Sitta fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sitta fast?

"Sitta fast" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men kan innebära att något eller någon sitter fast någonstans och inte kan röra sig eller komma loss. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en situation där någon eller något har fastnat i en problematisk eller svår situation som det är svårt att komma ur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sitta fast

Antonymer (motsatsord) till Sitta fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sitta fast?

AF Afrikaans: Wees vas

AK Twi: Fa wo ho hyɛ mu

AM Amhariska: ተጣበቀ (tēthabēqē)

AR Arabiska: يكون عالقا (ykwn ʿạlqạ)

AS Assamiska: আবদ্ধ হৈ থাকক (ābad'dha hai thākaka)

AY Aymara: Ukax ch’amakt’ayatawa

AZ Azerbajdzjanska: Sıxılmaq

BE Vitryska: Затрымацца (Zatrymacca)

BG Bulgariska: Заклещен (Zakleŝen)

BHO Bhojpuri: अटक गइल रहऽ (aṭaka ga'ila raha̕)

BM Bambara: Aw ka to ka nɔrɔ

BN Bengaliska: আঘাত হানো (āghāta hānō)

BS Bosniska: Budite zaglavljeni

CA Katalanska: Estar atrapat

CEB Cebuano: Ma-stuck

CKB Kurdiska: گیر بخۆ (gy̰r bkẖۆ)

CO Korsikanska: Siate stuccatu

CS Tjeckiska: Zasekněte se (Zasekněte se)

CY Walesiska: Byddwch yn sownd

DA Danska: Sidde fast

DE Tyska: Festsitzen

DOI Dogri: अटक जाओ (aṭaka jā'ō)

DV Dhivehi: ތާށިވާށެވެ (tāšivāševe)

EE Ewe: Nɔ anyi ɖe nu me

EL Grekiska: Να είστε κολλημένοι (Na eíste kollēménoi)

EN Engelska: Be stuck

EO Esperanto: Estu blokita

ES Spanska: Estar atascado

ET Estniska: Olla kinni

EU Baskiska: Trabatuta egon

FA Persiska: گیر کن (gy̰r ḵn)

FI Finska: Olla jumissa

FIL Filippinska: Maipit

FR Franska: Être coincé (Être coincé)

FY Frisiska: Fêstsitte (Fêstsitte)

GA Irländska: Bí i bhfostú (Bí i bhfostú)

GD Skotsk gaeliska: Bi glaiste

GL Galiciska: Estar atrapado

GN Guarani: Eñembotapykue (Eñembotapykue)

GOM Konkani: अडकून पडप (aḍakūna paḍapa)

GU Gujarati: અટકી જાવ (aṭakī jāva)

HA Hausa: Kasance makale

HAW Hawaiian: E paʻa

HE Hebreiska: תקוע (ţqwʻ)

HI Hindi: अटके रहो (aṭakē rahō)

HMN Hmong: Yuav daig

HR Kroatiska: Zapeti

HT Haitiska: Dwe kole

HU Ungerska: Legyen elakadva

HY Armeniska: Եղեք խրված (Eġekʻ xrvac)

ID Indonesiska: Terjebak

IG Igbo: Jidesie ike

ILO Ilocano: Agbalinka a maipit

IS Isländska: Vertu fastur

IT Italienska: Essere bloccato

JA Japanska: 動きがとれない (dòngkigatorenai)

JV Javanesiska: Macet

KA Georgiska: გაჭედილი იყავი (gachʼedili iqʼavi)

KK Kazakiska: Кептеліп қалу (Keptelíp kˌalu)

KM Khmer: ត្រូវជាប់គាំង

KN Kannada: ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಿ (aṇṭikoṇḍiri)

KO Koreanska: 막히다 (maghida)

KRI Krio: Bi pɔsin we de stɔp

KU Kurdiska: Asteng bibin

KY Kirgiziska: тыгылып кал (tygylyp kal)

LA Latin: Adhæsit

LB Luxemburgiska: Sidd festgehalen

LG Luganda: Beera nga osibye

LN Lingala: Zalá kokangama (Zalá kokangama)

LO Lao: ຕິດຢູ່

LT Litauiska: Būti įstrigusiam (Būti įstrigusiam)

LUS Mizo: Be stuck rawh

LV Lettiska: Esi iestrēdzis (Esi iestrēdzis)

MAI Maithili: फंसल रहब (phansala rahaba)

MG Madagaskar: Mihitsoka

MI Maori: Kia mau

MK Makedonska: Бидете заглавени (Bidete zaglaveni)

ML Malayalam: കുടുങ്ങിക്കിടക്കുക (kuṭuṅṅikkiṭakkuka)

MN Mongoliska: Гацах (Gacah)

MR Marathi: अडकणे (aḍakaṇē)

MS Malajiska: Terperangkap

MT Maltesiska: Kun staġnati (Kun staġnati)

MY Myanmar: ကပ်နေပါ။ (kautnaypar.)

NE Nepalesiska: अड्कियो (aḍkiyō)

NL Holländska: Vastzitten

NO Norska: Sitte fast

NSO Sepedi: Kgomarela

NY Nyanja: Khalani wokakamira

OM Oromo: Qaba'aa ta'i

OR Odia: ଅଟକି ଯାଅ | (aṭaki yā'a |)

PA Punjabi: ਫਸਿਆ ਹੋਣਾ (phasi'ā hōṇā)

PL Polska: Tkwić (Tkwić)

PS Pashto: وخندل (wkẖndl)

PT Portugisiska: Estar preso

QU Quechua: K’askanasqa kay

RO Rumänska: A fi blocat

RU Ryska: Застрять (Zastrâtʹ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: अटन्तु (aṭantu)

SD Sindhi: ڦاسي پوڻ (ڦạsy pwڻ)

SI Singalesiska: හිර කළ

SK Slovakiska: Byť zaseknutý (Byť zaseknutý)

SL Slovenska: biti zaljubljen

SM Samoan: Ia mautu

SN Shona: Iva wakanamatira

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Bëhu i mbërthyer (Bëhu i mbërthyer)

SR Serbiska: Се заглави (Se zaglavi)

ST Sesotho: Khomarela

SU Sundanesiska: Macet

SW Swahili: Kukwama

TA Tamil: மாட்டிக் கொள்ளுங்கள் (māṭṭik koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: కట్టుబడివుండు (kaṭṭubaḍivuṇḍu)

TG Tadzjikiska: Дармонда бош (Darmonda boš)

TH Thailändska: จมปลัก (cmplạk)

TI Tigrinya: ተሸኺልካ ኩን። (tēshēkxiልka kunī።)

TK Turkmeniska: Baglaň (Baglaň)

TL Tagalog: Maipit

TR Turkiska: Mahsur kalmak

TS Tsonga: Va khomiwile

TT Tatariska: Туктагыз (Tuktagyz)

UG Uiguriska: چىڭ تۇرۇڭ (cẖy̱ṉg tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Застрягти (Zastrâgti)

UR Urdu: پھنس جانا (pھns jạnạ)

UZ Uzbekiska: Qotib qol

VI Vietnamesiska: Bị mắc kẹt (Bị mắc kẹt)

XH Xhosa: Zibambe

YI Jiddisch: זיין סטאַק (zyyn stʼaq)

YO Yoruba: Jẹ di (Jẹ di)

ZH Kinesiska: 被卡住 (bèi kǎ zhù)

ZU Zulu: Bambeke

Exempel på användning av Sitta fast

fast i lägret., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-13).

Försvarspolitiker och militärledning syns sitta fast i ett insatsförsvarstänk, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-12).

Visst har risken minskat för att britterna ska sitta fast i nödlösningen mot, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-13).

-Allt ska sitta fast ordentligt, till ex empel styre och sadel., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-07).

Å VILKEN ÖDSLIG PLATS ATT SITTA FAST PÄ' SPIFF FÖRSÖKER DESPERAT ATT REPARERA, Källa: Avesta tidning (2013-12-04).

den ska sitta fast) Ä'-——■, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-26).

I det hus där kvinnan enligt uppgift skulle sitta fast fanns inte ens någon, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-01).

del skarpa åsikter örn dagsläget, i de sämre fallen blir det lite som att sitta, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-07).

fast i en grotta i norra Thailand sedan i lördags., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-26).

sagt upp avtalet eftersom det kan bli förändrade villkor och då vill vi inte sitta, Källa: Östersundsposten (2019-10-18).

Den lilla, men ack så smarta, detaljen att låta mobilfickan sitta fast med kardborre, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-05).

Nu hade hon fått grenen att sitta fast, och så hoppade hon ned på marken och, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).

Bron visade sig nämligen sitta fast or dentligt., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-11).

Det kan vara vettigt att någon vänder på stenar utan att sitta fast i en ideologi, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-19).

den ska sitta fast) rvÄöl 1 — —, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-24).

Följer efter Sitta fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sitta fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 17:26 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?