Sitta grensle

Vad betyder Sitta grensle?

Exempel på användning av Sitta grensle

• hon legat ned och han begränsat hennes möjligheter att freda sig genom att sitta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-10).
• I mörkret ser hon en per son sitta grensle över hennes make i den gemensamma, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-08).
• grensle på andra ändan af kölen; han glodde styggt på honom med ett par dåsiga, Källa: Smålandsposten (1873-03-11).
• damsadlar, på hvilk» da merna kunna sitta grensle., Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-20).
• Når di kom opp på take feck di si piga å morsa sitta grensle på kroppåsen. —, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-07).
• Somliga sitta grensle andra ä Ia dam och understödjas af en tjänare på hvar, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-18).
• grensle öfwer djuret., Källa: Barometern (1884-04-21).
• Bien, min herre; hur kan lii ivid denna lid sitta grensle pä muren?, Källa: Norra Skåne (1888-12-06).
• grensle öfver grinden., Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-21).
• En afton när jag gick förbi hans villa såg jag honom sitta grensle öfver stolen, Källa: Norrbottens kuriren (1891-01-20).
• En bulgarifl kol pak tjenar säsom hufwudbeklädnad, och att de pä hästryggen sitta, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-11-05).
• på landsvägen och ringö se två dm ek na karlar sitta grensle öfver kistan kö, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-07).
• eller ofantliga bakwerk, turnyrer kallade, stora nog för att en karl kunnat sitta, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-10-01).
• De sitta grensle på bakre delen af det traf vande djuret, med ansigtet vändt, Källa: Kristianstadsbladet (1886-04-08).
• De se wisserligen sä för tjusta ut, de smä, der de sitta grensle öswer ina imaginära, Källa: Barometern (1890-10-29).
• grensle öswer hans hals wid midnattstiden — hwilket war den största orättwisa, Källa: Norrköpings tidningar (1877-12-10).

