Tvångsförflytta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tvångsförflytta?

Tvångsförflytta betyder att flytta någon eller något mot deras vilja och utan deras samtycke. Det kan handla om att tvinga en person att flytta från sitt hem eller att förflytta en organisation eller företag mot deras vilja. Tvångsförflyttningar kan ske av olika anledningar, till exempel på grund av krig, naturkatastrofer eller politiska beslut. Det är ofta en traumatisk upplevelse för dem som drabbas av tvångsförflyttning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tvångsförflytta

Antonymer (motsatsord) till Tvångsförflytta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tvångsförflytta?

AF Afrikaans: Gedwonge verplasing

AK Twi: Wɔhyɛ nkurɔfo ma wotu wɔn fi wɔn afie mu

AM Amhariska: የግዳጅ መፈናቀል (yēግdajī mēፈnaqēል)

AR Arabiska: النزوح القسري (ạlnzwḥ ạlqsry)

AS Assamiska: বলপূৰ্বক স্থানচ্যুতি (balapūrbaka sthānacyuti)

AY Aymara: Forzado desplazamiento ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Məcburi yerdəyişmə (Məcburi yerdəyişmə)

BE Vitryska: Вымушанае перамяшчэнне (Vymušanae peramâščénne)

BG Bulgariska: Принудително изместване (Prinuditelno izmestvane)

BHO Bhojpuri: जबरन विस्थापन हो गइल (jabarana visthāpana hō ga'ila)

BM Bambara: Mɔgɔw ka mɔgɔw bɔli u ka yɔrɔw la ni fanga ye

BN Bengaliska: জোরপূর্বক স্থানচ্যুতি (jōrapūrbaka sthānacyuti)

BS Bosniska: Prinudno pomjeranje

CA Katalanska: Desplaçament forçat (Desplaçament forçat)

CEB Cebuano: Pinugos nga pagbakwit

CKB Kurdiska: ئاوارەبوونی زۆرەملێ (ỷạwạrەbwwny̰ zۆrەmlێ)

CO Korsikanska: U spustamentu furzatu

CS Tjeckiska: Nucený posun (Nucený posun)

CY Walesiska: Dadleoli gorfodol

DA Danska: Tvunget forskydning

DE Tyska: Zwangsvertreibung

DOI Dogri: जबरन विस्थापन (jabarana visthāpana)

DV Dhivehi: މަޖުބޫރުކޮށްގެން ގެދޮރު ދޫކޮށްލުން (majubūrukošgen gedoru dūkošlun)

EE Ewe: Amewo ɖeɖe le woƒe aƒewo me dzizizitɔe

EL Grekiska: Αναγκαστική μετατόπιση (Anankastikḗ metatópisē)

EN Engelska: Forced displacement

EO Esperanto: Devigita movo

ES Spanska: Desplazamiento forzado

ET Estniska: Sunniviisiline nihe

EU Baskiska: Desplazamendu behartua

FA Persiska: جابجایی اجباری (jạbjạy̰y̰ ạjbạry̰)

FI Finska: Pakotettu siirtymä (Pakotettu siirtymä)

FIL Filippinska: Sapilitang pagpapaalis

FR Franska: Déplacement forcé (Déplacement forcé)

FY Frisiska: Forced ferpleatsing

GA Irländska: Díláithriú Éigeantach (Díláithriú Éigeantach)

GD Skotsk gaeliska: Gluasad èiginneach (Gluasad èiginneach)

GL Galiciska: Desprazamento forzado

GN Guarani: Desplazamiento forzado rehegua

GOM Konkani: जबरदस्तीन स्थलांतर करप (jabaradastīna sthalāntara karapa)

GU Gujarati: બળજબરીથી વિસ્થાપન (baḷajabarīthī visthāpana)

HA Hausa: Tilastawa gudun hijira

HAW Hawaiian: Ka hoʻoneʻe ʻia

HE Hebreiska: עקירה מאולצת (ʻqyrh mʼwlẕţ)

HI Hindi: जबरन विस्थापन (jabarana visthāpana)

HMN Hmong: quab yuam tsiv

HR Kroatiska: Prisilno pomicanje

HT Haitiska: Deplasman fòse (Deplasman fòse)

HU Ungerska: Kényszer elmozdulás (Kényszer elmozdulás)

HY Armeniska: Հարկադիր տեղաշարժ (Harkadir teġašarž)

ID Indonesiska: Pemindahan paksa

IG Igbo: Nchụpụ mmanye (Nchụpụ mmanye)

ILO Ilocano: Napilit a pannakaidestiero

IS Isländska: Þvinguð tilfærsla

IT Italienska: Spostamento forzato

JA Japanska: 強制変位 (qiáng zhì biàn wèi)

JV Javanesiska: Pamindahan paksa

KA Georgiska: იძულებითი გადაადგილება (idzulebiti gadaadgileba)

KK Kazakiska: Мәжбүрлі орын ауыстыру (Məžbүrlí oryn auystyru)

KM Khmer: ការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំ

KN Kannada: ಬಲವಂತದ ಸ್ಥಳಾಂತರ (balavantada sthaḷāntara)

KO Koreanska: 강제 변위 (gangje byeon-wi)

KRI Krio: Fɔs fɔ kɔmɔt na dɛn os

KU Kurdiska: Jicîhûwarkirina bi zorê (Jicîhûwarkirina bi zorê)

KY Kirgiziska: Мажбурлап жылыш (Mažburlap žylyš)

LA Latin: obsessio coactus

LB Luxemburgiska: Gezwongen Verréckelung (Gezwongen Verréckelung)

LG Luganda: Okukaka abantu okusengulwa

LN Lingala: Kolongolama na bisika na bango na makasi

LO Lao: ການຍົກຍ້າຍທີ່ຖືກບັງຄັບ

LT Litauiska: Priverstinis poslinkis

LUS Mizo: Hmun danga insawn tir

LV Lettiska: Piespiedu pārvietošana (Piespiedu pārvietošana)

MAI Maithili: जबरन विस्थापन (jabarana visthāpana)

MG Madagaskar: Famindrana an-terisetra

MI Maori: Te nekenga kaha

MK Makedonska: Присилно поместување (Prisilno pomestuvan̂e)

ML Malayalam: നിർബന്ധിത സ്ഥാനചലനം (niർbandhita sthānacalanaṁ)

MN Mongoliska: Албадан нүүлгэн шилжүүлэлт (Albadan nүүlgén šilžүүlélt)

MR Marathi: जबरदस्तीने विस्थापन (jabaradastīnē visthāpana)

MS Malajiska: Anjakan paksa

MT Maltesiska: Spostament sfurzat

MY Myanmar: အတင်းအဓမ္မ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းခြင်း။ (aatainnaadhamm shwaepyaungghkinehkyinn.)

NE Nepalesiska: जबरजस्ती विस्थापन (jabarajastī visthāpana)

NL Holländska: Gedwongen verplaatsing

NO Norska: Tvunget forskyvning

NSO Sepedi: Go hudušwa ka kgapeletšo (Go hudušwa ka kgapeletšo)

NY Nyanja: Kusamuka mokakamizidwa

OM Oromo: Dirqiin buqqa'uu

OR Odia: ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ବିସ୍ଥାପନ | (bādhẏatāmūḷaka bisthāpana |)

PA Punjabi: ਜਬਰੀ ਉਜਾੜਾ (jabarī ujāṛā)

PL Polska: Wymuszone przemieszczenie

PS Pashto: جبري بې ځایه کیدل (jbry bې ځạy̰h ḵy̰dl)

PT Portugisiska: deslocamento forçado (deslocamento forçado)

QU Quechua: Kallpachasqa desplazamiento

RO Rumänska: Deplasare forțată (Deplasare forțată)

RU Ryska: Принудительное перемещение (Prinuditelʹnoe peremeŝenie)

RW Kinyarwanda: Kwimurwa ku gahato

SA Sanskrit: बलात् विस्थापनम् (balāt visthāpanam)

SD Sindhi: جبري بي گھر ٿيڻ (jbry by gھr ٿyڻ)

SI Singalesiska: බලහත්කාරයෙන් විස්ථාපනය කිරීම

SK Slovakiska: Nútený posun (Nútený posun)

SL Slovenska: Prisilni premik

SM Samoan: Fa'amalo fa'atasi

SN Shona: Kubviswa panzvimbo

SO Somaliska: Barakac xoog leh

SQ Albanska: Zhvendosja e detyruar

SR Serbiska: Принудно померање (Prinudno pomeran̂e)

