Maka
Uttal: [mạ:ka]C1mycket avancerad
Synonymer till Maka
Vad betyder Maka?
Maka är ett ord från det svenska språket och kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. En äkta make eller maka är en person som man är gift med.
2. Maka kan också referera till en kvinnlig partner eller sambo.
3. Maka kan också vara ett verb som betyder att göra något jämnt eller slätt, som att mäta upp eller slipa ytor.
4. I Finland kan ordet maka också betyda "kvinna" eller "fru".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En äkta make eller maka är en person som man är gift med.
2. Maka kan också referera till en kvinnlig partner eller sambo.
3. Maka kan också vara ett verb som betyder att göra något jämnt eller slätt, som att mäta upp eller slipa ytor.
4. I Finland kan ordet maka också betyda "kvinna" eller "fru".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Maka
Besläktade ord till Maka
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Maka
maka, vb, smått flytta på o. d. = fsv.: göra, göra i ordning, foga, sätta = isl. maka, bearbeta, besvära, no.: jämna, bearbeta, tillreda, da. mage, inrätta, i ä. da. även: göra, göra i ordning, från mlty. maken, göra, åstadkomma, av fsax. makôn = fhty. mahhôn (ty. machen, jfr machverk), ags. macian (eng. make); jfr bunt-, skomakare. Snarast med Meringer IF 17: 146 f. (jfr även Berneker Etym. Wb. 2: 29) besl. med grek. mageús, bagare, mázō, knådar, fslav. mazati, smörja, med växelformen ie. mak- i grek. mássō, knådar (av *maki̯ō), osv. (jfr Walde2 under māceria); jfr mänga. Annorlunda Lidén Språkv. sällsk. i Ups. förh. 1891-94 s. 67: fir. mám, ok (av *magmu-), jfr fir. commáim, maka: sv. make, -a; alltså med grundbetyd.: förbinda el. dyl., jfr även avest. maga, kamratskap. Andra äldre tolkningar äro oantagliga. — Jfr föreg., följ. o. mäkla.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Maka
Substantiv
| Böjningar av maka | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | maka | makan | makor | makorna |
| Genitiv | makas | makans | makors | makornas |
Verb
| Böjningar av maka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | maka | makas |
| Presens | makar | makas |
| Preteritum | makade | makades |
| Supinum | makat | makats |
| Imperativ | maka | – |
| Particip | ||
| Presens | makande, makandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Maka
- hans äkta maka, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hans maka, handl. Otto Lid-11,64*1: 86., Källa: Arvika nyheter (1897-02-12).
- Att Timmermannen Anders Henrikssons ömt äl skade maka, Anna Elisabeths född, Källa: Norrköpings tidningar (1853-09-21).
- Att Faktoria^betaren Anders Gustafssons älffade maka, Brita Abrahamsdotter,, Källa: Norrköpings tidningar (1853-09-24).
Översättningar av Maka
- afrikaansVrou
- akanYere
- amhariskaሚስት (misītī)
- arabiskaزوجة (zwjẗ)
- assamesiskaপত্নী (patnī)
- aymaraWarmi
- azerbajdzjanskaArvad
- belarusiskaЖонка (Žonka)
- bulgariskaСъпруга (Sʺpruga)
- bhojpuriलुगाई (lugā'ī)
- bambaraFurumuso
- bengaliস্ত্রী (strī)
- bosniskaSupruga
- katalanskadona
- cebuanoAsawa
- centralkurdiskaهاوسەر (hạwsەr)
- korsikanskaMoglia
- tjeckiskaManželka (Manželka)
- walesiskaGwraig
- danskaKone
- tyskaEhefrau
- dogriघरै-आहली (gharai-āhalī)
- divehiއަންހެނުން (‘anhenun)
- eweSrɔ̃ nyᴐnu
- grekiskaΓυναίκα (Gynaíka)
- engelskaWife
- esperantoEdzino
- spanskaEsposa
- estniskaNaine
- baskiskaEmaztea
- persiskaهمسر (hmsr)
- finskaVaimo
- filippinskaasawa
- franskaÉpouse (Épouse)
- västfrisiskaFrou
- iriskaBean chéile (Bean chéile)
- skotsk gaeliskaBean
- galiciskaEsposa
- guaraníTembireko
- konkaniबायल (bāyala)
- gujaratiપત્ની (patnī)
- hausaMata
- hawaiiskaWahine
- hebreiskaאשה (ʼşh)
- hindiबीवी (bīvī)
- hmongspråkPoj niam
- kroatiskaŽena (Žena)
- haitiskaMadanm
- ungerskaFeleség (Feleség)
- armeniskaԿին (Kin)
- indonesiskaIstri
- igboNwunye
- ilokoAsawa a babai
- isländskaEiginkona
- italienskaMoglie
- japanska妻 (qī)
- javanesiskaBojo
- georgiskaცოლი (tsoli)
- kazakiskaӘйелі (Əjelí)
- kambodjanskaប្រពន្ធ
- kannadaಹೆಂಡತಿ (heṇḍati)
- koreanska부인 (bu-in)
- krioWɛf
- kurdiskaJin
- kirgiziskaАялы (Aâly)
- latinUxor
- luxemburgiskaFra
- lugandaMukyaala
- lingalaMwasi
- laotiskaພັນລະຍາ
- litauiskaŽmona (Žmona)
- lushaiNupui
- lettiskaSieva
- maithiliपत्नी (patnī)
- malagassiskaVADY
- maoriWahine
- makedonskaСопруга (Sopruga)
- malayalamഭാര്യ (bhārya)
- mongoliskaЭхнэр (Éhnér)
- marathiबायको (bāyakō)
- malajiskaIsteri
- maltesiskaMart
- burmesiskaမယား (mayarr)
- nepalesiskaपत्नी (patnī)
- nederländskaVrouw
- norskaKone
- nordsothoMosadi
- nyanjaMkazi
- oromoHaadha warraa
- oriyaପତ୍ନୀ (patnī)
- punjabiਪਤਨੀ (patanī)
- polskaŻona (Żona)
- afghanskaمېرمن (mېrmn)
- portugisiskaEsposa
- quechuaWarmi
- rumänskaSoție (Soție)
- ryskaЖена (Žena)
- kinjarwandaUmugore
- sanskritभार्या (bhāryā)
- sindhiزال (zạl)
- singalesiskaබිරිඳ
- slovakiskaManželka (Manželka)
- slovenskažena (žena)
- samoanskaFaletua
- shonaMukadzi
- somaliskaXaaska
- albanskaGruaja
- serbiskaЖена (Žena)
- sydsothoMosali
- sundanesiskaPamajikan
- swahiliMke
- tamilமனைவி (maṉaivi)
- teluguభార్య (bhārya)
- tadzjikiskaЗан (Zan)
- thailändskaภรรยา (p̣hrryā)
- tigrinjaሰበይቲ (sēbēyīti)
- turkmeniskaAýaly (Aýaly)
- filippinskaasawa
- turkiskaKadın eş (Kadın eş)
- tsongaNsati
- tatariskaХатын (Hatyn)
- uiguriskaئايالى (ỷạyạly̱)
- ukrainskaДружина (Družina)
- urduبیوی (by̰wy̰)
- uzbekiskaXotin
- vietnamesiskaNgười vợ (Người vợ)
- xhosaUmfazi
- jiddischפרוי (prwy)
- yorubaIyawo
- kinesiska妻子 (qī zi)
- zuluUnkosikazi
Vad rimmar på Maka?
Maka i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.