Gå upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå upp?

"Gå upp" kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget:

1. Att röra sig uppåt, till exempel att gå upp för en trappa eller att klättra upp på en stege.
2. Att öka i nivå, till exempel att aktiekurser går upp eller att viktökning innebär att man går upp i vikt.
3. Att stiga upp ur sängen eller att börja en ny dag, till exempel att gå upp tidigt på morgonen.
4. Att lämna en plats eller att avsluta en situation, till exempel att gå upp från bordet efter en måltid eller att avsluta ett samtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå upp

Antonymer (motsatsord) till Gå upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå upp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå upp?

AF Afrikaans: Gaan op

AK Twi: Kɔ soro

AM Amhariska: ወደ ላይ ውጣ (wēdē layī ውtha)

AR Arabiska: اذهب للأعلى (ạdẖhb llạ̉ʿly̱)

AS Assamiska: ওপৰলৈ যোৱা (ōparalai yōraā)

AY Aymara: Uka patat sarañamawa (Uka patat sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı qalx

BE Vitryska: Ідзі ўверх (Ídzí ŭverh)

BG Bulgariska: Качи се нагоре (Kači se nagore)

BHO Bhojpuri: ऊपर जाइए (ūpara jā'i'ē)

BM Bambara: Taga san fɛ

BN Bengaliska: আরোহণ করা (ārōhaṇa karā)

BS Bosniska: Ići gore (Ići gore)

CA Katalanska: Pujar

CEB Cebuano: pasaka

CKB Kurdiska: بڕۆ سه‌ره‌وه‌ (bڕۆ sh‌rh‌wh‌)

CO Korsikanska: Cullà (Cullà)

CS Tjeckiska: Jít nahoru (Jít nahoru)

CY Walesiska: Mynd i fyny

DA Danska: Gå op (Gå op)

DE Tyska: Geh hinauf

DOI Dogri: ऊपर जाओ (ūpara jā'ō)

DV Dhivehi: މައްޗަށް ދާށެވެ (ma‘čaš dāševe)

EE Ewe: Yi dzi

EL Grekiska: Ανεβαίνω (Anebaínō)

EN Engelska: Go up

EO Esperanto: Iri supren

ES Spanska: Subir

ET Estniska: Üles minema (Üles minema)

EU Baskiska: Igo

FA Persiska: برو بالا (brw bạlạ)

FI Finska: Mene ylös (Mene ylös)

FIL Filippinska: Umakyat ka

FR Franska: Monter

FY Frisiska: Omheech gean

GA Irländska: Téigh suas (Téigh suas)

GD Skotsk gaeliska: Theirig suas

GL Galiciska: Subir

GN Guarani: Ejupi

GOM Konkani: वयर वचचें (vayara vacacēṁ)

GU Gujarati: ઉપર જવા (upara javā)

HA Hausa: Tashi sama

HAW Hawaiian: E hele aʻe

HE Hebreiska: לַעֲלוֹת (laʻàlwòţ)

HI Hindi: ऊपर जाना (ūpara jānā)

HMN Hmong: Nce mus

HR Kroatiska: Idi gore

HT Haitiska: Monte

HU Ungerska: Felmegy

HY Armeniska: Գնացեք վեր (Gnacʻekʻ ver)

ID Indonesiska: Naik

IG Igbo: Gbagoo

ILO Ilocano: Sumalogka

IS Isländska: Fara upp

IT Italienska: Vai su

JA Japanska: 上がる (shànggaru)

JV Javanesiska: Munggah

KA Georgiska: Ზემოთ ადი (Ზemot adi)

KK Kazakiska: Көтерілу (Kөterílu)

KM Khmer: ឡើង

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಹೋಗು (mēle hōgu)

KO Koreanska: 위로 가다 (wilo gada)

KRI Krio: Go ɔp

KU Kurdiska: Bi cî hêlan (Bi cî hêlan)

KY Kirgiziska: Жогорулоо (Žogoruloo)

LA Latin: I sursum

LB Luxemburgiska: Eropgoen

LG Luganda: Genda waggulu

LN Lingala: Bomata likolo

LO Lao: ຂື້ນໄປ

LT Litauiska: Pakilti

LUS Mizo: Chung chho rawh

LV Lettiska: Ej augšā (Ej augšā)

MAI Maithili: ऊपर जाउ (ūpara jā'u)

MG Madagaskar: Miakatra

MI Maori: Haere ki runga

MK Makedonska: Оди горе (Odi gore)

ML Malayalam: മുകളിലേക്ക് പോകുക (mukaḷilēkk pēākuka)

MN Mongoliska: Дээшээ яв (Dééšéé âv)

MR Marathi: वर जा (vara jā)

MS Malajiska: Naik atas

MT Maltesiska: Mur fuq

MY Myanmar: တက်သွားပါ။ (taatswarrpar.)

NE Nepalesiska: माथी जाऊ (māthī jā'ū)

NL Holländska: Omhoog gaan

NO Norska: Gå opp (Gå opp)

NSO Sepedi: Eya godimo

NY Nyanja: Kwerani mmwamba

OM Oromo: Ol ba'i

OR Odia: ଉପରକୁ ଯାଅ (uparaku yā'a)

PA Punjabi: ਉੱਤੇ ਜਾਓ (utē jā'ō)

PL Polska: Wchodzić (Wchodzić)

PS Pashto: ناڅاپي چاودل (nạڅạpy cẖạwdl)

PT Portugisiska: Ir para cima

QU Quechua: Wichayman riy

RO Rumänska: Dute sus

RU Ryska: Подниматься (Podnimatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Uzamuke

SA Sanskrit: उपरि गच्छतु (upari gacchatu)

SD Sindhi: مڀي وڃڻ (mڀy wڃڻ)

SI Singalesiska: උඩට යන්න

SK Slovakiska: Choď hore (Choď hore)

SL Slovenska: Pojdi gor

SM Samoan: Alu i luga

SN Shona: Enda kumusoro

SO Somaliska: Kor u kac

SQ Albanska: Ngjitu lart

SR Serbiska: Иди горе (Idi gore)

ST Sesotho: Nyolohela holimo

SU Sundanesiska: Naék (Naék)

SW Swahili: Nenda juu

TA Tamil: மேலே செல் (mēlē cel)

TE Telugu: పైకి వెళ్ళు (paiki veḷḷu)

TG Tadzjikiska: Боло равед (Bolo raved)

TH Thailändska: ขึ้น (k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ደይብ (dēyībī)

TK Turkmeniska: Ýokary gitmek (Ýokary gitmek)

TL Tagalog: Umakyat ka

TR Turkiska: Yukarı git

TS Tsonga: Yana ehenhla

TT Tatariska: Күтәрелергә (Kүtərelergə)

UG Uiguriska: ئۆرلەڭ (ỷۆrlەṉg)

UK Ukrainska: Підніматися (Pídnímatisâ)

UR Urdu: اوپر جاؤ (ạwpr jạw̉)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga chiqing

VI Vietnamesiska: Đi lên (Đi lên)

XH Xhosa: Nyuka

YI Jiddisch: גיי ארויף (gyy ʼrwyp)

YO Yoruba: Lọ soke (Lọ soke)

ZH Kinesiska: 上 (shàng)

ZU Zulu: Khuphukela

Exempel på användning av Gå upp

Ska du gå upp och se damernas fotbollsfinal live i morgon?, Källa: Barometern (2021-08-05).

- Vi hoppas givetvis - att vi ska kunna gå upp, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-13).

- Det betyder jättemyck et för mig att få gå upp till heltid., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-30).

kosta att gå upp?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).

- Jag tror vi behöver ta sju poäng till för att gå upp., Källa: Barometern (2019-10-12).

Fyra lag kan gå upp, vilka två gör det definitivt?, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-23).

trodde vi att vi skulle gå upp direkt, men BP sluta de tio poäng före oss., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-15).

• Hur mycket du bör gå upp i vikt under din graviditet beror på hur mycket du, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-05).

upp direkt och dricka kallt vatten., Källa: Barometern (2022-02-19).

Att tvinga en 18-åring att gå upp vid halv sju till sju på morgo nen, är som, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-28).

Kan lämna IFK-for att gå upp, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-20).

"Från centralt håll ser de oss som den främ sta utmanaren att gå upp efter AIK, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-01).

De tog hit mig, och alla andra som kommit in, för att vi ska gå upp., Källa: Barometern (2021-06-05).

bestämma sig örn de vill gå upp i damettan eller inte. - Det hänger lite i luften, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-28).

Har ni räknat på hur mycket det skulle kosta att gå upp?, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).

ningegården, där alla som önskade fick gå upp till 80 procent. 35 personer valde, Källa: Barometern (2015-06-04).

du behöver gå upp i vikt är här några tips: O Styrketräna för att bygga muskler, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-06).

upp och ner mellan tre och fem gång er., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-19).

Följer efter Gå upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 19:50 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?