Gå ut över

Vad betyder Gå ut över?

Exempel på användning av Gå ut över

• föräldrarnas ovänskap gick ut över barnen, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Jag är väldigt mycket för att vara bitter, väldigt mycket emot att låta det gå, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-16).
• . - Man låter det inte gå ut över de födande kvinnorna., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-31).
• Handledarskapet skul le gå ut över sådant som lek tionsförberedelser och men, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).

Översättningar av Gå ut över

• afrikaansGaan uit oor
• akanFi adi kɔ hɔ
• amhariskaበላይ ውጣ (bēlayī ውtha)
• arabiskaاخرج (ạkẖrj)
• assamesiskaওপৰলৈ ওলাই যাওক (ōparalai ōlā'i yā'ōka)
• aymaraUka chiqar mistuñamawa (Uka chiqar mistuñamawa)
• azerbajdzjanskaÜstünə çıxın (Üstünə çıxın)
• belarusiskaВыходзьце (Vyhodzʹce)
• bulgariskaИзлезте (Izlezte)
• bhojpuriओहिजा से बाहर निकल जा (ōhijā sē bāhara nikala jā)
• bambaraAw ka bɔ ka taa
• bengaliবাইরে যান (bā'irē yāna)
• bosniskaIzađi ovamo
• katalanskaSortir
• cebuanoLakaw sa ibabaw
• centralkurdiskaبڕۆ دەرەوە بۆ ئەوێ (bڕۆ dەrەwە bۆ ỷەwێ)
• korsikanskaAndate fora
• tjeckiskaJděte ven (Jděte ven)
• walesiskaEwch allan drosodd
• danskaGå ud over (Gå ud over)
• tyskaGeh rüber (Geh rüber)
• dogriबाहर निकल जाओ ओवर (bāhara nikala jā'ō ōvara)
• divehiއެކޮޅަށް ނުކުމެބަލަ (‘ekoḷaš nukumebala)
• eweDo go yi afima
• grekiskaΒγες έξω (Bges éxō)
• engelskaGo out over
• esperantoEliru
• spanskasalir
• estniskaMine välja (Mine välja)
• baskiskaAtera
• persiskaبرو بیرون (brw by̰rwn)
• finskaMene ulos
• filippinskaLumabas ka
• franskaSortez par-dessus
• västfrisiskaGean oer
• iriskaTéigh amach thar (Téigh amach thar)
• skotsk gaeliskaRach a-mach thairis
• galiciskaSaia para fóra (Saia para fóra)
• guaraníEsẽ upépe (Esẽ upépe)
• konkaniओव्हर भायर सरप (ōvhara bhāyara sarapa)
• gujaratiબહાર જાઓ (bahāra jā'ō)
• hausaFita ta wuce
• hawaiiskaE hele i waho
• hebreiskaצאו החוצה (ẕʼw hẖwẕh)
• hindiबाहर जाओ (bāhara jā'ō)
• hmongspråkTawm mus
• kroatiskaIzađi van
• haitiskaAle deyò (Ale deyò)
• ungerskaMenj ki
• armeniskaԴուրս եկեք (Durs ekekʻ)
• indonesiskapergi keluar
• igboGafechaa
• ilokoRummuarka iti ngato
• isländskaFarðu út yfir (Farðu út yfir)
• italienskaEsci
• japanska出かける (chūkakeru)
• javanesiskaMetu liwat
• georgiskaგადი გარეთ (gadi garet)
• kazakiskaСыртқа шығыңыз (Syrtkˌa šyġyңyz)
• kambodjanskaចេញទៅក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ ಹೋಗು (horage hōgu)
• koreanska밖으로 나가 (bakk-eulo naga)
• krioGo aut ova
• kurdiskaDerkeve derve
• kirgiziskaСыртка чык (Syrtka čyk)
• latinEgredimini super
• luxemburgiskaGitt eraus
• lugandaFuluma waggulu
• lingalaBima likolo
• laotiskaອອກໄປ
• litauiskaIšeik pro šalį (Išeik pro šalį)
• lushaiChhuak chhuak rawh
• lettiskaIzej ārā (Izej ārā)
• maithiliओहि पार बाहर जाउ (ōhi pāra bāhara jā'u)
• malagassiskaMandehana mivoaka
• maoriHaere ki waho
• makedonskaИзлези надвор (Izlezi nadvor)
• malayalamപുറത്തു പോകൂ (puṟattu pēākū)
• mongoliskaНаашаа гар (Naašaa gar)
• marathiबाहेर जा (bāhēra jā)
• malajiskaPergi keluar
• maltesiskaOħroġ fuq (Oħroġ fuq)
• burmesiskaအပြင်ထွက်ပါ။ (aapyinhtwatpar.)
• nepalesiskaबाहिर जानुहोस् (bāhira jānuhōs)
• nederländskaGa naar buiten
• norskaGå ut over (Gå ut over)
• nordsothoTšwa ka kua (Tšwa ka kua)
• nyanjaPitani uko
• oromoGara ba'aa
• oriyaବାହାରକୁ ଯାଅ | (bāhāraku yā'a |)
• punjabiਬਾਹਰ ਜਾਓ (bāhara jā'ō)
• polskaWyjdź na zewnątrz (Wyjdź na zewnątrz)
• afghanskaبهر لاړ شه (bhr lạړ sẖh)
• portugisiskaSair
• quechuaLloqsiy chayman
• rumänskaIeși afară (Ieși afară)
• ryskaВыйти за (Vyjti za)
• kinjarwandaSohoka
• sanskritउपरि बहिः गच्छतु (upari bahiḥ gacchatu)
• sindhiٻاهر وڃو (ٻạhr wڃw)
• singalesiskaපිටතට යන්න
• slovakiskaChoďte von (Choďte von)
• slovenskaPojdi ven
• samoanskaAlu i fafo
• shonaEnda kunze
• somaliskaBanaanka u bax
• albanskaDilni jashtë (Dilni jashtë)
• serbiskaИзађи (Izađi)
• sydsothoTsoela ka ntle
• sundanesiskaKaluar liwat
• swahiliNenda nje
• tamilவெளியே போ (veḷiyē pō)
• teluguపైగా బయటకు వెళ్ళు (paigā bayaṭaku veḷḷu)
• tadzjikiskaБа берун равед (Ba berun raved)
• thailändskaออกไปข้างนอก (xxk pị k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaኣብ ልዕሊኡ ውጻእ (ʿabī ልʾīliʿu ውtsaʿī)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaLumabas ka
• turkiskadışarı çıkmak (dışarı çıkmak)
• tsongaHuma u ya ehenhla
• tatariskaБарыгыз (Barygyz)
• uiguriskaسىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaВийдіть назовні (Vijdítʹ nazovní)
• urduباہر جاؤ (bạہr jạw̉)
• uzbekiskaTashqariga chiqing
• vietnamesiskaĐi ra ngoài (Đi ra ngoài)
• xhosaPhuma ngapha
• jiddischגיי ארויס איבער (gyy ʼrwys ʼybʻr)
• yorubaLọ jade lori (Lọ jade lori)
• kinesiska出去过 (chū qù guò)
• zuluPhuma ngale

Fler ord