Hoppa till innehåll

Flytta

Uttal: [²flỵt:ar]A1nybörjare

Synonymer till Flytta

Vad betyder Flytta?

Flytta betyder att byta bostad, ändra sin boendesituation eller att förflytta sig från en plats till en annan. Det kan handla om att byta adress eller att flytta sitt bohag från en bostad till en annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Flytta

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Flytta

flytta, redan hos P. Svart, efter pres. flytter till ä. nsv. flyt(t)ia, fsv. flytia (ipf. flutte, yngre flytte), föra fram, överflytta = isl. flytja, föra över (särsk. över vatten), da. flytte; kausativum, bildat på svaga rotstadiet (liksom t. ex. rynka) av flyta; alltså: låta flyta, sedan: sätta i rörelse, flytta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Flytta

Verb

Böjningar av flytta Aktiv Passiv
Infinitiv flytta flyttas
Presens flyttar flyttas
Preteritum flyttade flyttades
Supinum flyttat flyttats
Imperativ flytta
Particip
Presens flyttande, flyttandes
Perfekt flyttad

Exempel på användning av Flytta

  • de flyttade pianot till ett mindre rum, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det måste också byggas bostäder som villaägarna vill flytta till., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-08).
  • Jennifer menar att alla som vill flytta också vågar„äveij, Källa: Smålandsposten (2015-08-01).
  • Marine säger att om hon vetat örn att hon skulle tvingas flytta så kort tid, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-01).

Översättningar av Flytta

  • afrikaansBeweeg
  • akanKɔ fa
  • amhariskaአንቀሳቅስ (ʿēnīqēsaqīsī)
  • arabiskaيتحرك (ytḥrk)
  • assamesiskaপদক্ষেপ লোৱা (padakṣēpa lōraā)
  • aymaraUnxtayaña (Unxtayaña)
  • azerbajdzjanskaHərəkət edin
  • belarusiskaРухайцеся (Ruhajcesâ)
  • bulgariskaХод (Hod)
  • bhojpuriचलल (calala)
  • bambaraYɛlɛma
  • bengaliসরান (sarāna)
  • bosniskaPokret
  • katalanskaMou-te
  • cebuanoLihok
  • centralkurdiskaجووڵە (jwwڵە)
  • korsikanskaSposta
  • tjeckiskaPřestěhovat se (Přestěhovat se)
  • walesiskaSymud
  • danskaBevæge sig
  • tyskaBewegen
  • dogriसरक (saraka)
  • divehiދިޔުން (diyun)
  • eweƉe zᴐ
  • grekiskaΚίνηση (Kínēsē)
  • engelskaMove
  • esperantoMovu
  • spanskaMuevete
  • estniskaLiiguta
  • baskiskaMugitu
  • persiskaحرکت (ḥrḵt)
  • finskaLiikkua
  • filippinskaIlipat
  • franskaDéplacer (Déplacer)
  • västfrisiskaFerhúzje (Ferhúzje)
  • iriskaBog
  • skotsk gaeliskaGluais
  • galiciskaMover
  • guaraníMongu'e
  • konkaniहालोवचें (hālōvacēṁ)
  • gujaratiચાલ (cāla)
  • hausaMatsar
  • hawaiiskaNeʻe
  • hebreiskaמהלך \ לזוז \ לעבור (mhlk \ lzwz \ lʻbwr)
  • hindiकदम (kadama)
  • hmongspråkTxav mus
  • kroatiskaPotez
  • haitiskaDeplase
  • ungerskaMozog
  • armeniskaՏեղափոխել (Teġapʻoxel)
  • indonesiskaBergerak
  • igboBugharịa (Bugharịa)
  • ilokoUmakar
  • isländskaFæra
  • italienskaSpostare
  • japanska動く (dòngku)
  • javanesiskaObah
  • georgiskaგადაადგილება (gadaadgileba)
  • kazakiskaЖылжыту (Žylžytu)
  • kambodjanskaផ្លាស់ទី
  • kannadaಸರಿಸಿ (sarisi)
  • koreanska이동하다 (idonghada)
  • krioMuv
  • kurdiskaBarkirin
  • kirgiziskaЖылдыруу (Žyldyruu)
  • latinMovere
  • luxemburgiskaBeweegen
  • lugandaOkutambula
  • lingalaKoningana
  • laotiskaຍ້າຍ
  • litauiskaJudėti (Judėti)
  • lushaiChe
  • lettiskaKustēties (Kustēties)
  • maithiliचलनाइ (calanā'i)
  • malagassiskafihetsika
  • maoriNuku
  • makedonskaПремести (Premesti)
  • malayalamനീക്കുക (nīkkuka)
  • mongoliskaХөдлөх (Hөdlөh)
  • marathiहलवा (halavā)
  • malajiskaBergerak
  • maltesiskaNimxu
  • burmesiskaရွှေ့ပါ။ (shwaepar.)
  • nepalesiskaचल्नु (calnu)
  • nederländskaBeweging
  • norskaBevege seg
  • nordsothoSepela
  • nyanjaSunthani
  • oromoSocho'uu
  • oriyaଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | (ghuñcāntu |)
  • punjabiਮੂਵ ਕਰੋ (mūva karō)
  • polskaPrzenosić (Przenosić)
  • afghanskaحرکت (ḥrḵt)
  • portugisiskaJogada
  • quechuaKuyuy
  • rumänskaMutare
  • ryskaШаг (Šag)
  • kinjarwandaHimura
  • sanskritचलनम् (calanam)
  • sindhiحرڪت (ḥrڪt)
  • singalesiskaචලනය කරන්න
  • slovakiskaPohybujte sa
  • slovenskaPremakni se
  • samoanskaSiisii
  • shonaMove
  • somaliskaDhaqaaq
  • albanskaLëvizni (Lëvizni)
  • serbiskaПотез (Potez)
  • sydsothoSutha
  • sundanesiskaMindahkeun
  • swahiliSogeza
  • tamilநகர்வு (nakarvu)
  • teluguకదలిక (kadalika)
  • tadzjikiskaҲаракат (Ҳarakat)
  • thailändskaเคลื่อนไหว (khelụ̄̀xnh̄ịw)
  • tigrinjaምንቅስቓስ (ምnīqīsīqhasī)
  • turkmeniskaGöçüriň (Göçüriň)
  • filippinskaIlipat
  • turkiskaHareket
  • tsongaFamba
  • tatariskaКүчерегез (Kүčeregez)
  • uiguriskaيۆتكەڭ (yۆtkەṉg)
  • ukrainskaрухатися (ruhatisâ)
  • urduاقدام (ạqdạm)
  • uzbekiskaKo'chirish
  • vietnamesiskaDi chuyển (Di chuyển)
  • xhosaHambisa
  • jiddischמאַך (mʼak)
  • yorubaGbe
  • kinesiska移动 (yí dòng)
  • zuluHambisa

Vad rimmar på Flytta?

Flytta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring