Hoppa till innehåll

Lossna

Uttal: [²lạ̊s:nar]C1mycket avancerad

Synonymer till Lossna

Vad betyder Lossna?

Lossna betyder att något som var fast eller spänt släpper eller blir löst. Det kan också syfta på att något som var svårt eller komplicerat blir enklare eller löser sig. Exempelvis kan man säga "Knoten lossnade" när man lyckats knyta upp en knut, eller "Situationen lossnade" när en svår situation löste sig på ett positivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Lossna

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Lossna

lossna, fsv. losna, -u- = isl. losna, inkoativ till lös, bildat som fsv. blotna: blöt, rodna: röd. Jfr got. fralusnan, gå förlorad, som dock ej torde stå i direkt samband med lossna. Nybildning: fsv., sv. dial. lösna = da. løsne; jfr blötna o. fsv. blotna.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lossna

Verb

Böjningar av lossna Aktiv Passiv
Infinitiv lossna lossnas
Presens lossnar lossnas
Preteritum lossnade lossnades
Supinum lossnat lossnats
Imperativ lossna
Particip
Presens lossnande, lossnandes
Perfekt lossnad

Exempel på användning av Lossna

  • hjulet hade lossnat, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • . - Det kommer att lossna, förr eller senare, säger nye tränaren Bashkim Isufi, Källa: Smålandsposten (2016-04-29).
  • Men ABK:s forward Dennis Gus tafsson tror att målskyttet kommer att lossna., Källa: Avesta tidning (2015-10-21).
  • Det kommer att lossna rejält snart, säger Ottos son. GUSTAV PETTERSSON, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-14).

Översättningar av Lossna

  • afrikaansMaak los
  • akanGyae
  • amhariskaፈታ (ፈta)
  • arabiskaفك (fk)
  • assamesiskaঢিলা কৰক (ḍhilā karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaGevşetin (Gevşetin)
  • belarusiskaПаслабіць (Paslabícʹ)
  • bulgariskaРазхлабете (Razhlabete)
  • bhojpuriढीला कर दिहल जाव (ḍhīlā kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a lajɔ
  • bengaliআলগা করা (ālagā karā)
  • bosniskaOlabavi se
  • katalanskaAfluixa
  • cebuanoLuwasa
  • centralkurdiskaشل بکەرەوە (sẖl bḵەrەwە)
  • korsikanskaAllentate
  • tjeckiskaUvolněte (Uvolněte)
  • walesiskallacio
  • danskaLøsne
  • tyskaLösen (Lösen)
  • dogriढीला कर दे (ḍhīlā kara dē)
  • divehiލުއިކޮށްލާށެވެ (lu‘ikošlāševe)
  • eweÐe asi le eŋu
  • grekiskaΑμολάω (Amoláō)
  • engelskaLoosen
  • esperantoMalfiksi
  • spanskaAflojar
  • estniskaVabastage
  • baskiskaAskatu
  • persiskaشل کن (sẖl ḵn)
  • finskaLöysää (Löysää)
  • filippinskaMaluwag
  • franskaDesserrer
  • västfrisiskaLosmeitsje
  • iriskaScaoilte
  • skotsk gaeliskaFuasgail
  • galiciskaAfrouxa
  • guaraníOjepe’a
  • konkaniशिथिल करप (śithila karapa)
  • gujaratiઢીલું કરવું (ḍhīluṁ karavuṁ)
  • hausaA sassauta
  • hawaiiskaWehewehe
  • hebreiskaלְשַׁחְרֵר (lĕşǎẖĕrér)
  • hindiढीला (ḍhīlā)
  • hmongspråkLoos
  • kroatiskaOlabaviti
  • haitiskaDekole
  • ungerskaLazítsa meg (Lazítsa meg)
  • armeniskaԹուլացնել (Tʻulacʻnel)
  • indonesiskaMelonggarkan
  • igbotọpụ (tọpụ)
  • ilokoLuk-atan
  • isländskaLosaðu
  • italienskaAllentare
  • japanska緩む (huǎnmu)
  • javanesiskaNgeculake
  • georgiskaგაფხვიერება (gapkhviereba)
  • kazakiskaБосатыңыз (Bosatyңyz)
  • kambodjanskaបន្ធូរ
  • kannadaಬಿಡಿಬಿಡಿ (biḍibiḍi)
  • koreanska늦추다 (neujchuda)
  • krioLus yu
  • kurdiskaVekirin
  • kirgiziskaБошоңдотуу (Bošoңdotuu)
  • latinsolve
  • luxemburgiskaLoossen
  • lugandaSumulula
  • lingalaKolɛmbisa nzoto
  • laotiskaວ່າງ
  • litauiskaAtlaisvinti
  • lushaiLoosen rawh
  • lettiskaAtbrīvojiet (Atbrīvojiet)
  • maithiliढीला करब (ḍhīlā karaba)
  • malagassiskahamaha
  • maoriWewete
  • makedonskaОлабавете (Olabavete)
  • malayalamഅഴിക്കുക (aḻikkuka)
  • mongoliskaСуллах (Sullah)
  • marathiसैल करणे (saila karaṇē)
  • malajiskaLonggarkan
  • maltesiskaĦoll
  • burmesiskaဖြေလျော့ပါ။ (hpyaylyawwpar.)
  • nepalesiskaढिलो गर्नुहोस् (ḍhilō garnuhōs)
  • nederländskalosmaken
  • norskaLøsne
  • nordsothoLokolla
  • nyanjaMasulani
  • oromoHiikkaa
  • oriyaମୁକ୍ତ କର | (mukta kara |)
  • punjabiਢਿੱਲਾ (ḍhilā)
  • polskaPoluzować (Poluzować)
  • afghanskaخلاصول (kẖlạṣwl)
  • portugisiskaAfrouxar
  • quechuaSuchuchiy
  • rumänskaSlăbiți (Slăbiți)
  • ryskaослабить (oslabitʹ)
  • kinjarwandaIrekure
  • sanskritशिथिलं कुरुत (śithilaṁ kuruta)
  • sindhiلوڻ (lwڻ)
  • singalesiskaලිහිල් කරන්න
  • slovakiskaUvoľnite (Uvoľnite)
  • slovenskaZrahljajte
  • samoanskaTatala
  • shonaSunungura
  • somaliskaDabci
  • albanskaLiroj
  • serbiskaОлабавите (Olabavite)
  • sydsothoHlakola
  • sundanesiskaLeupaskeun
  • swahiliLegeza
  • tamilதளர்த்தவும் (taḷarttavum)
  • teluguవిప్పు (vippu)
  • tadzjikiskaКушодан (Kušodan)
  • thailändskaคลาย (khlāy)
  • tigrinjaምፍታሕ (ምፍtahhī)
  • turkmeniskaGowşadyň (Gowşadyň)
  • filippinskaMaluwag
  • turkiskaGevşetmek (Gevşetmek)
  • tsongaNtshunxa
  • tatariskaБозлагыз (Bozlagyz)
  • uiguriskaبوشاڭ (bwsẖạṉg)
  • ukrainskaПослабити (Poslabiti)
  • urduڈھیلا کرنا (ڈھy̰lạ ḵrnạ)
  • uzbekiskaBo'shatmoq
  • vietnamesiskaNới lỏng (Nới lỏng)
  • xhosaKhulula
  • jiddischלוסאַן (lwsʼan)
  • yorubaTu silẹ (Tu silẹ)
  • kinesiska松开 (sōng kāi)
  • zuluKhulula

Vad rimmar på Lossna?

Lossna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring