Sitta bakom ratten

Vad betyder Sitta bakom ratten?

Exempel på användning av Sitta bakom ratten

• Att vara yrkeschaufför är så mycket mer än att bara sitta bakom ratten och kora, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-07).
• Det påminner örn ett gympass att sitta bakom ratten. - Det är inte bekvämt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-27).
• bakom ratten i timmar., Källa: Smålandsposten (2014-02-22).
• SITTA BAKOM RATTEN, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).
• Sitta bakom ratten på en riktigt stor traktor är jätteroligt., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-16).
• Hon drömde om att sitta bakom ratten på en av racerbilarna på Ring Knutstorp, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-22).
• Vad var det som lockade dig att sitta bakom ratten, oavsett biltyp, och vad, Källa: Arvika nyheter (2019-07-05).
• Forgel (till höger) och Tommie Palmblad från hemvärnet testar hur det känns att sitta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).
• NÄSTA GÄNG BESTÄMMER VI VEM SOM SKA SITTA BAKOM RATTEN INNAN VI GÖR PET PÄR., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-08).
• Medan vissa testar på att ta en tur med häst och vagn provar andra på att sitta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-04).
• - Det är en otrolig kick att sitta bakom ratten på ett fordon som forcerar från, Källa: Östersundsposten (2015-06-18).
• Även örn hon inte har något emot att sitta bakom ratten, finns det stunder då, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-05).
• bestämde vi oss för att börja med rally, jag blir lätt åksjuk så därför fick jag sitta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-22).
• bakom ratten. - Nu blir de glada, säger Mia Olausson och skrattar., Källa: Smålandsposten (2022-05-13).
• Samuel Kartsson får testa att sitta bakom ratten I Testa Roadster Sport, en, Källa: Smålandsposten (2014-04-04).

