Hålla måttet
Synonymer till Hålla måttet
Vad betyder Hålla måttet?
Att "hålla måttet" betyder att uppfylla de förväntningar eller krav som har satts. Det kan också betyda att ha en viss standard eller kvalitet som man upprätthåller. Det kan exempelvis användas i sammanhang som att "han håller måttet som chef" eller att "den här produkten håller måttet".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Hålla måttet
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | håller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | måttet |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | hålles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | måttet |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | hålls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | måttet |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | hålle |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | måttet |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | hålles |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | måttet |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | höll |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | måttet |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hölls |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | måttet |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | hölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | måttet |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | hölles |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | måttet |
| Imperativ 1:1-2 | håll |
| Imperativ 1:2-2 | måttet |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | hålla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | måttet |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hållas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | måttet |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hållit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | måttet |
| Supinum s-form 1:1-2 | hållits |
| Supinum s-form 1:2-2 | måttet |
| Presens particip 1:1-2 | hållande |
| Presens particip 1:2-2 | måttet |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hållandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | måttet |
Exempel på användning av Hålla måttet
- I förra veckan testade Rögles Ken Jäger med laget, men ansågs inte hålla måttet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-30).
- måttet, säger vd Hans Linnér., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-20).
- det måste finnas band, de måste vara tillgängliga på rätt datum och de måste hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-07).
- enligt för eningarna viktigaste barriä ren - kopparkapseln - anses inte heller hålla, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).
- Företaget ansågs inte hålla måttet när det synades i sömmarna inte kan möta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
- universitet ska hålla måttet internationellt., Källa: Arvika nyheter (2015-08-17).
- Sir Richard Bransons ubåt har visat sig inte hålla måttet., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-16).
- Skulle ett ägg inte hålla måttet kastas det eller klassas som ett b-ägg, beroende, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-16).
- Den skulle hålla måttet, berättar Gunnar Johans son., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-24).
- . - Jag villa hålla måttet på hur en camping ska se ut men med en personlig, Källa: Östersundsposten (2017-06-22).
- över att han lyckats med det han föresatte sig när han inte längre ansågs hålla, Källa: Barometern (2013-12-14).
- Bland annat gäller det att hålla måttet för att tjänstgöra i Högvakten vartannat, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).
- Kom mer årets revy att hålla måttet? Kommer folk att skratta?, Källa: Smålandsposten (2014-01-07).
- måttet. ”Motorbranschens riks¬, Källa: Avesta tidning (2019-02-22).
- Aringsås depo nin anses inte hålla måttet. - Dels är den omodern, dels är det, Källa: Smålandsposten (2022-02-22).
- Lokalerna har kritiserats under lång tid för att inte hålla måttet., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).
Översättningar av Hålla måttet
- afrikaansOpweeg
- akanSusuw sɛnea ɛte
- amhariskaለካ (lēka)
- arabiskaترقى (trqy̱)
- assamesiskaজোখ-মাখ কৰি লওক (jōkha-mākha karai la'ōka)
- aymaraUkhama tupuña (Ukhama tupuña)
- azerbajdzjanskaMüvafiq olmaq (Müvafiq olmaq)
- belarusiskaАдмераць (Admeracʹ)
- bulgariskaИзмерете (Izmerete)
- bhojpuriनाप के नाप लीं (nāpa kē nāpa līṁ)
- bambaraAw bɛ a suman ka taa a fɛ
- bengaliপরিমাপ করা (parimāpa karā)
- bosniskaIzmjeri
- katalanskaMesura't
- cebuanoSukda
- centralkurdiskaپێوانە بکە (pێwạnە bḵە)
- korsikanskaMisura
- tjeckiskaZměřte se (Změřte se)
- walesiskaMesur i fyny
- danskaMåle op (Måle op)
- tyskaAbmessen
- dogriनाप के ऊपर (nāpa kē ūpara)
- divehiމިންކުރައްވާށެވެ (minkura‘vāševe)
- eweDzidze nu dzi
- grekiskaΜετρήστε (Metrḗste)
- engelskaMeasure up
- esperantoMezuri
- spanskaValorar
- estniskaMõõtke üles (Mõõtke üles)
- baskiskaNeurtu
- persiskaاندازه گیری کنید (ạndạzh gy̰ry̰ ḵny̰d)
- finskaMitata
- filippinskaSukatin mo
- franskaÊtre à la hauteur (Être à la hauteur)
- västfrisiskaOpmjitte
- iriskaTomhais suas
- skotsk gaeliskaTomhais suas
- galiciskaMide
- guaraníOmedi yvate gotyo
- konkaniमेजून घेवप (mējūna ghēvapa)
- gujaratiમાપો (māpō)
- hausaAuna sama
- hawaiiskaE ana i luna
- hebreiskaלמדוד (lmdwd)
- hindiबराबर होना (barābara hōnā)
- hmongspråkNtsuas ntsuas
- kroatiskaIzmjeriti
- haitiskaMezire moute
- ungerskaFelérni (Felérni)
- armeniskaՉափել (Čʻapʻel)
- indonesiskaMengukur
- igboTulee
- ilokoRukoden ti agpangato
- isländskaMæla upp
- italienskaMisurati
- japanska測定する (cè dìngsuru)
- javanesiskaNgukur munggah
- georgiskaგაზომე (gazome)
- kazakiskaӨлшеу (Өlšeu)
- kambodjanskaវាស់ឡើង
- kannadaಅಳತೆ ಮಾಡು (aḷate māḍu)
- koreanska측정하다 (cheugjeonghada)
- krioMekɔp ɔp
- kurdiskaPîvan bikin (Pîvan bikin)
- kirgiziskaӨлчөө (Өlčөө)
- latinMetimur sursum
- luxemburgiskaMooss op
- lugandaPima waggulu
- lingalaMeká na likoló (Meká na likoló)
- laotiskaວັດແທກ
- litauiskaIšmatuoti (Išmatuoti)
- lushaiMeasure up rawh
- lettiskaIzmēriet (Izmēriet)
- maithiliनापब ऊपर (nāpaba ūpara)
- malagassiskaRefesina
- maoriIne ake
- makedonskaИзмерете (Izmerete)
- malayalamഅളക്കുക (aḷakkuka)
- mongoliskaХэмжих (Hémžih)
- marathiमोजा (mōjā)
- malajiskaSukat
- maltesiskaKejjel up
- burmesiskaတိုင်းတာပါ။ (tinetarpar.)
- nepalesiskaनाप्नुहोस (nāpnuhōsa)
- nederländskaMeten
- norskaMåle opp (Måle opp)
- nordsothoLekanya godimo
- nyanjaYesani
- oromoOl safaruu
- oriyaମାପନ୍ତୁ | (māpantu |)
- punjabiਮਿਣੋ (miṇō)
- polskaZmierzyć (Zmierzyć)
- afghanskaاندازه کول (ạndạzh ḵwl)
- portugisiskaMeça (Meça)
- quechuaTupuy
- rumänskaMăsura până (Măsura până)
- ryskaИзмерьте (Izmerʹte)
- kinjarwandaGupima
- sanskritपरिमाणं कुरुत (parimāṇaṁ kuruta)
- sindhiماپڻ (mạpڻ)
- singalesiskaමනින්න
- slovakiskaZmerajte sa
- slovenskaIzmeri
- samoanskaFua i luga
- shonaEresa
- somaliskaCabbir
- albanskaMatni
- serbiskaИзмери (Izmeri)
- sydsothoLekanya
- sundanesiskaNgukur
- swahiliPima
- tamilஅளவிடு (aḷaviṭu)
- teluguకొలవండి (kolavaṇḍi)
- tadzjikiskaАндоза кунед (Andoza kuned)
- thailändskaมาวัดกัน (mā wạd kạn)
- tigrinjaምልካዕ (ምልkaʾī)
- turkmeniskaÖlçe (Ölçe)
- filippinskaSukatin mo
- turkiskaÖlçü almak (Ölçü almak)
- tsongaPima ku ya ehenhla
- tatariskaAsureлчә (Asurelčə)
- uiguriskaئۆلچەش (ỷۆlcẖەsẖ)
- ukrainskaВідміряти (Vídmírâti)
- urduپیمائش کریں۔ (py̰mạỷsẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaO'lchab ko'ring
- vietnamesiskaĐo lường (Đo lường)
- xhosaLinganisa
- jiddischמאָס אַרויף (mʼás ʼarwyp)
- yorubaDiwọn soke (Diwọn soke)
- kinesiska达到 (dá dào)
- zuluLinganisa
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.