Gå ut
Uttal: [gå:rụ:t]
Synonymer till Gå ut
Vad betyder Gå ut?
"Gå ut" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, nedan finns några exempel:
1. Lämna en plats eller ett utrymme: "Jag ska gå ut från kontoret nu."
2. Sluta arbeta eller studera vid en viss tidpunkt: "Jag går ut från jobbet kl 17."
3. Att träffa vänner eller delta i sociala aktiviteter på kvällen: "Vi ska gå ut och äta middag ikväll."
4. Avsluta en relation: "Jag tror att jag ska gå ut ur mitt förhållande."
5. Att säga eller agera utan restriktioner eller hämningar: "Jag kommer att gå ut och säga vad jag tycker om situationen."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Lämna en plats eller ett utrymme: "Jag ska gå ut från kontoret nu."
2. Sluta arbeta eller studera vid en viss tidpunkt: "Jag går ut från jobbet kl 17."
3. Att träffa vänner eller delta i sociala aktiviteter på kvällen: "Vi ska gå ut och äta middag ikväll."
4. Avsluta en relation: "Jag tror att jag ska gå ut ur mitt förhållande."
5. Att säga eller agera utan restriktioner eller hämningar: "Jag kommer att gå ut och säga vad jag tycker om situationen."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Gå ut
Ordklasser
- verb
Böjningar av Gå ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | går |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | gås |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | gånge |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | gånges |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | gick |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | gicks |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | ginge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | ginges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | gå |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | gå |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | gås |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | gått |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | gåtts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | gående |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | gåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | gången |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utgången |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | gångens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utgångens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | gånget |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utgånget |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | gångets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utgångets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | gångna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utgångna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | gångnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utgångnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | gångna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utgångna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | gångnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utgångnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | gångne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utgångne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | gångnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utgångnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | gångna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utgångna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | gångnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utgångnas |
Exempel på användning av Gå ut
- hon går aldrig ut sent på kvällen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- klubbarna att avstå från att gå ut med det på egen hand?, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-02).
- "du kan inte gå ut här", Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-02).
- ut får jag inte upp entrédör¬, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
Översättningar av Gå ut
- afrikaansGaan uit
- akanKɔ abɔnten
- amhariskaወጣበል (wēthabēል)
- arabiskaاذهب للخارج (ạdẖhb llkẖạrj)
- assamesiskaওলাই যাওক (ōlā'i yā'ōka)
- aymaraMistxapxam
- azerbajdzjanskaÇölə çıxmaq (Çölə çıxmaq)
- belarusiskaВыходзь (Vyhodzʹ)
- bulgariskaИзлез (Izlez)
- bhojpuriबाहर निकल जाइए (bāhara nikala jā'i'ē)
- bambaraAw ka bɔ kɛnɛma
- bengaliবাহিরে যাও (bāhirē yā'ō)
- bosniskaIzači (Izači)
- katalanskaSortir
- cebuanoGawas
- centralkurdiskaبڕۆ دەرەوە (bڕۆ dەrەwە)
- korsikanskaSorti
- tjeckiskaJít ven (Jít ven)
- walesiskaMynd allan
- danskaGå ud (Gå ud)
- tyskaHinausgehen
- dogriबाहर जाओ (bāhara jā'ō)
- divehiބޭރަށް ދާށެވެ (bēraš dāševe)
- eweDo go
- grekiskaΠήγαινε έξω (Pḗgaine éxō)
- engelskaGo out
- esperantoEliru
- spanskaSalir
- estniskaMine välja (Mine välja)
- baskiskaAtera
- persiskaبرو بیرون (brw by̰rwn)
- finskaMene ulos
- filippinskaLumabas ka
- franskaSortir
- västfrisiskaÚtgean (Útgean)
- iriskaDul amach
- skotsk gaeliskaFalbh a-mach
- galiciskaSaia
- guaraníEsẽ (Esẽ)
- konkaniभायर सरप (bhāyara sarapa)
- gujaratiબહાર જાઓ (bahāra jā'ō)
- hausaFita
- hawaiiskaHele i waho
- hebreiskaצא החוצה (ẕʼ hẖwẕh)
- hindiबाहर जाओ (bāhara jā'ō)
- hmongspråkTawm mus
- kroatiskaIzađi van
- haitiskaAle deyò (Ale deyò)
- ungerskaEljár szórakozni (Eljár szórakozni)
- armeniskaԴուրս գալ (Durs gal)
- indonesiskaKeluar
- igboPụọ (Pụọ)
- ilokoRummuarka
- isländskaFarðu út (Farðu út)
- italienskaEsci
- japanska外出 (wài chū)
- javanesiskaMetu
- georgiskaᲒარეთ გასვლა (Გaret gasvla)
- kazakiskaШығу (Šyġu)
- kambodjanskaទៅក្រៅ
- kannadaಹೊರಗೆ ಹೋಗು (horage hōgu)
- koreanska나가 (naga)
- krioGo na do
- kurdiskaÇûna der (Çûna der)
- kirgiziskaЧыгып кет (Čygyp ket)
- latinExite
- luxemburgiskaRaus goen
- lugandaFuluma
- lingalaBima libanda
- laotiskaອອກໄປນອກ
- litauiskaIšeiti (Išeiti)
- lushaiChhuak rawh
- lettiskaEj ārā (Ej ārā)
- maithiliबाहर जाउ (bāhara jā'u)
- malagassiskaMivoaka
- maoriHaere ki waho
- makedonskaИзлези (Izlezi)
- malayalamപുറത്തുപോകുക (puṟattupēākuka)
- mongoliskaГар (Gar)
- marathiबाहेर जा (bāhēra jā)
- malajiskaKeluar
- maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
- burmesiskaအပြင်ထွက်သည် (aapyinhtwatsai)
- nepalesiskaबाहिर जाउ (bāhira jā'u)
- nederländskaUitgaan
- norskaGå ut (Gå ut)
- nordsothoTšwa (Tšwa)
- nyanjaPitani kokayenda
- oromoBa'aa
- oriyaବୁଲି ଯିବା (buli yibā)
- punjabiਬਾਹਰ ਜਾਓ (bāhara jā'ō)
- polskaWychodzić (Wychodzić)
- afghanskaبیرون شه (by̰rwn sẖh)
- portugisiskaSaia
- quechuaLloqsiy
- rumänskaIeși (Ieși)
- ryskaВыходить (Vyhoditʹ)
- kinjarwandaSohoka
- sanskritबहिः गच्छतु (bahiḥ gacchatu)
- sindhiٻاهر وڃو (ٻạhr wڃw)
- singalesiskaනැති වෙනවා
- slovakiskaChoď von (Choď von)
- slovenskaPojdi ven
- samoanskaAlu i fafo
- shonaEnda panze
- somaliskaBanaanka bax
- albanskaDilni jashtë (Dilni jashtë)
- serbiskaИзаћи (Izaći)
- sydsothoTsoa
- sundanesiskaKaluar
- swahiliNenda nje
- tamilவெளியே போ (veḷiyē pō)
- teluguబయటకి వెళ్ళు (bayaṭaki veḷḷu)
- tadzjikiskaБаромадан (Baromadan)
- thailändskaออกไป (xxk pị)
- tigrinjaውጹ (ውtsu)
- turkmeniskaÇyk (Çyk)
- filippinskaLumabas ka
- turkiskaDışarı çıkmak (Dışarı çıkmak)
- tsongaHuma
- tatariskaЧыгарга (Čygarga)
- uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
- ukrainskaВийти (Vijti)
- urduباہر جانا (bạہr jạnạ)
- uzbekiskaTashqariga chiqish
- vietnamesiskaĐi ra ngoài (Đi ra ngoài)
- xhosaPhuma
- jiddischגיי ארויס (gyy ʼrwys)
- yorubaJade
- kinesiska出去 (chū qù)
- zuluPhuma
Fler ord
Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.