Översättningar av Sitta bakom ratten

• afrikaansSit agter die stuur
• akanTena kar no akyi
• amhariskaከመንኮራኩሩ ጀርባ ይቀመጡ (kēmēnīkwērakuru jērība yīqēmēthu)
• arabiskaاجلس خلف عجلة القيادة (ạjls kẖlf ʿjlẗ ạlqyạdẗ)
• assamesiskaচকাৰ পিছফালে বহিব (cakāra pichaphālē bahiba)
• aymaraRueda qhipäxan qunt’asiñamawa (Rueda qhipäxan qunt’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaSükan arxasında oturun (Sükan arxasında oturun)
• belarusiskaСядайце за руль (Sâdajce za rulʹ)
• bulgariskaСедни зад волана (Sedni zad volana)
• bhojpuriपहिया के पीछे बइठ जा (pahiyā kē pīchē ba'iṭha jā)
• bambaraI sigi wotoro kɔfɛ
• bengaliচাকার পিছনে বসুন (cākāra pichanē basuna)
• bosniskaSedi za volan
• katalanskaSeieu al volant
• cebuanoLingkod sa luyo sa ligid
• centralkurdiskaلە پشت سوکانەوە دابنیشە (lە psẖt swḵạnەwە dạbny̰sẖە)
• korsikanskaSiate daretu à a rota (Siate daretu à a rota)
• tjeckiskaPosaďte se za volant (Posaďte se za volant)
• walesiskaEistedd tu ôl i'r olwyn (Eistedd tu ôl i'r olwyn)
• danskaSæt dig bag rattet
• tyskaSetz dich hinters Steuer
• dogriचक्का दे पिच्छे बैठो (cakkā dē picchē baiṭhō)
• divehiސައިކަލު ފަހަތުގައި އިށީނދެބަލަ (sa‘ikalu fahatuga‘i ‘išīndebala)
• eweNɔ anyi ɖe ʋua ƒe tasiaɖamfɔa megbe
• grekiskaΚάτσε πίσω από το τιμόνι (Kátse písō apó to timóni)
• engelskaSit behind the wheel
• esperantoSidiĝu malantaŭ la rado (Sidiĝu malantaŭ la rado)
• spanskaSiéntate detrás del volante (Siéntate detrás del volante)
• estniskaIstu rooli
• baskiskaEseri gurpilaren atzean
• persiskaپشت فرمان بنشین (psẖt frmạn bnsẖy̰n)
• finskaIstu ratin taakse
• filippinskaUmupo sa likod ng manibela
• franskaAsseyez-vous derrière le volant (Asseyez-vous derrière le volant)
• västfrisiskaSit efter it stjoer
• iriskaSuigh taobh thiar den roth
• skotsk gaeliskaSuidh air cùl na cuibhle (Suidh air cùl na cuibhle)
• galiciskaSente ao volante
• guaraníEguapy pe rruéda rapykuéri (Eguapy pe rruéda rapykuéri)
• konkaniचाका फाटल्यान बसप (cākā phāṭalyāna basapa)
• gujaratiવ્હીલ પાછળ બેસો (vhīla pāchaḷa bēsō)
• hausaZauna a bayan dabaran
• hawaiiskaNoho ma hope o ka huila
• hebreiskaשב מאחורי ההגה (şb mʼẖwry hhgh)
• hindiपहिए के पीछे बैठो (pahi'ē kē pīchē baiṭhō)
• hmongspråkZaum tom qab lub log
• kroatiskaSjednite za volan
• haitiskaChita dèyè volan an (Chita dèyè volan an)
• ungerskaÜlj a volán mögé (Ülj a volán mögé)
• armeniskaՆստեք ղեկին (Nstekʻ ġekin)
• indonesiskaDuduk di belakang kemudi
• igboNọdụ ala n'azụ wiil (Nọdụ ala n'azụ wiil)
• ilokoAgtugawka iti likudan ti manibela
• isländskaSestu undir stýri (Sestu undir stýri)
• italienskaSiediti al volante
• japanskaハンドルを握る (handoruwo wòru)
• javanesiskaLungguh ing mburi setir
• georgiskaდაჯექი საჭესთან (dajeki sachʼestan)
• kazakiskaРульге отырыңыз (Rulʹge otyryңyz)
• kambodjanskaអង្គុយនៅពីក្រោយកង់
• kannadaಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (cakrada hinde kuḷitukoḷḷi)
• koreanska운전석에 앉다 (unjeonseog-e anjda)
• krioSidɔm biɛn di wil
• kurdiskaLi pişt çerxê rûniştin (Li pişt çerxê rûniştin)
• kirgiziskaРулга отуруңуз (Rulga oturuңuz)
• latinSedens post rotam
• luxemburgiskaSëtzt hannert d'Rad (Sëtzt hannert d'Rad)
• lugandaTuula emabega wa nnamuziga
• lingalaFanda nsima ya motuka
• laotiskaນັ່ງຫລັງລໍ້
• litauiskaSėdi už vairo (Sėdi už vairo)
• lushaiWheel hnung lamah thu rawh
• lettiskaSēdies pie stūres (Sēdies pie stūres)
• maithiliपहियाक पाछू बैसि जाउ (pahiyāka pāchū baisi jā'u)
• malagassiskaMipetraha ao ambadiky ny kodiarana
• maoriNoho ki muri i te wira
• makedonskaСеднете зад воланот (Sednete zad volanot)
• malayalamചക്രത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഇരിക്കുക (cakrattinṟe pinniൽ irikkuka)
• mongoliskaЖолооны ард суу (Žoloony ard suu)
• marathiचाकाच्या मागे बसा (cākācyā māgē basā)
• malajiskaDuduk di belakang roda
• maltesiskaPoġġi wara r-rota (Poġġi wara r-rota)
• burmesiskaဘီးနောက်မှာထိုင် (bheenoutmharhtine)
• nepalesiskaपाङ्ग्रा पछाडि बस्नुहोस् (pāṅgrā pachāḍi basnuhōs)
• nederländskaGa achter het stuur zitten
• norskaSitt bak rattet
• nordsothoDula ka morago ga leotwana
• nyanjaKhalani kumbuyo kwa gudumu
• oromoKonkolaataa duuba taa'i
• oriyaଚକ ପଛରେ ବସ | (caka pacharē basa |)
• punjabiਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠੋ (pahī'ē dē pichē baiṭhō)
• polskaUsiądź za kierownicą (Usiądź za kierownicą)
• afghanskaد څرخ تر شا ناست (d څrkẖ tr sẖạ nạst)
• portugisiskaSente-se atrás do volante (Sente-se atrás do volante)
• quechuaRuedapa qipanpi tiyay
• rumänskaStai la volan
• ryskaСядьте за руль (Sâdʹte za rulʹ)
• kinjarwandaIcara inyuma y'uruziga
• sanskritचक्रस्य पृष्ठतः उपविशतु (cakrasya pr̥ṣṭhataḥ upaviśatu)
• sindhiڦيٿي جي پويان ويٺو (ڦyٿy jy pwyạn wyٺw)
• singalesiskaරෝදය පිටුපස වාඩි වන්න (රෝදය පිටුපස වාඩි වන්න)
• slovakiskaSadnite si za volant
• slovenskaSedite za volan
• samoanskaNofo i tua o le uili
• shonaGara kuseri kwevhiri
• somaliskaFadhiiso giraanta gadaasheeda
• albanskaUluni pas timonit
• serbiskaСеди за волан (Sedi za volan)
• sydsothoLula ka mor'a lebili
• sundanesiskaDiuk tukangeun roda
• swahiliKaa nyuma ya gurudumu
• tamilசக்கரத்தின் பின்னால் உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள் (cakkarattiṉ piṉṉāl uṭkārntu koḷḷuṅkaḷ)
• teluguచక్రం వెనుక కూర్చోండి (cakraṁ venuka kūrcōṇḍi)
• tadzjikiskaДар паси руль нишастан (Dar pasi rulʹ nišastan)
• thailändskaนั่งหลังพวงมาลัย (nạ̀ng h̄lạng phwng mālạy)
• tigrinjaብድሕሪ መኪና ኮፍ በል (bīdīhhīri mēkina kwēፍ bēል)
• turkmeniskaTigiriň arkasynda oturyň (Tigiriň arkasynda oturyň)
• filippinskaUmupo sa likod ng manibela
• turkiskaDireksiyonun arkasına otur
• tsongaTshama endzhaku ka vhilwa
• tatariskaРуль артында утырыгыз (Rulʹ artynda utyrygyz)
• uiguriskaچاقنىڭ كەينىدە ئولتۇرۇڭ (cẖạqny̱ṉg kەyny̱dە ỷwltۇrۇṉg)
• ukrainskaСідай за кермо (Sídaj za kermo)
• urduوہیل کے پیچھے بیٹھو (wہy̰l ḵے py̰cẖھے by̰ٹھw)
• uzbekiskaRulda o'tiring
• vietnamesiskaNgồi sau tay lái (Ngồi sau tay lái)
• xhosaHlala emva kwevili
• jiddischזיצן הינטער די ראָד (zyẕn hyntʻr dy rʼád)
• yorubaJoko lẹhin kẹkẹ (Joko lẹhin kẹkẹ)
• kinesiska坐在方向盘后面 (zuò zài fāng xiàng pán hòu miàn)
• zuluHlala ngemuva kwesondo

Fler ord