ST Sesotho: Ho falla ka mahahapa

SU Sundanesiska: Pindah paksa

SW Swahili: Uhamisho wa kulazimishwa

TA Tamil: கட்டாய இடமாற்றம் (kaṭṭāya iṭamāṟṟam)

TE Telugu: బలవంతంగా స్థానభ్రంశం (balavantaṅgā sthānabhranśaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷойивазкунии маҷбурӣ (Ҷojivazkunii maҷburī)

TH Thailändska: การกระจัดที่ถูกบังคับ (kārk ra cạd thī̀ t̄hūk bạngkhạb)

TI Tigrinya: ግዱድ ምምዝባል (ግdudī ምምዝbaል)

TK Turkmeniska: Mejbury göçürmek (Mejbury göçürmek)

TL Tagalog: Sapilitang pagpapaalis

TR Turkiska: zorla yer değiştirme (zorla yer değiştirme)

TS Tsonga: Ku rhurhisiwa hi ku sindzisiwa

TT Tatariska: Мәҗбүри күчерү (Məҗbүri kүčerү)

UG Uiguriska: مەجبۇرىي كۆچۈرۈش (mەjbۇry̱y kۆcẖۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Вимушене переміщення (Vimušene peremíŝennâ)

UR Urdu: جبری نقل مکانی ۔ (jbry̰ nql mḵạny̰ ۔)

UZ Uzbekiska: Majburiy siljish

VI Vietnamesiska: cưỡng bức di dời (cưỡng bức di dời)

XH Xhosa: Ukufuduswa ngenkani

YI Jiddisch: געצווונגען דיספּלייסמאַנט (gʻẕwwwngʻn dysṗlyysmʼant)

YO Yoruba: Ifipaya ti a fipa mu

ZH Kinesiska: 强迫位移 (qiáng pò wèi yí)

ZU Zulu: Ukufuduka okuphoqelelwe

Exempel på användning av Tvångsförflytta

Människoförakt att tvångsförflytta äldre med kort varsel Sidan 2, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-10).

Vi har blivit tvångsförflytta de mellan avdelningar och kastats in i något helt, Källa: Avesta tidning (2020-11-02).

Avesta kommun vill tvångsförflytta hemtjänst- 14 anställda berörs av planerna, Källa: Avesta tidning (2019-01-14).

Där Iean man ju också tänka på vad som hände med de särner som tvångsförflytta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-14).

i spetsen för en gemensam kampanj som handlar örn att tvångsförflytta arabiska, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-21).

President Dilma Rous seff krävde efter olyckorna hårdare insatser för att tvångsförflytta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-20).

Gustav Vasas första åtgärder, när han brutalt centraliserade Sve rige, var att tvångsförflytta, Källa: Haparandabladet (2014-10-28).

geringens sida av det krislä gesavtal som skulle innebä ra att kommuner själva kan tvångsförflytta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-19).

Familjen Omma med rötterna i Karesuando tvångsförflytta des till Umbyn 1931., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-21).

. - Pingstkyrkan eller kommu nen kan inte tvångsförflytta de här människorna, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-25).

:s styrkor verkar gå i spetsen för en gemensam kampanj som handlar örn att tvångsförflytta, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-21).

avesta Avesta kommun vill tvångsförflytta hem tjänstpersonal - på grund av att, Källa: Avesta tidning (2019-01-14).

Att tvångsförflytta poliser till små kommuner eller till utanförskapsområden, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).

gav de sig i mitten av 1930-talet söderut till storasystern som med sin make tvångsförflytta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-12).

Det är inte rimligt och att på detta sätt tvångsförflytta företag för tankarna, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-28).

Just därför blir jag så nyfiken på Tomas Colbengtsons projekt De tvångsförflytta, Källa: Smålandsposten (2016-03-05).

De hotade också med att tvångsförflytta byar till södra Norge örn de inte gav, Källa: Östersundsposten (2016-04-23).

Hennes släkt tvångsförflytta des av den svenska staten., Källa: Avesta tidning (2020-02-03).

Örn jag själv försöker kom primera mitt omdöme om arbetet ”De tvångsförflytta, Källa: Östersundsposten (2013-11-15).

När serierna är låsta får vi inte tvångsförflytta lag till en annan serie men, Källa: Barometern (2014-01-22).

Vad rimmar på Tvångsförflytta?

Följer efter Tvångsförflytta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tvångsförflytta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 441 gånger och uppdaterades senast kl. 06:07 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?