Gå upp i limningen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå upp i limningen?

Att gå upp i limningen betyder att bli mycket arg eller upprörd över något. Det kan beskrivas som att tappa behärskningen eller att explodera av ilska. Uttrycket härstammar från tillverkning av träprodukter där lim används för att fästa delarna tillsammans. Om limmet överhettas kan det orsaka att delarna släpper och det kan leda till en stor frustration för tillverkaren. På samma sätt kan en person som går upp i limningen förlora kontrollen och släppa ut sin ilska på ett destruktivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå upp i limningen

Antonymer (motsatsord) till Gå upp i limningen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå upp i limningen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå upp i limningen?

AF Afrikaans: Gaan op in die gom

AK Twi: Kɔ soro wɔ gluu no mu

AM Amhariska: በማጣበቂያው ውስጥ ወደ ላይ ይሂዱ (bēmathabēqiyaው ውsīthī wēdē layī yīhidu)

AR Arabiska: اصعد في الإلتصاق (ạṣʿd fy ạlạ̹ltṣạq)

AS Assamiska: আঠা লগোৱাত ওপৰলৈ যাওক (āṭhā lagōraāta ōparalai yā'ōka)

AY Aymara: Uka pegamento ukan makhatañamawa (Uka pegamento ukan makhatañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yapışqanla yuxarı qalxın (Yapışqanla yuxarı qalxın)

BE Vitryska: Падніміцеся ў склейванні (Padnímícesâ ŭ sklejvanní)

BG Bulgariska: Качете се нагоре в залепването (Kačete se nagore v zalepvaneto)

BHO Bhojpuri: गोंद लगावे में ऊपर जाइए (gōnda lagāvē mēṁ ūpara jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ wuli ka taa kola la

BN Bengaliska: gluing মধ্যে যান (gluing madhyē yāna)

BS Bosniska: Idi gore u lepljenje

CA Katalanska: Puja a l'encolat

CEB Cebuano: Mosaka sa gluing

CKB Kurdiska: لەناو چەسپاندنەکەدا بڕۆ سەرەوە (lەnạw cẖەspạndnەḵەdạ bڕۆ sەrەwە)

CO Korsikanska: Salite in l'incollatura

CS Tjeckiska: Jděte nahoru v lepení (Jděte nahoru v lepení)

CY Walesiska: Ewch i fyny yn y gludo

DA Danska: Gå op i limningen (Gå op i limningen)

DE Tyska: Gehen Sie in die Verklebung

DOI Dogri: गोंद में ऊपर जाओ (gōnda mēṁ ūpara jā'ō)

DV Dhivehi: ގްލޫ ކުރުމުގައި މައްޗަށް ދާށެވެ (glū kurumuga‘i ma‘čaš dāševe)

EE Ewe: Yi dzi le gluing la me

EL Grekiska: Ανεβείτε στο κόλλημα (Anebeíte sto kóllēma)

EN Engelska: Go up in the gluing

EO Esperanto: Iru supren en la gluado

ES Spanska: Sube en el encolado

ET Estniska: Liimige üles (Liimige üles)

EU Baskiska: Igo kolan

FA Persiska: در چسب بالا بروید (dr cẖsb bạlạ brwy̰d)

FI Finska: Mene ylös liimaukseen (Mene ylös liimaukseen)

FIL Filippinska: Umakyat sa gluing

FR Franska: Monter dans le collage

FY Frisiska: Gean op yn 'e lijm

GA Irländska: Téigh suas sa gluing (Téigh suas sa gluing)

GD Skotsk gaeliska: Rach suas anns an gluing

GL Galiciska: Sube no encolado

GN Guarani: Ejupi pe pegamento-pe

GOM Konkani: गोंदणांत वयर वचचें (gōndaṇānta vayara vacacēṁ)

GU Gujarati: gluing માં ઉપર જાઓ (gluing māṁ upara jā'ō)

HA Hausa: Tafi cikin gluing

HAW Hawaiian: E piʻi i ka gluing

HE Hebreiska: תעלה בהדבקה (ţʻlh bhdbqh)

HI Hindi: ग्लूइंग में ऊपर जाएं (glū'iṅga mēṁ ūpara jā'ēṁ)

HMN Hmong: Mus rau hauv lub gluing

HR Kroatiska: Idite gore u lijepljenje

HT Haitiska: Monte nan kolan an

HU Ungerska: Menj fel a ragasztásba (Menj fel a ragasztásba)

HY Armeniska: Բարձրացեք սոսնձման մեջ (Barjracʻekʻ sosnjman meǰ)

ID Indonesiska: Naik di perekatan

IG Igbo: Gaa na gluing

ILO Ilocano: Sumalogka iti panagdikit

IS Isländska: Farðu upp í líminguna (Farðu upp í líminguna)

IT Italienska: Salire nell'incollaggio

JA Japanska: 接着剤で上がる (jiē zhe jìde shànggaru)

JV Javanesiska: Munggah ing gluing

KA Georgiska: ადით წებოვანაში (adit tsʼebovanashi)

KK Kazakiska: Желімдеуде жоғары көтеріліңіз (Želímdeude žoġary kөterílíңíz)

KM Khmer: ឡើងលើការបិទភ្ជាប់

KN Kannada: ಅಂಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ (aṇṭisuvalli mēlakke hōgi)

KO Koreanska: 접착에 올라가 (jeobchag-e ollaga)

KRI Krio: Go op in di gluing

KU Kurdiska: Di zeliqandinê de hilkişin (Di zeliqandinê de hilkişin)

KY Kirgiziska: Жабыштырууга барыңыз (Žabyštyruuga baryңyz)

LA Latin: Ascende in gluing

LB Luxemburgiska: Gitt erop an de Klebstoff

LG Luganda: Genda waggulu mu kusiiga

LN Lingala: Bomata na kati ya collé (Bomata na kati ya collé)

LO Lao: ຂຶ້ນໄປໃນກາວ

LT Litauiska: Eikite į klijavimą (Eikite į klijavimą)

LUS Mizo: Gluing ah chuan chho rawh

LV Lettiska: Iet uz augšu līmēšanai (Iet uz augšu līmēšanai)

MAI Maithili: गोंद मे ऊपर जाउ (gōnda mē ūpara jā'u)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny gluing

MI Maori: Haere ki runga ki te whakapiri

MK Makedonska: Одете нагоре во лепењето (Odete nagore vo lepen̂eto)

ML Malayalam: ഗ്ലൂയിങ്ങിൽ കയറുക (glūyiṅṅiൽ kayaṟuka)

MN Mongoliska: Цавуунд дээшээ яв (Cavuund dééšéé âv)

MR Marathi: ग्लूइंग मध्ये वर जा (glū'iṅga madhyē vara jā)

MS Malajiska: Naik dalam gluing

MT Maltesiska: Mur fil-inkullar

MY Myanmar: ကော်ပြန့်တွင်တက်ပါ။ (kawpyantwintaatpar.)

NE Nepalesiska: ग्लुइंगमा माथि जानुहोस् (glu'iṅgamā māthi jānuhōs)

NL Holländska: Ga omhoog in het lijmen

NO Norska: Gå opp i limingen (Gå opp i limingen)

NSO Sepedi: Eya godimo ka gare ga go kgomaretša (Eya godimo ka gare ga go kgomaretša)

NY Nyanja: Pitani ku gluing

OM Oromo: Gluing keessaa ol ba'i

OR Odia: ଗ୍ଲୁଇଙ୍ଗ୍ ଉପରକୁ ଯାଅ | (glu'iṅg uparaku yā'a |)

PA Punjabi: ਗਲੂਇੰਗ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ ਜਾਓ (galū'iga vica upara jā'ō)

PL Polska: Idź w górę w klejeniu (Idź w górę w klejeniu)

PS Pashto: په ګلینګ کې پورته لاړ شه (ph ګly̰nګ ḵې pwrth lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Suba na colagem

QU Quechua: Pegamentopi wichayman riy

RO Rumänska: Urcă în lipire (Urcă în lipire)

RU Ryska: Поднимитесь на склейку (Podnimitesʹ na sklejku)

RW Kinyarwanda: Uzamuke mu gufunga

SA Sanskrit: गोंदने उपरि गच्छतु (gōndanē upari gacchatu)

SD Sindhi: گونگي ۾ مٿي وڃو (gwngy ۾ mٿy wڃw)

SI Singalesiska: ඇලවීම තුළ ඉහළට යන්න

SK Slovakiska: Hor sa v lepení (Hor sa v lepení)

SL Slovenska: Pojdite gor v lepljenje

SM Samoan: Alu i luga i le kelu

SN Shona: Enda mune gluing

SO Somaliska: U kac gudaha xabagta

SQ Albanska: Shkoni lart në ngjitje (Shkoni lart në ngjitje)

SR Serbiska: Иди горе у лепљење (Idi gore u lepl̂en̂e)

ST Sesotho: Nyoloha ka sekhomaretsi

SU Sundanesiska: Naék dina gluing (Naék dina gluing)

SW Swahili: Nenda juu kwenye gluing

TA Tamil: ஒட்டுதலில் மேலே செல்லுங்கள் (oṭṭutalil mēlē celluṅkaḷ)

TE Telugu: gluing లో పైకి వెళ్ళండి (gluing lō paiki veḷḷaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар часпак боло равед (Dar časpak bolo raved)

TH Thailändska: ขึ้นไปในการติดกาว (k̄hụ̂n pị nı kār tid kāw)

TI Tigrinya: ኣብቲ ምልጣፍ ደይብ (ʿabīti ምልthaፍ dēyībī)

TK Turkmeniska: Uingelim bilen ýokaryk çykyň (Uingelim bilen ýokaryk çykyň)

TL Tagalog: Umakyat sa gluing

TR Turkiska: Yapıştırmaya git (Yapıştırmaya git)

TS Tsonga: Yana ehenhla eka ku namarheta

TT Tatariska: Ябыштыруга менегез (Âbyštyruga menegez)

UG Uiguriska: چاپلاققا چىقىڭ (cẖạplạqqạ cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Підніміться в склеювання (Pídnímítʹsâ v skleûvannâ)

UR Urdu: gluing میں اوپر جاؤ (gluing my̰ں ạwpr jạw̉)

UZ Uzbekiska: Yelimlashda yuqoriga chiqing

VI Vietnamesiska: Đi lên trong việc dán (Đi lên trong việc dán)

XH Xhosa: Nyuka kwi-gluing

YI Jiddisch: גיין אַרויף אין די גלוינג (gyyn ʼarwyp ʼyn dy glwyng)

YO Yoruba: Lọ soke ni gluing (Lọ soke ni gluing)

ZH Kinesiska: 上胶 (shàng jiāo)

ZU Zulu: Khuphuka ku-gluing

Exempel på användning av Gå upp i limningen

Att gå upp i limningen av stress är sällan jät teromantiskt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-08).

Inför Kristi Himmelfärdshelgen nyligen höll jag på att gå upp i limningen på, Källa: Smålandsposten (2018-05-28).

Marshall skulle gå upp i limningen, så överras kad blev han, berättar Petér, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-16).

i limningen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-03).

Han håller på att gå upp i limningen. Vad i hel vete kucklar ni örn?, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-12).

Att gå upp i limningen av stress är sällan jätte romantiskt., Källa: Östersundsposten (2018-02-09).

Härom dagen höll jag på att gå upp i limningen när det borrades med en för färlig, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-28).

ett förhör örn vad man själv tyckte örn allt som fick honom att brinna eller gå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-13).

limningen i matchens slutskede, där Växjö-tjejema hade tre matchbollar - och, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-05).

där vi pojkar ofta lekte och smut sade ner oss så våra mammor höll på att gå, Källa: Avesta tidning (2017-09-08).

De fick mig att i än högre grad gå upp i limningen., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-31).

Så här lå ter det: Den stackars sultanen håller just på att gå upp i limningen, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-30).

bara för det stackars fosterlandets skull, hvilket skulle komma att alldeles gå, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-16).

upp i limningen av upphetsning., Källa: Avesta tidning (2015-02-04).

upp i limningen", läskat min kunskapstörst samt skaffat mig ämnen till sju, Källa: Smålandsposten (1902-07-21).

Följer efter Gå upp i limningen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå upp i limningen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 19:51 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?