Rubba
Uttal: [²rụb:ar]
Synonymer till Rubba
Vad betyder Rubba?
Som en AI-språkmodell har jag inte tillgång till någon specifik eller relevant information om betydelsen av ordet "Rubba". Det kan vara ett slanguttryck eller ett ord på något annat språk som jag inte behärskar. För att ge en korrekt svar, kan du ge mig mer information om sammanhanget eller ursprungsspråket.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Rubba
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Rubba
rubba, Widekindi 1671, Verelius 1681 = nisl. rubba, flytta från sin plats; samma ord som nisl., no. rubba, jämna, skrubba, da. dial. rubbe, meng. rubbe (eng. rub); med intensivisk konsonantförlängning till roten i isl. rjúfa, riva hål på. En annan hithörande intensivbildning är isl. ruppa, riva löst, bringa i oordning = mlty. roppen, rycka, slita o. d., ty. rupfen, meng. rüppen (eng. rip); jfr rufsa. Rubba förhåller sig till ty. rupfen som sv. dial. rugga till rucka o. som tubba till ty. zupfen. Jfr följ.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Rubba
Verb
| Böjningar av rubba | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | rubba | rubbas |
| Presens | rubbar | rubbas |
| Preteritum | rubbade | rubbades |
| Supinum | rubbat | rubbats |
| Imperativ | rubba | – |
| Particip | ||
| Presens | rubbande, rubbandes | |
| Perfekt | rubbad | |
Exempel på användning av Rubba
- stenen gick inte att rubba, Källa: Lexin (Språkbanken).
- det är riskabelt att rubba maktbalansen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vi var ju tvungna att göra något för att rubba invanda cirklar, säger Magnus, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-20).
- möbler kommer hemgjorda chok ladpraliner, fårskinn och honung att säljas i Rubba, Källa: Smålandsposten (2019-10-10).
Översättningar av Rubba
- afrikaansOntstel
- akanAbufuo
- amhariskaመናደድ (mēnadēdī)
- arabiskaمنزعج (mnzʿj)
- assamesiskaবিমৰ্ষ (bimarṣa)
- aymaraUsuchjata
- azerbajdzjanskaÜzüldü (Üzüldü)
- belarusiskaЗасмучаны (Zasmučany)
- bulgariskaРазстроен (Razstroen)
- bhojpuriपरैसान (paraisāna)
- bambaraDiminen
- bengaliমর্মাহত (marmāhata)
- bosniskaUznemiren
- katalanskaEnfadat
- cebuanoMasuko
- centralkurdiskaبێزار (bێzạr)
- korsikanskaSconvoltu
- tjeckiskaNaštvaný (Naštvaný)
- walesiskaCynhyrfu
- danskaOprørt
- tyskaVerärgern (Verärgern)
- dogriनिम्मो-झान (nim'mō-jhāna)
- divehiހިތްހަމަނުޖެހުން (hithamanujehun)
- eweKpɔ dziku
- grekiskaΑναστατωμένος (Anastatōménos)
- engelskaUpset
- esperantoĈagrenita (Ĉagrenita)
- spanskaDecepcionado
- estniskaÄrritunud (Ärritunud)
- baskiskaHaserre
- persiskaناراحت (nạrạḥt)
- finskaPoissa tolaltaan
- filippinskaMasama ang loob
- franskaBouleversé (Bouleversé)
- västfrisiskaOerstjoer
- iriskaTrína chéile (Trína chéile)
- skotsk gaeliskatroimh-chèile (troimh-chèile)
- galiciskaMolestar
- guaraníPochy
- konkaniअस्वस्थ (asvastha)
- gujaratiઉદાસ (udāsa)
- hausaHaushi
- hawaiiskaHuhū (Huhū)
- hebreiskaעצבני (ʻẕbny)
- hindiपरेशान (parēśāna)
- hmongspråkchim siab
- kroatiskaUzrujan
- haitiskaFache
- ungerskaSzomorú (Szomorú)
- armeniskaՎրդովված (Vrdovvac)
- indonesiskaKecewa
- igboBilie dị njikere (Bilie dị njikere)
- ilokoNadismaya
- isländskaÍ uppnámi (Í uppnámi)
- italienskaRovesciato
- japanska動揺 (dòng yáo)
- javanesiskaKesel
- georgiskaᲜაწყენი (Ნatsʼqʼeni)
- kazakiskaРенішті (Reníští)
- kambodjanskaតូចចិត្ត
- kannadaಅಸಮಾಧಾನ (asamādhāna)
- koreanska속상한 (sogsanghan)
- krioVɛks
- kurdiskaHêrsandin (Hêrsandin)
- kirgiziskaКапа (Kapa)
- latinTurbatus
- luxemburgiskaOpbruecht
- lugandaOkunyiiga
- lingalaKosilika
- laotiskaເສຍໃຈ
- litauiskaLiūdnas (Liūdnas)
- lushaiLungawilo
- lettiskaNomākts (Nomākts)
- maithiliपरेशान (parēśāna)
- malagassiskaTohina
- maoriPouriuri
- makedonskaВознемирен (Voznemiren)
- malayalamഅപ്സെറ്റ് (apseṟṟ)
- mongoliskaСэтгэл дундуур байна (Sétgél dunduur bajna)
- marathiनाराज (nārāja)
- malajiskaKecewa
- maltesiskaImdejjaq
- burmesiskaစိတ်မကောင်းဖြစ်သည် (hcatemakaungghpyitsai)
- nepalesiskaउदास (udāsa)
- nederländskaVan streek
- norskaOpprørt
- nordsothoNyamile
- nyanjaKhumudwa
- oromoAaruu
- oriyaବିବ୍ରତ (bibrata)
- punjabiਅਸ਼ਾਂਤ (aśānta)
- polskaSmutny
- afghanskaخپه (kẖph)
- portugisiskaChateado
- quechuaPiñasqa (Piñasqa)
- rumänskaDeranjat
- ryskaРасстройство (Rasstrojstvo)
- kinjarwandaBirababaje
- sanskritउद्विग्नः (udvignaḥ)
- sindhiناراضگي (nạrạḍgy)
- singalesiskaකලබලය
- slovakiskaRozčúlený (Rozčúlený)
- slovenskaRazburjen
- samoanskaLe fiafia
- shonaKugumbuka
- somaliskaxanaaqsan
- albanskaI mërzitur (I mërzitur)
- serbiskaУзнемирен (Uznemiren)
- sydsothoKoatile
- sundanesiskaKesel
- swahiliKasirika
- tamilவருத்தம் (varuttam)
- teluguకలత (kalata)
- tadzjikiskaНороҳат (Noroҳat)
- thailändskaอารมณ์เสีย (xārmṇ̒ s̄eīy)
- tigrinjaምቁጣዕ (ምቁthaʾī)
- turkmeniskaGaýgy (Gaýgy)
- filippinskaMasama ang loob
- turkiskaÜzgün (Üzgün)
- tsongaHlundzuka
- tatariskaТаркалыш (Tarkalyš)
- uiguriskaUpset
- ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
- urduپریشان (pry̰sẖạn)
- uzbekiskaXafa
- vietnamesiskaKhó chịu (Khó chịu)
- xhosaKhathazekile
- jiddischבאליידיגט (bʼlyydygt)
- yorubaInu bibi
- kinesiska沮丧的 (jǔ sàng de)
- zuluDumela
Vad rimmar på Rubba?
Rubba i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.