Hålla måttet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla måttet?

Att "hålla måttet" betyder att uppfylla de förväntningar eller krav som har satts. Det kan också betyda att ha en viss standard eller kvalitet som man upprätthåller. Det kan exempelvis användas i sammanhang som att "han håller måttet som chef" eller att "den här produkten håller måttet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla måttet

Antonymer (motsatsord) till Hålla måttet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla måttet?

AF Afrikaans: Opweeg

AK Twi: Susuw sɛnea ɛte

AM Amhariska: ለካ (lēka)

AR Arabiska: ترقى (trqy̱)

AS Assamiska: জোখ-মাখ কৰি লওক (jōkha-mākha karai la'ōka)

AY Aymara: Ukhama tupuña (Ukhama tupuña)

AZ Azerbajdzjanska: Müvafiq olmaq (Müvafiq olmaq)

BE Vitryska: Адмераць (Admeracʹ)

BG Bulgariska: Измерете (Izmerete)

BHO Bhojpuri: नाप के नाप लीं (nāpa kē nāpa līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a suman ka taa a fɛ

BN Bengaliska: পরিমাপ করা (parimāpa karā)

BS Bosniska: Izmjeri

CA Katalanska: Mesura't

CEB Cebuano: Sukda

CKB Kurdiska: پێوانە بکە (pێwạnە bḵە)

CO Korsikanska: Misura

CS Tjeckiska: Změřte se (Změřte se)

CY Walesiska: Mesur i fyny

DA Danska: Måle op (Måle op)

DE Tyska: Abmessen

DOI Dogri: नाप के ऊपर (nāpa kē ūpara)

DV Dhivehi: މިންކުރައްވާށެވެ (minkura‘vāševe)

EE Ewe: Dzidze nu dzi

EL Grekiska: Μετρήστε (Metrḗste)

EN Engelska: Measure up

EO Esperanto: Mezuri

ES Spanska: Valorar

ET Estniska: Mõõtke üles (Mõõtke üles)

EU Baskiska: Neurtu

FA Persiska: اندازه گیری کنید (ạndạzh gy̰ry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Mitata

FIL Filippinska: Sukatin mo

FR Franska: Être à la hauteur (Être à la hauteur)

FY Frisiska: Opmjitte

GA Irländska: Tomhais suas

GD Skotsk gaeliska: Tomhais suas

GL Galiciska: Mide

GN Guarani: Omedi yvate gotyo

GOM Konkani: मेजून घेवप (mējūna ghēvapa)

GU Gujarati: માપો (māpō)

HA Hausa: Auna sama

HAW Hawaiian: E ana i luna

HE Hebreiska: למדוד (lmdwd)

HI Hindi: बराबर होना (barābara hōnā)

HMN Hmong: Ntsuas ntsuas

HR Kroatiska: Izmjeriti

HT Haitiska: Mezire moute

HU Ungerska: Felérni (Felérni)

HY Armeniska: Չափել (Čʻapʻel)

ID Indonesiska: Mengukur

IG Igbo: Tulee

ILO Ilocano: Rukoden ti agpangato

IS Isländska: Mæla upp

IT Italienska: Misurati

JA Japanska: 測定する (cè dìngsuru)

JV Javanesiska: Ngukur munggah

KA Georgiska: გაზომე (gazome)

KK Kazakiska: Өлшеу (Өlšeu)

KM Khmer: វាស់ឡើង

KN Kannada: ಅಳತೆ ಮಾಡು (aḷate māḍu)

KO Koreanska: 측정하다 (cheugjeonghada)

KRI Krio: Mekɔp ɔp

KU Kurdiska: Pîvan bikin (Pîvan bikin)

KY Kirgiziska: Өлчөө (Өlčөө)

LA Latin: Metimur sursum

LB Luxemburgiska: Mooss op

LG Luganda: Pima waggulu

LN Lingala: Meká na likoló (Meká na likoló)

LO Lao: ວັດແທກ

LT Litauiska: Išmatuoti (Išmatuoti)

LUS Mizo: Measure up rawh

LV Lettiska: Izmēriet (Izmēriet)

MAI Maithili: नापब ऊपर (nāpaba ūpara)

MG Madagaskar: Refesina

MI Maori: Ine ake

MK Makedonska: Измерете (Izmerete)

ML Malayalam: അളക്കുക (aḷakkuka)

MN Mongoliska: Хэмжих (Hémžih)

MR Marathi: मोजा (mōjā)

MS Malajiska: Sukat

MT Maltesiska: Kejjel up

MY Myanmar: တိုင်းတာပါ။ (tinetarpar.)

NE Nepalesiska: नाप्नुहोस (nāpnuhōsa)

NL Holländska: Meten

NO Norska: Måle opp (Måle opp)

NSO Sepedi: Lekanya godimo

NY Nyanja: Yesani

OM Oromo: Ol safaruu

OR Odia: ମାପନ୍ତୁ | (māpantu |)

PA Punjabi: ਮਿਣੋ (miṇō)

PL Polska: Zmierzyć (Zmierzyć)

PS Pashto: اندازه کول (ạndạzh ḵwl)

PT Portugisiska: Meça (Meça)

QU Quechua: Tupuy

RO Rumänska: Măsura până (Măsura până)

RU Ryska: Измерьте (Izmerʹte)

RW Kinyarwanda: Gupima

SA Sanskrit: परिमाणं कुरुत (parimāṇaṁ kuruta)

SD Sindhi: ماپڻ (mạpڻ)

SI Singalesiska: මනින්න

SK Slovakiska: Zmerajte sa

SL Slovenska: Izmeri

SM Samoan: Fua i luga

SN Shona: Eresa

SO Somaliska: Cabbir

SQ Albanska: Matni

SR Serbiska: Измери (Izmeri)

ST Sesotho: Lekanya

SU Sundanesiska: Ngukur

SW Swahili: Pima

TA Tamil: அளவிடு (aḷaviṭu)

TE Telugu: కొలవండి (kolavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Андоза кунед (Andoza kuned)

TH Thailändska: มาวัดกัน (mā wạd kạn)

TI Tigrinya: ምልካዕ (ምልkaʾī)

TK Turkmeniska: Ölçe (Ölçe)

TL Tagalog: Sukatin mo

TR Turkiska: Ölçü almak (Ölçü almak)

TS Tsonga: Pima ku ya ehenhla

TT Tatariska: Asureлчә (Asurelčə)

UG Uiguriska: ئۆلچەش (ỷۆlcẖەsẖ)

UK Ukrainska: Відміряти (Vídmírâti)

UR Urdu: پیمائش کریں۔ (py̰mạỷsẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'lchab ko'ring

VI Vietnamesiska: Đo lường (Đo lường)

XH Xhosa: Linganisa

YI Jiddisch: מאָס אַרויף (mʼás ʼarwyp)

YO Yoruba: Diwọn soke (Diwọn soke)

ZH Kinesiska: 达到 (dá dào)

ZU Zulu: Linganisa

Exempel på användning av Hålla måttet

I förra veckan testade Rögles Ken Jäger med laget, men ansågs inte hålla måttet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-30).

måttet, säger vd Hans Linnér., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-20).

det måste finnas band, de måste vara tillgängliga på rätt datum och de måste hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-07).

enligt för eningarna viktigaste barriä ren - kopparkapseln - anses inte heller hålla, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).

Företaget ansågs inte hålla måttet när det synades i sömmarna inte kan möta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

universitet ska hålla måttet internationellt., Källa: Arvika nyheter (2015-08-17).

Sir Richard Bransons ubåt har visat sig inte hålla måttet., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-16).

Skulle ett ägg inte hålla måttet kastas det eller klassas som ett b-ägg, beroende, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-16).

Den skulle hålla måttet, berättar Gunnar Johans son., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-24).

. - Jag villa hålla måttet på hur en camping ska se ut men med en personlig, Källa: Östersundsposten (2017-06-22).

över att han lyckats med det han föresatte sig när han inte längre ansågs hålla, Källa: Barometern (2013-12-14).

Bland annat gäller det att hålla måttet för att tjänstgöra i Högvakten vartannat, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).

HÅLLA MÅTTET, Källa: Östersundsposten (2020-05-19).

måttet., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-28).

Kom mer årets revy att hålla måttet? Kommer folk att skratta?, Källa: Smålandsposten (2014-01-07).

måttet. ”Motorbranschens riks¬, Källa: Avesta tidning (2019-02-22).

Aringsås depo nin anses inte hålla måttet. - Dels är den omodern, dels är det, Källa: Smålandsposten (2022-02-22).

Lokalerna har kritiserats under lång tid för att inte hålla måttet., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).

Följer efter Hålla måttet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla måttet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 01:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?