Hoppa till innehåll

Sitta

Uttal: [sịt:er]A1nybörjare

Synonymer till Sitta

Vad betyder Sitta?

Sitta betyder att placera baken på en yta, vanligtvis en stol, bänk eller marken, och hålla sig stilla i den positionen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sitta

Ordklasser

  • Räkneord (ett, två, tre)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sitta

sitta, fsv. sitia (ipf. säf, plur. säto, y. suto, jfr nedan) = isl. sitja, da. sidde, fsax. sittian, fhty. sizzan (ty. sitzen), ags. sittan (eng. sit) osv.; i västgerm. spr. även 'sätta sig'; motsv. got. sitan utan i (liksom got. ligan, men isl. liggja); till ieur. roten sed i sanskr. sad-, sitta, grek. (h)ézomai, sätter mig (av *sedio-)9 lat. sedeo, sitter (jfr president, re-seda, residens, sediment), fslav. sedq, litau. sedmi; med reduplikation: sanskr. sidämi, sitter, grek. (h)izö ds., lat. sido, sätter mig (av *sizdö). - Ipf. plur. sut(t)o o. sup. sut(t)it äro yngre analogiska former (jfr spritta, spratt, spruttit osv.) för de ljudlagsenliga ä. nsv. såto (som försvann under 1700-t:s senare hälft) o. ä. nsv., nsv. setat (jfr fsv. sitit). Sahlstedt 1773 har blott suttit. - Jfr forsat, sats, satt, sits l, sate, såta, säte, säter, sätta, undersåte ävensom sadel o. näste. - Sittopp, örfil, Bellman 1769; Weste 1807: sittopp o. sittopp, en imperativbildning av samma slag som t. ex. ä. nsv. slukopp, upp-slukare (från mlty. slukiip, jfr ty. schluck-auf),el. krypin, skymundan, svängom, dans, titt u t, ortn. B lås u t, Vänd-om osv.; jfr likn. under vippstjärt o. våghals. I dial. uppträda de likbety-dande oppsittare o. oppsättare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sitta

Verb

Böjningar av sitta Aktiv Passiv
Infinitiv sitta sittas
Presens sitter sitts (sittes)
Preteritum satt satts
Supinum suttit suttits
Imperativ sitt
Particip
Presens sittande, sittandes
Perfekt sutten

Exempel på användning av Sitta

  • han satt i fåtöljen och såg på tv, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hela familjen satt till bords, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Jag har ingen aning, vi har ett arbetsutskott som får sitta ner med kommu, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-25).
  • - Alla vill sitta, men man vill ju göra det på platser som är hyfsat tilltalande, Källa: Östersundsposten (2014-07-17).

