  • ungerskaFél (Fél)
  • armeniskaԿես (Kes)
  • indonesiskaSetengah
  • igboỌkara (Ọkara)
  • ilokoGudua
  • isländskaHálf (Hálf)
  • italienskaMetà (Metà)
  • japanska半分 (bàn fēn)
  • javanesiskasetengah
  • georgiskaნახევარი (nakhevari)
  • kazakiskaЖартысы (Žartysy)
  • kambodjanskaពាក់កណ្តាល
  • kannadaಅರ್ಧ (ardha)
  • koreanska (ban)
  • krioAf-af
  • kurdiskaNîv (Nîv)
  • kirgiziskaжарым (žarym)
  • latindimidium
  • luxemburgiskaHalschent
  • lugandaKitundu
  • lingalaKatikati
  • laotiskaເຄິ່ງຫນຶ່ງ
  • litauiskaPusė (Pusė)
  • lushaiChanve
  • lettiskaPuse
  • maithiliआधा (ādhā)
  • malagassiskaantsasany
  • maoriHawhe
  • makedonskaПоловина (Polovina)
  • malayalamപകുതി (pakuti)
  • mongoliskaХагас (Hagas)
  • marathiअर्धा (ardhā)
  • malajiskaSeparuh
  • maltesiskaNofs
  • burmesiskaတစ်ဝက် (taitwaat)
  • nepalesiskaआधा (ādhā)
  • nederländskaVoor de helft
  • norskaHalv
  • nordsothoSeripagare
  • nyanjaTheka
  • oromoWalakkaa
  • oriyaଅଧା (adhā)
  • punjabiਅੱਧੇ (adhē)
  • polskaPołowa
  • afghanskaنیمه (ny̰mh)
  • portugisiskaMetade
  • quechuaChawpi
  • rumänskaJumătate (Jumătate)
  • ryskaПоловина (Polovina)
  • kinjarwandaKimwe cya kabiri
  • sanskritअर्ध (ardha)
  • sindhiاڌ (ạڌ)
  • singalesiskaඅඩක්
  • slovakiskaPolovicu
  • slovenskaPol
  • samoanskaafa
  • shonaHafu
  • somaliskaKala badh
  • albanskaGjysma
  • serbiskaПола (Pola)
  • sydsothoHalofo
  • sundanesiskaSatengah
  • swahiliNusu
  • tamilபாதி (pāti)
  • teluguసగం (sagaṁ)
  • tadzjikiskaНисфи (Nisfi)
  • thailändskaครึ่ง (khrụ̀ng)
  • tigrinjaፍርቂ (ፍrīqi)
  • turkmeniskaHalfarysy
  • filippinskakalahati
  • turkiskaYarım
  • tsongaHafu
  • tatariskaЯрты (Ârty)
  • uiguriskaيېرىمى (yېry̱my̱)
  • ukrainskaполовина (polovina)
  • urduنصف (nṣf)
  • uzbekiskaYarim
  • vietnamesiskaMột nửa (Một nửa)
  • xhosaIsiqingatha
  • jiddischהאַלב (hʼalb)
  • yorubaIdaji
  • kinesiska一半 (yī bàn)
  • zuluIngxenye

Vad rimmar på Hälft?

Fler ord

Den här sidan har visats 232 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring