Hoppa till innehåll

Bli ogiltig

Synonymer till Bli ogiltig

Vad betyder Bli ogiltig?

Att bli ogiltig betyder att något inte längre är giltigt eller acceptabelt, exempelvis en kontrakt eller ett avtal som har upphört att vara bindande. Det kan också referera till någon eller något som inte längre är relevant eller giltigt, som en föråldrad lag eller standard.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bli ogiltig

  • De digitala kommunfull mäktigemötena i Luleå riskerar att bli ogiltig förklarade, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-07).
  • Men mötet kan komma att överklagas och bli ogiltig förklarat., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-04).
  • täckte dock en av föräldrar na, Linda Fougman, att bil jetten snart skulle bli, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-09).
  • skriva ”Feministiskt initiativ” på den - men inget annat för då kan din röst bli, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-19).
  • Då kan hela affären bli ogiltig förklarad. Det är väldigt tydligt., Källa: Östersundsposten (2021-09-21).
  • Då riskerar dispen sen att bli ogiltig, säger han., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-04).
  • ogiltig i männi skornas värld härskar samma lag bland dem såsom krigets lag, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-14).
  • Och långt ifrån att bli ogiltig i människornas värld härskar sam ma lag bland, Källa: Upsala nya tidning (1892-11-09).
  • För att domen skall bli ogiltig och saken å nyo upptagas, fordras alltså, att, Källa: Avesta tidning (1898-09-20).
  • För att domen flall bli ogiltig och saken änyo upptagas, fordras alltfä, att, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-09-20).
  • ogiltig låter justitieförvaltniiigen den oerhörda händelsen passera att en, Källa: Aftonbladet (1865-08-30).

Översättningar av Bli ogiltig

  • afrikaansWord ongeldig
  • akanBɛyɛ nea enni mu
  • amhariskaልክ ያልሆነ ይሁኑ (ልkī yaልhoነ yīሁnu)
  • arabiskaتصبح غير صالحة (tṣbḥ gẖyr ṣạlḥẗ)
  • assamesiskaঅবৈধ হৈ পৰে (abaidha hai paraē)
  • aymaraJan walir tukuña (Jan walir tukuña)
  • azerbajdzjanskaEtibarsız olmaq
  • belarusiskaСтаць несапраўдным (Stacʹ nesapraŭdnym)
  • bulgariskaСтанете невалидни (Stanete nevalidni)
  • bhojpuriअमान्य हो जाला (amān'ya hō jālā)
  • bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ se ka baara kɛ
  • bengaliঅবৈধ হয়ে যান (abaidha haẏē yāna)
  • bosniskaPostanite nevažeći (Postanite nevažeći)
  • katalanskaEsdevenir invàlid (Esdevenir invàlid)
  • cebuanoMahimong dili balido
  • centralkurdiskaپووچەڵ بێتەوە (pwwcẖەڵ bێtەwە)
  • korsikanskaDiventa invalidu
  • tjeckiskaStát se neplatným (Stát se neplatným)
  • walesiskaDod yn annilys
  • danskaBliv ugyldig
  • tyskaUngültig werden (Ungültig werden)
  • dogriअमान्य हो जाओ (amān'ya hō jā'ō)
  • divehiބާތިލް ވެގެން ދާށެވެ (bātil vegen dāševe)
  • eweVa zu ame si mewɔa dɔ o
  • grekiskaΝα γίνει άκυρος (Na gínei ákyros)
  • engelskaBecome invalid
  • esperantoFariĝi malvalida (Fariĝi malvalida)
  • spanskaconvertirse en inválido (convertirse en inválido)
  • estniskaMuutuda kehtetuks
  • baskiskaBaliogabe bihurtu
  • persiskaنامعتبر شود (nạmʿtbr sẖwd)
  • finskaTule pätemättömäksi (Tule pätemättömäksi)
  • filippinskaMaging invalid
  • franskaDevenir invalide
  • västfrisiskaUnjildich wurde
  • iriskaBí neamhbhailí (Bí neamhbhailí)
  • skotsk gaeliskaBi neo-dhligheach
  • galiciskaInvalidar
  • guaraníOiko chugui inválido (Oiko chugui inválido)
  • konkaniअवैध जावप (avaidha jāvapa)
  • gujaratiઅમાન્ય બની જાય છે (amān'ya banī jāya chē)
  • hausaZama mara inganci
  • hawaiiskaE lilo i mea ʻole
  • hebreiskaלהפוך לבלתי חוקי (lhpwk lblţy ẖwqy)
  • hindiअवैध हो जाना (avaidha hō jānā)
  • hmongspråkUa tsis raug
  • kroatiskaPostati nevažeći (Postati nevažeći)
  • haitiskaVin envalid
  • ungerskaLegyen érvénytelen (Legyen érvénytelen)
  • armeniskaԴարձեք անվավեր (Darjekʻ anvaver)
  • indonesiskaMenjadi tidak valid
  • igboBụrụ onye na-adịghị mma (Bụrụ onye na-adịghị mma)
  • ilokoAgbalin nga invalid
  • isländskaVerða ógildur (Verða ógildur)
  • italienskaDiventa non valido
  • japanska無効になる (wú xiàoninaru)
  • javanesiskaDadi ora sah
  • georgiskaგახდი არასწორი (gakhdi arastsʼori)
  • kazakiskaЖарамсыз болу (Žaramsyz bolu)
  • kambodjanskaក្លាយជាមិនត្រឹមត្រូវ
  • kannadaಅಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ (amān'yavāguttade)
  • koreanska무효가 되다 (muhyoga doeda)
  • krioBi invalid
  • kurdiskaBibin nederbasdar
  • kirgiziskaжараксыз болуп калат (žaraksyz bolup kalat)
  • latinFieri invalidum est
  • luxemburgiskaGinn ongëlteg (Ginn ongëlteg)
  • lugandaFuuka atali mutuufu
  • lingalaKokoma na ntina te
  • laotiskaກາຍເປັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ
  • litauiskaTapti negaliojančiu (Tapti negaliojančiu)
  • lushaiInvalid a lo ni ta
  • lettiskaKļūsti nederīgs (Kļūsti nederīgs)
  • maithiliअमान्य हो जाइए (amān'ya hō jā'i'ē)
  • malagassiskaLasa tsy manan-kery
  • maoriKia muhu
  • makedonskaСтани неважечки (Stani nevažečki)
  • malayalamഅസാധുവാകുക (asādhuvākuka)
  • mongoliskaХүчингүй болох (Hүčingүj boloh)
  • marathiअवैध होतात (avaidha hōtāta)
  • malajiskaMenjadi tidak sah
  • maltesiskaIsir invalidu
  • burmesiskaမမှန်ကန်ပါ (mamhaankaanpar)
  • nepalesiskaअवैध बन्नुहोस् (avaidha bannuhōs)
  • nederländskaOngeldig worden
  • norskaBli ugyldig
  • nordsothoE ba yo a sa šomego (E ba yo a sa šomego)
  • nyanjaKhalani osavomerezeka
  • oromoSirrii hin taane ta'i
  • oriyaଅବ alid ଧ ହୁଅ | (aba alid dha hu'a |)
  • punjabiਅਯੋਗ ਬਣੋ (ayōga baṇō)
  • polskaStać się nieważnym (Stać się nieważnym)
  • afghanskaبې اعتباره شي (bې ạʿtbạrh sẖy)
  • portugisiskaTornar-se inválido (Tornar-se inválido)
  • quechuaMana valeqman tukupuy
  • rumänskaA deveni invalid
  • ryskaСтать недействительным (Statʹ nedejstvitelʹnym)
  • kinjarwandaBa impfabusa
  • sanskritअसिद्धं भव (asid'dhaṁ bhava)
  • sindhiباطل ٿيڻ (bạṭl ٿyڻ)
  • singalesiskaඅවලංගු වෙනවා
  • slovakiskaStať sa neplatným (Stať sa neplatným)
  • slovenskaPostati neveljaven
  • samoanskaIa le aoga
  • shonaIva munhu asina basa
  • somaliskaNoqo mid aan sax ahayn
  • albanskaBëhuni i pavlefshëm (Bëhuni i pavlefshëm)
  • serbiskaПостаните неважећи (Postanite nevažeći)
  • sydsothoEba ea sa sebetseng
  • sundanesiskaJanten teu sah
  • swahiliKuwa batili
  • tamilசெல்லாது (cellātu)
  • teluguచెల్లనిదిగా మారండి (cellanidigā māraṇḍi)
  • tadzjikiskaБеэътибор шудан (Beéʺtibor šudan)
  • thailändskaกลายเป็นโมฆะ (klāy pĕn moḳha)
  • tigrinjaዘይሕጋዊ ይኹን (zēyīhhīgawi yīkxunī)
  • turkmeniskaNädogry bol (Nädogry bol)
  • filippinskaMaging invalid
  • turkiskageçersiz ol (geçersiz ol)
  • tsongaVana lava nga tirhiki
  • tatariskaЯраксыз бул (Âraksyz bul)
  • uiguriskaئىناۋەتسىز بولۇڭ (ỷy̱nạv̱ەtsy̱z bwlۇṉg)
  • ukrainskaСтати недійсним (Stati nedíjsnim)
  • urduباطل ہو جانا (bạṭl ہw jạnạ)
  • uzbekiskaYaroqsiz bo'lish
  • vietnamesiskaTrở nên không hợp lệ (Trở nên không hợp lệ)
  • xhosaUngabikho
  • jiddischווערן פאַרקריפּלט (wwʻrn pʼarqryṗlt)
  • yorubaDi aiṣedeede (Di aiṣedeede)
  • kinesiska失效 (shī xiào)
  • zuluUngavumelekile

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring