Hoppa till innehåll

Sitta

Uttal: [sịt:er]A1nybörjare

Synonymer till Sitta

Vad betyder Sitta?

Sitta betyder att placera baken på en yta, vanligtvis en stol, bänk eller marken, och hålla sig stilla i den positionen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sitta

Ordklasser

  • Räkneord (ett, två, tre)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Sitta

sitta, fsv. sitia (ipf. säf, plur. säto, y. suto, jfr nedan) = isl. sitja, da. sidde, fsax. sittian, fhty. sizzan (ty. sitzen), ags. sittan (eng. sit) osv.; i västgerm. spr. även 'sätta sig'; motsv. got. sitan utan i (liksom got. ligan, men isl. liggja); till ieur. roten sed i sanskr. sad-, sitta, grek. (h)ézomai, sätter mig (av *sedio-)9 lat. sedeo, sitter (jfr president, re-seda, residens, sediment), fslav. sedq, litau. sedmi; med reduplikation: sanskr. sidämi, sitter, grek. (h)izö ds., lat. sido, sätter mig (av *sizdö). - Ipf. plur. sut(t)o o. sup. sut(t)it äro yngre analogiska former (jfr spritta, spratt, spruttit osv.) för de ljudlagsenliga ä. nsv. såto (som försvann under 1700-t:s senare hälft) o. ä. nsv., nsv. setat (jfr fsv. sitit). Sahlstedt 1773 har blott suttit. - Jfr forsat, sats, satt, sits l, sate, såta, säte, säter, sätta, undersåte ävensom sadel o. näste. - Sittopp, örfil, Bellman 1769; Weste 1807: sittopp o. sittopp, en imperativbildning av samma slag som t. ex. ä. nsv. slukopp, upp-slukare (från mlty. slukiip, jfr ty. schluck-auf),el. krypin, skymundan, svängom, dans, titt u t, ortn. B lås u t, Vänd-om osv.; jfr likn. under vippstjärt o. våghals. I dial. uppträda de likbety-dande oppsittare o. oppsättare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sitta

Verb

Böjningar av sitta Aktiv Passiv
Infinitiv sitta sittas
Presens sitter sitts (sittes)
Preteritum satt satts
Supinum suttit suttits
Imperativ sitt –
Particip
Presens sittande, sittandes
Perfekt sutten

Exempel på användning av Sitta

  • han satt i fåtöljen och såg på tv, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hela familjen satt till bords, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Jag har ingen aning, vi har ett arbetsutskott som får sitta ner med kommu, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-25).
  • - Alla vill sitta, men man vill ju göra det på platser som är hyfsat tilltalande, Källa: Östersundsposten (2014-07-17).

Översättningar av Sitta

  • afrikaansSit
  • akanTena ase
  • amhariskaተቀመጥ (tēqēmēthī)
  • arabiskaيجلس (yjls)
  • assamesiskaবহক (bahaka)
  • aymaraQunuña (Qunuña)
  • azerbajdzjanskaOturmaq
  • belarusiskaСядзець (Sâdzecʹ)
  • bulgariskaСедни (Sedni)
  • bhojpuriबईठऽ (ba'īṭha̕)
  • bambaraKa sigi
  • bengaliবসা (basā)
  • bosniskaSedi
  • katalanskaseure
  • cebuanoLingkod
  • centralkurdiskaدانیشتن (dạny̰sẖtn)
  • korsikanskaSiate
  • tjeckiskaSedět (Sedět)
  • walesiskaEistedd
  • danskaSidde
  • tyskaMach Sitz
  • dogriबौहना (bauhanā)
  • divehiއިށީނުން (‘išīnun)
  • eweNɔ anyi
  • grekiskaΚαθίστε (Kathíste)
  • engelskaSit
  • esperantoSidu
  • spanskaSentar
  • estniskaIstu
  • baskiskaEseri
  • persiskaبشین (bsẖy̰n)
  • finskaIstua
  • filippinskaUmupo
  • franskaAsseoir
  • västfrisiskaSitte
  • iriskaSuigh
  • skotsk gaeliskaSuidh
  • galiciskaSenta
  • guaraníGuapy
  • konkaniबसप (basapa)
  • gujaratiબેસવું (bēsavuṁ)
  • hausaZauna
  • hawaiiskaNoho
  • hebreiskaלָשֶׁבֶת (láşěbeţ)
  • hindiबैठिये (baiṭhiyē)
  • hmongspråkZaum
  • kroatiskaSjediti
  • haitiskaChita
  • ungerskaÜl (Ül)
  • armeniskaՆստեք (Nstekʻ)
  • indonesiskaDuduk
  • igboNọdụ ala (Nọdụ ala)
  • ilokoAgtugaw
  • isländskaSitja
  • italienskaSedersi
  • japanska座る (zuòru)
  • javanesiskaLungguh
  • georgiskaდაჯექი (dajeki)
  • kazakiskaОтыр (Otyr)
  • kambodjanskaអង្គុយ
  • kannadaಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (kuḷitukoḷḷi)
  • koreanska앉다 (anjda)
  • krioSidɔm
  • kurdiskaRûniştin (Rûniştin)
  • kirgiziskaОтур (Otur)
  • latinSit
  • luxemburgiskaSëtzt (Sëtzt)
  • lugandaOkutuula
  • lingalaKofanda
  • laotiskaນັ່ງ
  • litauiskaSėdėti (Sėdėti)
  • lushaiThu
  • lettiskaSēdies (Sēdies)
  • maithiliबैसू (baisū)
  • malagassiskafitorevahana
  • maoriNoho
  • makedonskaСеднете (Sednete)
  • malayalamഇരിക്കൂ (irikkū)
  • mongoliskaСуу (Suu)
  • marathiबसा (basā)
  • malajiskaDuduk
  • maltesiskaIpoġġu (Ipoġġu)
  • burmesiskaထိုင်ပါ။ (htinepar.)
  • nepalesiskaबस्नुहोस् (basnuhōs)
  • nederländskaZitten
  • norskaSitt
  • nordsothoDula
  • nyanjaKhalani
  • oromoTaa'uu
  • oriyaବସ (basa)
  • punjabiਬੈਠੋ (baiṭhō)
  • polskaSiedzieć (Siedzieć)
  • afghanskaناست (nạst)
  • portugisiskaSentar
  • quechuaTiyay
  • rumänskaSta
  • ryskaСидеть (Sidetʹ)
  • kinjarwandaIcara
  • sanskritउप- विश् (upa- viś)
  • sindhiويهڻ (wyhڻ)
  • singalesiskaවාඩි වෙන්න
  • slovakiskaSadnite si
  • slovenskaSedi
  • samoanskaNofo
  • shonaGara
  • somaliskafadhiiso
  • albanskaUluni
  • serbiskaСеди (Sedi)
  • sydsothoLula
  • sundanesiskadiuk
  • swahiliKeti
  • tamilஉட்கார (uṭkāra)
  • teluguకూర్చోండి (kūrcōṇḍi)
  • tadzjikiskaНишинед (Nišined)
  • thailändskaนั่ง (nạ̀ng)
  • tigrinjaተቐመጠ (tēቐmēthē)
  • turkmeniskaOturyň (Oturyň)
  • filippinskaUmupo
  • turkiskaOturmak
  • tsongaTshama
  • tatariskaУтыр (Utyr)
  • uiguriskaئولتۇرۇڭ (ỷwltۇrۇṉg)
  • ukrainskaСісти (Sísti)
  • urduبیٹھو (by̰ٹھw)
  • uzbekiskaO'tir
  • vietnamesiskaNgồi (Ngồi)
  • xhosaHlala
  • jiddischזיצן (zyẕn)
  • yorubaJoko
  • kinesiska坐 (zuò)
  • zuluHlala

Vad rimmar på Sitta?

Sitta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring