Gå ut och svira

Vad betyder Gå ut och svira?

Exempel på användning av Gå ut och svira

• Det gör att de varken kan äta sen middag, se en bio eller gå ut och svira i, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-16).

Översättningar av Gå ut och svira

• afrikaansGaan uit en speel
• akanFi adi kɔbɔ agoru
• amhariskaውጣና ተጫወት (ውthana tēchawētī)
• arabiskaاذهب للخارج والعب (ạdẖhb llkẖạrj wạlʿb)
• assamesiskaবাহিৰলৈ ওলাই গৈ খেলা (bāhiralai ōlā'i gai khēlā)
• aymaraMistxapxam ukat anatt’apxam
• azerbajdzjanskaÇıx və oyna (Çıx və oyna)
• belarusiskaВыходзьце і гуляйце (Vyhodzʹce í gulâjce)
• bulgariskaИзлезте и играйте (Izlezte i igrajte)
• bhojpuriबाहर जाके खेले के बा (bāhara jākē khēlē kē bā)
• bambaraAw ka bɔ ka taa tulon kɛ
• bengaliবাইরে গিয়ে খেলো (bā'irē giẏē khēlō)
• bosniskaIzađi i igraj se
• katalanskaSortir i jugar
• cebuanoLakaw ug dula
• centralkurdiskaبڕۆ دەرەوە و یاری بکە (bڕۆ dەrەwە w y̰ạry̰ bḵە)
• korsikanskaAndate fora è ghjucate (Andate fora è ghjucate)
• tjeckiskaJdi ven a hraj si
• walesiskaEwch allan i chwarae
• danskaGå ud og leg (Gå ud og leg)
• tyskaGeh raus und spiele
• dogriबाहर जाओ खेलो (bāhara jā'ō khēlō)
• divehiބޭރަށް ގޮސް ކުޅެން (bēraš gos kuḷen)
• eweDo go nàfe (Do go nàfe)
• grekiskaΠήγαινε έξω και παίξε (Pḗgaine éxō kai paíxe)
• engelskaGo out and play
• esperantoEliru kaj ludu
• spanskaSal y juega
• estniskaMine välja ja mängi (Mine välja ja mängi)
• baskiskaIrten eta jolastu
• persiskaبرو بیرون و بازی کن (brw by̰rwn w bạzy̰ ḵn)
• finskaMene ulos leikkimään (Mene ulos leikkimään)
• filippinskaLumabas at maglaro
• franskaSortir et jouer
• västfrisiskaGean út en boartsje (Gean út en boartsje)
• iriskaTéigh amach agus spraoi (Téigh amach agus spraoi)
• skotsk gaeliskaRach a-mach agus cluich
• galiciskaSaia e xoga
• guaraníEsẽ ha eñembosarái (Esẽ ha eñembosarái)
• konkaniभायर वचून खेळचें (bhāyara vacūna khēḷacēṁ)
• gujaratiબહાર જાઓ અને રમો (bahāra jā'ō anē ramō)
• hausaFita ku yi wasa
• hawaiiskaE hele i waho e pāʻani (E hele i waho e pāʻani)
• hebreiskaלך החוצה ושחק (lk hẖwẕh wşẖq)
• hindiबाहर जाओ और खेलो (bāhara jā'ō aura khēlō)
• hmongspråkTawm mus ua si
• kroatiskaIzađi van i igraj se
• haitiskaAle deyò epi jwe (Ale deyò epi jwe)
• ungerskaMenj ki játszani (Menj ki játszani)
• armeniskaԴուրս եկեք և խաղացեք (Durs ekekʻ ev xaġacʻekʻ)
• indonesiskaPergi keluar dan bermain
• igboGaa na-egwu egwu
• ilokoRummuarka ket agay-ayamka
• isländskaFarðu út og leika þér (Farðu út og leika þér)
• italienskaEsci e gioca
• japanska遊びに行く (yóubini xíngku)
• javanesiskaMetu lan muter
• georgiskaგამოდი და ითამაშეთ (gamodi da itamashet)
• kazakiskaСыртқа шығып ойна (Syrtkˌa šyġyp ojna)
• kambodjanskaចេញទៅលេង
• kannadaಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಆಟವಾಡಿ (horage hōgi āṭavāḍi)
• koreanska나가서 놀아 (nagaseo nol-a)
• krioGo na do ɛn ple
• kurdiskaDerkevin û bilîzin (Derkevin û bilîzin)
• kirgiziskaСыртка чыгып ойно (Syrtka čygyp ojno)
• latinVade et ludere
• luxemburgiskaGitt eraus a spillt
• lugandaFuluma ozannye
• lingalaBima mpe sakana
• laotiskaອອກໄປຫຼິ້ນ
• litauiskaIšeik ir žaisk (Išeik ir žaisk)
• lushaiChhuak la, khel rawh
• lettiskaEj ārā un spēlējies (Ej ārā un spēlējies)
• maithiliबाहर जाउ आ खेलाइत (bāhara jā'u ā khēlā'ita)
• malagassiskaMivoaha ary milalao
• maoriHaere ki waho ka takaro
• makedonskaИзлезете и играјте (Izlezete i igraǰte)
• malayalamപുറത്ത് പോയി കളിക്കൂ (puṟatt pēāyi kaḷikkū)
• mongoliskaГараад тогло (Garaad toglo)
• marathiबाहेर जा आणि खेळा (bāhēra jā āṇi khēḷā)
• malajiskaKeluar dan bermain
• maltesiskaOħroġ u tilgħab (Oħroġ u tilgħab)
• burmesiskaအပြင်ထွက်ပြီး ကစားပါ။ (aapyinhtwatpyee kahcarrpar.)
• nepalesiskaबाहिर जानुहोस् र खेल्नुहोस् (bāhira jānuhōs ra khēlnuhōs)
• nederländskaGa naar buiten en speel
• norskaGå ut og lek (Gå ut og lek)
• nordsothoTšwa o bapale (Tšwa o bapale)
• nyanjaPitani kukasewera
• oromoBa'ii taphadhu
• oriyaବାହାରକୁ ଖେଳ ଏବଂ ଖେଳ | (bāhāraku khēḷa ēbaṁ khēḷa |)
• punjabiਬਾਹਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਖੇਡੋ (bāhara jā'ō atē khēḍō)
• polskaIdź na zewnątrz i się pobaw (Idź na zewnątrz i się pobaw)
• afghanskaبهر لاړ شئ او لوبه وکړئ (bhr lạړ sẖỷ ạw lwbh wḵړỷ)
• portugisiskaSair e jogar
• quechuaLloqsiy hinaspa pukllay
• rumänskaIeși și joacă (Ieși și joacă)
• ryskaВыйти и играть (Vyjti i igratʹ)
• kinjarwandaSohoka ukine
• sanskritबहिः गत्वा क्रीडतु (bahiḥ gatvā krīḍatu)
• sindhiٻاهر وڃو ۽ راند ڪريو (ٻạhr wڃw ۽ rạnd ڪryw)
• singalesiskaපිටතට ගොස් සෙල්ලම් කරන්න (පිටතට ගොස් සෙල්ලම් කරන්න)
• slovakiskaChoď von a hraj sa (Choď von a hraj sa)
• slovenskaPojdi ven in se igraj
• samoanskaAlu i fafo ma taaalo
• shonaBuda unotamba
• somaliskaBax oo ciyaar
• albanskaDilni dhe luani
• serbiskaИзаћи и играти (Izaći i igrati)
• sydsothoTsoa 'me u bapale
• sundanesiskaKaluar jeung ulin
• swahiliNenda nje ukacheze
• tamilவெளியே சென்று விளையாடு (veḷiyē ceṉṟu viḷaiyāṭu)
• teluguబయటకు వెళ్లి ఆడుకోండి (bayaṭaku veḷli āḍukōṇḍi)
• tadzjikiskaБа берун баромада бозӣ кунед (Ba berun baromada bozī kuned)
• thailändskaออกไปเดินเล่น (xxk pị dein lèn)
• tigrinjaወጺእካ ተጻወት። (wētsiʿīka tētsawētī።)
• turkmeniskaÇykyň we oýnaň (Çykyň we oýnaň)
• filippinskaLumabas at maglaro
• turkiskaDışarı çık ve oyna (Dışarı çık ve oyna)
• tsongaHuma u ya tlanga
• tatariskaЧык һәм уйна (Čyk һəm ujna)
• uiguriskaسىرتقا چىقىپ ئويناڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱p ỷwynạṉg)
• ukrainskaВиходь і грайся (Vihodʹ í grajsâ)
• urduباہر جاؤ اور کھیلو (bạہr jạw̉ ạwr ḵھy̰lw)
• uzbekiskaTashqariga chiqing va o'ynang
• vietnamesiskaRa ngoài và chơi (Ra ngoài và chơi)
• xhosaPhuma uye kudlala
• jiddischגיי ארויס און שפיל זיך (gyy ʼrwys ʼwn şpyl zyk)
• yorubaLọ jade ki o ṣere (Lọ jade ki o ṣere)
• kinesiska出去玩 (chū qù wán)
• zuluPhuma uyodlala

Fler ord