Översättningar av Sitta grensle

• afrikaansSit wydsbeen
• akanTena ase a woabɔ wo ho ban
• amhariskaተንጠልጥለህ ተቀመጥ (tēnīthēልthīlēhī tēqēmēthī)
• arabiskaاجلس ممدودًا (ạjls mmdwdaⁿạ)
• assamesiskaষ্ট্ৰেডল কৰি বহিব (ṣṭraēḍala karai bahiba)
• aymaraQuntʼasipxam, ukatsti quntʼasipxam
• azerbajdzjanskaQarşı-qarşıya oturun (Qarşı-qarşıya oturun)
• belarusiskaСядзець, сеўшы (Sâdzecʹ, seŭšy)
• bulgariskaСеднете разкрачени (Sednete razkračeni)
• bhojpuriस्ट्रैडल होके बइठल बानी (sṭraiḍala hōkē ba'iṭhala bānī)
• bambaraI sigi ka i senw da i kan
• bengalistraddled বসুন (straddled basuna)
• bosniskaSedite opkoljeni
• katalanskaSeu a cavall
• cebuanoLingkod nga naghaguros
• centralkurdiskaبە چەقۆ دانیشە (bە cẖەqۆ dạny̰sẖە)
• korsikanskaSiate a cavallu
• tjeckiskaSedět obkročmo (Sedět obkročmo)
• walesiskaEistedd pontio
• danskaSid grænseoverskridende
• tyskaSetzen Sie sich gespreizt hin
• dogriस्ट्रैडल बैठे बैठे (sṭraiḍala baiṭhē baiṭhē)
• divehiސްޓްރެޑްލްކޮށްގެން އިށީނދެބަލަ (sṭreḍlkošgen ‘išīndebala)
• eweNɔ anyi ɖe afɔti dzi
• grekiskaΚάτσε στριμωγμένος (Kátse strimōgménos)
• engelskaSit straddled
• esperantoSidu interkrurigita
• spanskasiéntate a horcajadas (siéntate a horcajadas)
• estniskaIstu laiali
• baskiskaEseri gainean jarrita
• persiskaدراز بکشید (drạz bḵsẖy̰d)
• finskaIstu hajallaan
• filippinskaUmupo ng naka-straddle
• franskaAsseyez-vous à califourchon (Asseyez-vous à califourchon)
• västfrisiskaSit struid
• iriskaSuigh trasna
• skotsk gaeliskaSuidh air seachran
• galiciskaSéntese a cabalo (Séntese a cabalo)
• guaraníEguapy eñembo’y (Eguapy eñembo’y)
• konkaniवळवळून बसप (vaḷavaḷūna basapa)
• gujaratistraddled બેસો (straddled bēsō)
• hausaZauna a dunkule
• hawaiiskaNoho kau
• hebreiskaשב בפישוק (şb bpyşwq)
• hindiपैर फैलाकर बैठो (paira phailākara baiṭhō)
• hmongspråkZaum straddled
• kroatiskaSjednite opkoračeni (Sjednite opkoračeni)
• haitiskaChita cheval
• ungerskaÜlj terpeszben (Ülj terpeszben)
• armeniskaՆստեք խճճված (Nstekʻ xččvac)
• indonesiskaDuduk mengangkang
• igboNọdụ n'ụra (Nọdụ n'ụra)
• ilokoAgtugawka a naka-straddle
• isländskaSittu þvers og kruss
• italienskaSiediti a cavalcioni
• japanskaまたがって座る (matagatte zuòru)
• javanesiskaLungguh ngangkang
• georgiskaდაჯექი დაჯექი (dajeki dajeki)
• kazakiskaҚаптап отырыңыз (Kˌaptap otyryңyz)
• kambodjanskaអង្គុយជាន់លើ
• kannadaಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ (aḍḍādiḍḍiyāgi kuḷitukoḷḷi)
• koreanska다리를 벌리고 앉다 (dalileul beolligo anjda)
• krioSidɔm we yu strɛch
• kurdiskaLi ser hev rûniştin (Li ser hev rûniştin)
• kirgiziskaКаптап отур (Kaptap otur)
• latinsede stradled
• luxemburgiskaSëtzt iwwerdeckt (Sëtzt iwwerdeckt)
• lugandaTuula ng’owanise
• lingalaFanda na nse ya makolo
• laotiskaນັ່ງ straddled
• litauiskaSėdi apsuptas (Sėdi apsuptas)
• lushaiStraddled-in thu rawh
• lettiskaSēdi straddled (Sēdi straddled)
• maithiliस्ट्रैडल बैसल रहू (sṭraiḍala baisala rahū)
• malagassiskaMipetraha mitsambikina
• maoriNoho tihorea
• makedonskaСеднете заглавени (Sednete zaglaveni)
• malayalamഇടവിട്ട് ഇരിക്കുക (iṭaviṭṭ irikkuka)
• mongoliskaЭвтэй суу (Évtéj suu)
• marathistraddled बसा (straddled basā)
• malajiskaDuduk mengangkang
• maltesiskaSit straddled
• burmesiskaမှီဝဲထိုင် (mhaewellhtine)
• nepalesiskaटाँसिएर बसें (ṭām̐si'ēra basēṁ)
• nederländskaGa schrijlings zitten
• norskaSitt på grensen (Sitt på grensen)
• nordsothoDula o straddled
• nyanjaKhalani moyenda
• oromoStraddled taa'i
• oriyaଚଟାଣରେ ବସ | (caṭāṇarē basa |)
• punjabiਬੈਠੋ (baiṭhō)
• polskaUsiądź okrakiem (Usiądź okrakiem)
• afghanskaچپه خوله ناست (cẖph kẖwlh nạst)
• portugisiskaSente-se escarranchado
• quechuaChawpi tiyay
• rumänskaStai călare (Stai călare)
• ryskaСядьте оседлав (Sâdʹte osedlav)
• kinjarwandaIcara ukandagiye
• sanskritआलम्ब्य उपविशतु (ālambya upaviśatu)
• sindhiبيٺو بيٺو (byٺw byٺw)
• singalesiskaරස්තියාදු ගසා වාඩි වෙන්න
• slovakiskaSadnite si obkročmo (Sadnite si obkročmo)
• slovenskaSedite razkosani
• samoanskaNofo fa'anofo
• shonaSit straddled
• somaliskaFadhiiso oo guntan
• albanskaUluni me këmbë (Uluni me këmbë)
• serbiskaСедите опкољени (Sedite opkol̂eni)
• sydsothoLula ka straddled
• sundanesiskaDiuk ngarénghap (Diuk ngarénghap)
• swahiliKukaa straddled
• tamilதடுமாறி உட்காருங்கள் (taṭumāṟi uṭkāruṅkaḷ)
• teluguఅడ్డంగా కూర్చోండి (aḍḍaṅgā kūrcōṇḍi)
• tadzjikiskaБа қафо нишастан (Ba kˌafo nišastan)
• thailändskaนั่งคร่อม (nạ̀ng khr̀xm)
• tigrinjaተሰቒልካ ኮፍ በል (tēsēqhiልka kwēፍ bēል)
• turkmeniskaGaýa oturyň (Gaýa oturyň)
• filippinskaUmupo ng naka-straddle
• turkiskaata biner gibi otur
• tsongaTshama u rhendzelekile
• tatariskaКадерле утырыгыз (Kaderle utyrygyz)
• uiguriskaئولتۇرۇڭ (ỷwltۇrۇṉg)
• ukrainskaСидіти розсівшись (Sidíti rozsívšisʹ)
• urduگھبرا کر بیٹھو (gھbrạ ḵr by̰ٹھw)
• uzbekiskaBog'lab o'tiring
• vietnamesiskaNgồi xếp bằng (Ngồi xếp bằng)
• xhosaHlala phantsi
• jiddischזיצן שטריקל (zyẕn ştryql)
• yorubaJoko straddled
• kinesiska跨坐 (kuà zuò)
• zuluHlala phansi

Fler ord