Gå upp emot

Vad betyder Gå upp emot?

Besläktade ord till Gå upp emot

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Gå upp emot

• Det gör att båten kan gå upp emot 80 knop, (145 kilometer i timmen), foto: joel, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-28).
• Isabella Lowin valdes örn som kvinnligt språkrör då ingen valde att gå upp emot, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-06).
• De yngre vargarna som är ute på vandring kan gå upp emot tio mil örn dagen., Källa: Östersundsposten (2013-02-06).
• Något som skulle kunna innebära att en del skulle få gå upp emot 200 meter för, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).
• Och när vinden tar i kan värdet gå upp emot 70., Källa: Barometern (2018-10-24).
• De politiska ana bola steroiderna som oppo sitionen tvingas gå upp emot består, Källa: Östersundsposten (2019-03-25).
• Kostnaden för opera tionsroboten beräknas upp gå upp emot 20 till 30 mil joner, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).
• Under hela grund serien så fick jag ofta gå upp emot mindre spelare och nu i, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-05).
• auktion, där priserna kan gå upp emot 45 000 kro nor., Källa: Smålandsposten (2017-09-02).
• Det kommer bli en jättefin utma ning för oss att gå upp emot högkvalittativt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-10).
• Men nu kan den tiden gå upp emot en timme eller ännu längre. - Människor kommer, Källa: Smålandsposten (2020-11-19).
• Åtminstone på lördag i alla fall då det ser ut att gå upp emot 20 grader., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-09).
• Men inget kan ju ändå gå upp emot att bo på Vättern!, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-30).
• vanligtvis två gånger om året och vårens prov ställ des in, att det skulle gå, Källa: Smålandsposten (2020-08-21).
• Redan från långfre dagen kan temperaturen gå upp emot 20 grader, säger Henrik, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-18).
• Någon av de kommande dagarna ser vi dessutom att temperaturen kan komma att gå, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-24).
• upp emot 44-45 mil., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-02).
• räknas gå upp emot 400 inom en snar framtid., Källa: Vimmerby tidning (2015-07-01).
• som hade vandrat uppför denna svarta sluttning på samma sätt han nyss sågs gå, Källa: Östersundsposten (1886-04-24).
• Någon Ilar räknat ut, att aderton danser gå upp emot en promenad på ett par, Källa: Avisen (1892-08-31).

Översättningar av Gå upp emot

• afrikaansGaan op teen
• akanKɔ soro tia
• amhariskaተቃወመ (tēqawēmē)
• arabiskaاصعد ضد (ạṣʿd ḍd)
• assamesiskaবিপৰীতে ওপৰলৈ উঠি যাওক (biparaītē ōparalai uṭhi yā'ōka)
• aymaraUka contraw makhatañama (Uka contraw makhatañama)
• azerbajdzjanskaQarşı çıxın (Qarşı çıxın)
• belarusiskaСупрацьстаяць (Supracʹstaâcʹ)
• bulgariskaИзправи се срещу (Izpravi se sreŝu)
• bhojpuriके खिलाफ ऊपर जाइए (kē khilāpha ūpara jā'i'ē)
• bambaraAw ka wuli ka taa a kɛlɛ
• bengaliবিরুদ্ধে যান (birud'dhē yāna)
• bosniskaIdi protiv
• katalanskaAnar en contra
• cebuanoAdto batok
• centralkurdiskaبڕۆ سەرەوە دژی (bڕۆ sەrەwە dzẖy̰)
• korsikanskaAndate contru
• tjeckiskaJděte proti (Jděte proti)
• walesiskaEwch i fyny yn erbyn
• danskaGå op imod (Gå op imod)
• tyskaGehen Sie dagegen an
• dogriखिलाफ चली जाओ (khilāpha calī jā'ō)
• divehiދެކޮޅަށް މައްޗަށް ދާށެވެ (dekoḷaš ma‘čaš dāševe)
• eweYi dzi tsi tre ɖe eŋu
• grekiskaΑνεβείτε ενάντια (Anebeíte enántia)
• engelskaGo up against
• esperantoIru kontraŭ (Iru kontraŭ)
• spanskair contra
• estniskaMine vastu
• baskiskaJoan aurka
• persiskaمقابل (mqạbl)
• finskaMene vastaan
• filippinskaSumampa laban
• franskaMontez contre
• västfrisiskaGean op tsjin
• iriskaTéigh suas i gcoinne (Téigh suas i gcoinne)
• skotsk gaeliskaRach suas an aghaidh
• galiciskaIr en contra
• guaraníEjupi contra-pe
• konkaniआड वयर वचचें (āḍa vayara vacacēṁ)
• gujaratiસામે જાઓ (sāmē jā'ō)
• hausaTashi gaba da gaba
• hawaiiskaE piʻi kūʻē (E piʻi kūʻē)
• hebreiskaתתייצב נגד (ţţyyẕb ngd)
• hindiखिलाफ जाओ (khilāpha jā'ō)
• hmongspråkNce mus tiv thaiv
• kroatiskaSuprotstaviti se
• haitiskaAle kont
• ungerskaMenj szembe
• armeniskaԴեմ դուրս գալ (Dem durs gal)
• indonesiskaMaju melawan
• igboGbagoo megide
• ilokoSumalogka a maibusor
• isländskaFara á móti (Fara á móti)
• italienskaAndare contro
• japanskaに立ち向かう (ni lìchi xiàngkau)
• javanesiskaMunggah nglawan
• georgiskaწინააღმდეგ წადი (tsʼinaaghmdeg tsʼadi)
• kazakiskaҚарсы көтеріліңіз (Kˌarsy kөterílíңíz)
• kambodjanskaឡើង​ប្រឆាំង
• kannadaವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಿ (virud'dha hōgi)
• koreanska~에 맞서다 (~e majseoda)
• krioGo op agenst
• kurdiskaLi hember derkevin
• kirgiziskaкаршы чыгуу (karšy čyguu)
• latinAscende contra
• luxemburgiskaGéi géint (Géi géint)
• lugandaGenda waggulu okulwanyisa
• lingalaBomata contre
• laotiskaຂຶ້ນໄປຕໍ່ຕ້ານ
• litauiskaEik prieš (Eik prieš)
• lushaiKal chho rawh
• lettiskaIet pretī (Iet pretī)
• maithiliविरुद्ध ऊपर जाउ (virud'dha ūpara jā'u)
• malagassiskaMiakara hanohitra
• maoriHaere ki runga
• makedonskaОди против (Odi protiv)
• malayalamഎതിരെ പൊയ്ക്കോളൂ (etire peāykkēāḷū)
• mongoliskaЭсэргүүцэх (Ésérgүүcéh)
• marathiविरुद्ध जा (virud'dha jā)
• malajiskaNaik lawan
• maltesiskaMur kontra
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်သို့ သွားပါ။ (sankyinbhaatshoet swarrpar.)
• nepalesiskaविरुद्ध जानुहोस् (virud'dha jānuhōs)
• nederländskaGa tegen
• norskaGå opp mot (Gå opp mot)
• nordsothoEya godimo kgahlanong le
• nyanjaPitani motsutsa
• oromoFaallaa ol ba'i
• oriyaବିପକ୍ଷରେ ଯାଅ | (bipakṣarē yā'a |)
• punjabiਵਿਰੁੱਧ ਜਾਓ (virudha jā'ō)
• polskaZmierz się z (Zmierz się z)
• afghanskaپه مقابل کې لاړ شه (ph mqạbl ḵې lạړ sẖh)
• portugisiskaSuba contra
• quechuaContrapi wichay
• rumänskaDu-te împotriva (Du-te împotriva)
• ryskaидти против (idti protiv)
• kinjarwandaUzamuke
• sanskritविरुद्धं उपरि गच्छतु (virud'dhaṁ upari gacchatu)
• sindhiخلاف وڃڻ (kẖlạf wڃڻ)
• singalesiskaඑරෙහිව නැගී සිටින්න
• slovakiskaChoďte proti (Choďte proti)
• slovenskaStopite proti
• samoanskaAlu i luga faasaga
• shonaEnda kunorwisa
• somaliskaKa hor tag
• albanskaShkoni kundër (Shkoni kundër)
• serbiskaИди против (Idi protiv)
• sydsothoNyoloha kgahlanong le
• sundanesiskaNaek ngalawan
• swahiliNenda kinyume
• tamilஎதிர்த்துச் செல்லுங்கள் (etirttuc celluṅkaḷ)
• teluguవ్యతిరేకంగా వెళ్ళండి (vyatirēkaṅgā veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБар зидди (Bar ziddi)
• thailändskaขึ้นไปต่อต้าน (k̄hụ̂n pị t̀x t̂ān)
• tigrinjaኣንጻሩ ደይብ (ʿanītsaru dēyībī)
• turkmeniskaGarşy çyk (Garşy çyk)
• filippinskaSumampa laban
• turkiskakarşı çıkmak (karşı çıkmak)
• tsongaYana ehenhla ku lwisana na
• tatariskaКаршы алыгыз (Karšy alygyz)
• uiguriskaقارشى تەرەپكە چىقىڭ (qạrsẖy̱ tەrەpkە cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaВийти проти (Vijti proti)
• urduخلاف اٹھو (kẖlạf ạٹھw)
• uzbekiskaQarshi ko'taring
• vietnamesiskaĐi ngược lại (Đi ngược lại)
• xhosaNyuka ngokuchasene
• jiddischגיי אַרויף קעגן (gyy ʼarwyp qʻgn)
• yorubaLọ soke lodi si (Lọ soke lodi si)
• kinesiska对抗 (duì kàng)
• zuluKhuphukela ngokumelene

Fler ord