Översättningar av Sitta

  • afrikaansSit
  • akanTena ase
  • amhariskaተቀመጥ (tēqēmēthī)
  • arabiskaيجلس (yjls)
  • assamesiskaবহক (bahaka)
  • aymaraQunuña (Qunuña)
  • azerbajdzjanskaOturmaq
  • belarusiskaСядзець (Sâdzecʹ)
  • bulgariskaСедни (Sedni)
  • bhojpuriबईठऽ (ba'īṭha̕)
  • bambaraKa sigi
  • bengaliবসা (basā)
  • bosniskaSedi
  • katalanskaseure
  • cebuanoLingkod
  • centralkurdiskaدانیشتن (dạny̰sẖtn)
  • korsikanskaSiate
  • tjeckiskaSedět (Sedět)
  • walesiskaEistedd
  • danskaSidde
  • tyskaMach Sitz
  • dogriबौहना (bauhanā)
  • divehiއިށީނުން (‘išīnun)
  • eweNɔ anyi
  • grekiskaΚαθίστε (Kathíste)
  • engelskaSit
  • esperantoSidu
  • spanskaSentar
  • estniskaIstu
  • baskiskaEseri
  • persiskaبشین (bsẖy̰n)
  • finskaIstua
  • filippinskaUmupo
  • franskaAsseoir
  • västfrisiskaSitte
  • iriskaSuigh
  • skotsk gaeliskaSuidh
  • galiciskaSenta
  • guaraníGuapy
  • konkaniबसप (basapa)
  • gujaratiબેસવું (bēsavuṁ)
  • hausaZauna
  • hawaiiskaNoho
  • hebreiskaלָשֶׁבֶת (láşěbeţ)
  • hindiबैठिये (baiṭhiyē)
  • hmongspråkZaum
  • kroatiskaSjediti
  • haitiskaChita
  • ungerskaÜl (Ül)
  • armeniskaՆստեք (Nstekʻ)
  • indonesiskaDuduk
  • igboNọdụ ala (Nọdụ ala)
  • ilokoAgtugaw
  • isländskaSitja
  • italienskaSedersi
  • japanska座る (zuòru)
  • javanesiskaLungguh
  • georgiskaდაჯექი (dajeki)
  • kazakiskaОтыр (Otyr)
  • kambodjanskaអង្គុយ
  • kannadaಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (kuḷitukoḷḷi)
  • koreanska앉다 (anjda)
  • krioSidɔm
  • kurdiskaRûniştin (Rûniştin)
  • kirgiziskaОтур (Otur)
  • latinSit
  • luxemburgiskaSëtzt (Sëtzt)
  • lugandaOkutuula
  • lingalaKofanda
  • laotiskaນັ່ງ
  • litauiskaSėdėti (Sėdėti)
  • lushaiThu
  • lettiskaSēdies (Sēdies)
  • maithiliबैसू (baisū)
  • malagassiskafitorevahana
  • maoriNoho
  • makedonskaСеднете (Sednete)
  • malayalamഇരിക്കൂ (irikkū)
  • mongoliskaСуу (Suu)
  • marathiबसा (basā)
  • malajiskaDuduk
  • maltesiskaIpoġġu (Ipoġġu)
  • burmesiskaထိုင်ပါ။ (htinepar.)
  • nepalesiskaबस्नुहोस् (basnuhōs)
  • nederländskaZitten
  • norskaSitt
  • nordsothoDula
  • nyanjaKhalani
  • oromoTaa'uu
  • oriyaବସ (basa)
  • punjabiਬੈਠੋ (baiṭhō)
  • polskaSiedzieć (Siedzieć)
  • afghanskaناست (nạst)
  • portugisiskaSentar
  • quechuaTiyay
  • rumänskaSta
  • ryskaСидеть (Sidetʹ)
  • kinjarwandaIcara
  • sanskritउप- विश् (upa- viś)
  • sindhiويهڻ (wyhڻ)
  • singalesiskaවාඩි වෙන්න
  • slovakiskaSadnite si
  • slovenskaSedi
  • samoanskaNofo
  • shonaGara
  • somaliskafadhiiso
  • albanskaUluni
  • serbiskaСеди (Sedi)
  • sydsothoLula
  • sundanesiskadiuk
  • swahiliKeti
  • tamilஉட்கார (uṭkāra)
  • teluguకూర్చోండి (kūrcōṇḍi)
  • tadzjikiskaНишинед (Nišined)
  • thailändskaนั่ง (nạ̀ng)
  • tigrinjaተቐመጠ (tēቐmēthē)
  • turkmeniskaOturyň (Oturyň)
  • filippinskaUmupo
  • turkiskaOturmak
  • tsongaTshama
  • tatariskaУтыр (Utyr)
  • uiguriskaئولتۇرۇڭ (ỷwltۇrۇṉg)
  • ukrainskaСісти (Sísti)
  • urduبیٹھو (by̰ٹھw)
  • uzbekiskaO'tir
  • vietnamesiskaNgồi (Ngồi)
  • xhosaHlala
  • jiddischזיצן (zyẕn)
  • yorubaJoko
  • kinesiska (zuò)
  • zuluHlala

Vad rimmar på Sitta?

Sitta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring