Duga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Duga?

Duga kan användas för att beskriva att något är tillräckligt bra för att kunna accepteras, även om det inte är idealiskt eller precis vad man önskade sig. Exempelvis kan man säga "Den här bilen duger för att ta mig till jobbet, men jag skulle gärna vilja ha en som är lite mer bränsleeffektiv".

Så "duga" kan alltså användas för att beskriva att något uppfyller en viss standard eller krav, även om det inte är perfekt eller optimalt. Här är några av dess möjliga betydelser:

Att vara tillräckligt bra eller ha kapacitet att klara av något. Exempelvis: "Den här båten duger väl för att segla på sjön."

Att vara användbar eller lämplig för ett specifikt syfte. Exempelvis: "Den här verktygslådan duger bra för att fixa cykeln."

Notera att "duga" kan användas både som verb och som adjektiv, och dess betydelse kan variera beroende på sammanhanget.

Synonymer till Duga

Antonymer (motsatsord) till Duga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Duga

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Duga

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Duga?

AF Afrikaans: Voldoende

AK Twi: Ɛso

AM Amhariska: በቂ (bēqi)

AR Arabiska: كافٍ (kạfiⁿ)

AS Assamiska: পৰ্যাপ্ত (paryāpta)

AY Aymara: Ukhaki

AZ Azerbajdzjanska: Kifayət qədər

BE Vitryska: Дастатковы (Dastatkovy)

BG Bulgariska: достатъчно (dostatʺčno)

BHO Bhojpuri: अनघा (anaghā)

BM Bambara: Ɲɛnama

BN Bengaliska: যথেষ্ট (yathēṣṭa)

BS Bosniska: Dovoljno

CA Katalanska: Suficient

CEB Cebuano: Igo

CKB Kurdiska: گونجاو (gwnjạw)

CO Korsikanska: Sufficiente

CS Tjeckiska: Dostatečný (Dostatečný)

CY Walesiska: Digon

DA Danska: Tilstrækkelig

DE Tyska: Reicht aus

DOI Dogri: सुद्धा (sud'dhā)

DV Dhivehi: ފުދުން (fudun)

EE Ewe: De

EL Grekiska: Επαρκής (Eparkḗs)

EN Engelska: Sufficient

EO Esperanto: Sufiĉa (Sufiĉa)

ES Spanska: Suficiente

ET Estniska: Piisav

EU Baskiska: Nahikoa

FA Persiska: کافی است (ḵạfy̰ ạst)

FI Finska: Riittävästi (Riittävästi)

FIL Filippinska: Sapat na

FR Franska: Suffisant

FY Frisiska: Foldwaande

GA Irländska: Leor

GD Skotsk gaeliska: Gu leòr (Gu leòr)

GL Galiciska: Suficiente

GN Guarani: Oĩporãma (Oĩporãma)

GOM Konkani: फावोशें (phāvōśēṁ)

GU Gujarati: પુરતું (puratuṁ)

HA Hausa: Ya isa

HAW Hawaiian: lawa

HE Hebreiska: מַסְפִּיק (masĕpi̇yq)

HI Hindi: पर्याप्त (paryāpta)

HMN Hmong: Txaus

HR Kroatiska: dostatan

HT Haitiska: Ase

HU Ungerska: Elegendő (Elegendő)

HY Armeniska: Բավարար (Bavarar)

ID Indonesiska: Memadai

IG Igbo: Zuru oke

ILO Ilocano: Naan-anay

IS Isländska: Fullnægjandi

IT Italienska: Sufficiente

JA Japanska: 十分な (shí fēnna)

JV Javanesiska: cekap

KA Georgiska: საკმარისია (sakʼmarisia)

KK Kazakiska: Жеткілікті (Žetkílíktí)

KM Khmer: គ្រប់គ្រាន់

KN Kannada: ಸಾಕು (sāku)

KO Koreanska: 충분한 (chungbunhan)

KRI Krio: I du

KU Kurdiska: Bese

KY Kirgiziska: Жетиштүү (Žetištүү)

LA Latin: Sufficit

LB Luxemburgiska: Genuch

LG Luganda: Okumala

LN Lingala: Ebongi

LO Lao: ພຽງພໍ

LT Litauiska: Pakankamai

LUS Mizo: Tawk

LV Lettiska: Pietiekams

MAI Maithili: पर्याप्त (paryāpta)

MG Madagaskar: SAHAZA

MI Maori: Kati

MK Makedonska: Доволно (Dovolno)

ML Malayalam: മതിയായ (matiyāya)

MN Mongoliska: Хангалттай (Hangalttaj)

MR Marathi: पुरेसा (purēsā)

MS Malajiska: Memadai

MT Maltesiska: Biżżejjed (Biżżejjed)

MY Myanmar: လုံလောက်ပါတယ်။ (loneloutpartaal.)

NE Nepalesiska: पर्याप्त (paryāpta)

NL Holländska: Voldoende

NO Norska: Tilstrekkelig

NSO Sepedi: Lekanetšego (Lekanetšego)

NY Nyanja: Zokwanira

OM Oromo: Ga'aa

OR Odia: ଯଥେଷ୍ଟ | (yathēṣṭa |)

PA Punjabi: ਕਾਫੀ (kāphī)

PL Polska: Wystarczający (Wystarczający)

PS Pashto: کافي (ḵạfy)

PT Portugisiska: Suficiente

QU Quechua: Kamaq

RO Rumänska: Suficient

RU Ryska: Достаточный (Dostatočnyj)

RW Kinyarwanda: Birahagije

SA Sanskrit: पर्याप्त (paryāpta)

SD Sindhi: ڪافي (ڪạfy)

SI Singalesiska: ප්රමාණවත්

SK Slovakiska: Dostatočný (Dostatočný)

SL Slovenska: Zadostno

SM Samoan: Lava

SN Shona: Zvakakwana

SO Somaliska: Ku filan

SQ Albanska: Të mjaftueshme (Të mjaftueshme)

SR Serbiska: Довољан (Dovol̂an)

ST Sesotho: E lekaneng

SU Sundanesiska: Cekap

SW Swahili: Inatosha

TA Tamil: போதுமானது (pōtumāṉatu)

TE Telugu: తగినంత (taginanta)

TG Tadzjikiska: Кифоя (Kifoâ)

TH Thailändska: เพียงพอ (pheīyng phx)

TI Tigrinya: እኹል (ʿīkxuል)

TK Turkmeniska: .Eterlik

TL Tagalog: Sapat na

TR Turkiska: Yeterli

TS Tsonga: Ringanerile

TT Tatariska: .Итәрлек (.Itərlek)

UG Uiguriska: يېتەرلىك (yېtەrly̱k)

UK Ukrainska: Достатній (Dostatníj)

UR Urdu: کافی (ḵạfy̰)

UZ Uzbekiska: Yetarli

VI Vietnamesiska: Hợp lý (Hợp lý)

XH Xhosa: Kwanele

YI Jiddisch: גענוג (gʻnwg)

YO Yoruba: To

ZH Kinesiska: 充足的 (chōng zú de)

ZU Zulu: Kwanele

Exempel på användning av Duga

Åsa och Duga på promenad., Källa: Östersundsposten (2016-04-28).

100 bäst i spets, svårt 250 rätt distans, trist läge 150 helbra form, kan duga, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).

passas chanslös snabb dam, kan duga duktig senast, i striden fin styrka, chans, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-17).

Nu står hon perfekt till och hittar hon ut i slagläge kan hon duga. 2 Takeaway, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-30).

Formen är på topp och hon kan duga. 9 Catch the Cash är rejäl och tål att göra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-30).

Blir det stenhård körning kan han duga trots elftespåret., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-04).

Han är mycket snabb ut och kan duga i ledningen. 1 D-nier viking höll tappert, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).

smyger med, kan duga chanslös fint läge, bra chans räcker inte långt rätt snabb, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-19).

Håller han sig på benen så kan han duga trots läget., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-08).

Hon bör vara vassare nu och kan duga i V75-4., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-09).

Han höll starkt som trea och hittar han ut i fritt läge kan han duga. 5 Julio, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-13).

kan inte hålla spets från innerspåret, men hittar han ut i bra läge kan han duga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-16).

kan duga i ledningen fin sort streckas kan en del, platschans rejäl sort, bra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-04).

Hittar han bara ut från inner spåret på tillägg så kan han duga. 1 Krusse tar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-11).

form, där framme 80 7 Stylish Hanover - Takter J 21601 11,9a rejäl sort, kan duga, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-20).

rejäl senast, kan duga går starkt, väl långt snabb ut. svårt vinna bra form,, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-09).

hårt emot, värre nu prima form, kan duga 55 400 200 400 400 100 snabb treåring, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-16).

40 fast senast, skrällbud 250 bra vid segrarna, chans 70 segar på, kan duga, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-30).

300 bra nform, där framme 200 stark spurtare, bra chans 35 går starkt, kan duga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).

Vad rimmar på Duga?

Duga i sammansättningar

Följer efter Duga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Duga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 258 gånger och uppdaterades senast kl. 08:43 den 23 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?