Hålla nere

Vad betyder Hålla nere?

Exempel på användning av Hålla nere

• - Genom att hålla nere olika kostnader så får man verkligheten att se bättre, Källa: Smålandsposten (2015-10-09).
• Lulebo ville hålla nere kostnaderna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-17).
• Men det handlar om att hålla nere belastningen på sjukvår den., Källa: Smålandsposten (2020-06-19).
• Succéstarten får inte centern att sväva i väg: "Ganska okej på att hålla nere, Källa: Smålandsposten (2020-12-12).
• I höstas tänkte många: Kan vi lyckas hålla nere tempe raturhöjningen på jorden, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-19).
• Det är viktigt med fortsatta åt gärder för att hålla nere skador och kostnader, Källa: Barometern (2021-08-26).
• Det är viktigt med fortsatta åtgärder för att hålla nere skador och kostnader, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-28).
• utbildning i ansvarsfull alkoholhantering och erfarenhet är viktigt för att hålla, Källa: Avesta tidning (2014-01-24).
• . - Klassen är väldigt duktig på att hålla nere ljudnivån och vända sig mot, Källa: Barometern (2022-05-06).
• Att hålla nere kostnader, och inte bygga idrottshallar, var mantrat under många, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-14).
• nere smittspridningen bland anställda, politiker och invåna re i kommunens, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-26).
• nere kost naderna på hyrpersonal., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-06).
• Och polisen på plats fick in nar har sagt upp sig i protest rikta sig på att hålla, Källa: Östersundsposten (2017-05-30).
• Sedan är det så klart bra att kunna hålla nere kostnaderna, säger Stark., Källa: Barometern (2020-02-22).
• Ett annat sätt att hålla nere kostnaderna har varit att ta hjälp av familjen, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-15).

Översättningar av Hålla nere

• afrikaansBly laag
• akanKɔ so brɛ ase
• amhariskaዝቅ አድርግ (ዝqī ʿēdīrīግ)
• arabiskaاستمر (ạstmr)
• assamesiskaতললৈ নামি থাকক (talalai nāmi thākaka)
• aymaraUkhamarus aynacht’ayañamawa (Ukhamarus aynacht’ayañamawa)
• azerbajdzjanskaBoğmaq (Boğmaq)
• belarusiskaТрымайцеся ўніз (Trymajcesâ ŭníz)
• bulgariskaЗадържам (Zadʺržam)
• bhojpuriनीचे रहत बानी (nīcē rahata bānī)
• bambaraAw bɛ to ka jigin
• bengaliসংযত রাখা (sanyata rākhā)
• bosniskaSpustiti
• katalanskaMantenir sota
• cebuanoPadayon sa ubos
• centralkurdiskaلە خوارەوە بمێنەرەوە (lە kẖwạrەwە bmێnەrەwە)
• korsikanskaMantene giù (Mantene giù)
• tjeckiskaPotlačovat (Potlačovat)
• walesiskaDaliwch i lawr
• danskaHold nede
• tyskaBleiben Sie unten
• dogriनिचे रखो (nicē rakhō)
• divehiތިރިއަށް ތިބޭށެވެ (tiri‘aš tibēševe)
• eweYi edzi nànɔ anyi (Yi edzi nànɔ anyi)
• grekiskaΚρατώ χαμηλά (Kratṓ chamēlá)
• engelskaKeep down
• esperantoTenu malsupren
• spanskaMantener bajos
• estniskaHoia all
• baskiskaJarrai behera
• persiskaپایین نگه دار (pạy̰y̰n ngh dạr)
• finskaPitää kurissa (Pitää kurissa)
• filippinskaIbaba mo
• franskaGardez vers le bas
• västfrisiskaHâld del (Hâld del)
• iriskaCoinnigh síos (Coinnigh síos)
• skotsk gaeliskaCùm sìos (Cùm sìos)
• galiciskaMantéñase abaixo (Mantéñase abaixo)
• guaraníEpyta yvýre (Epyta yvýre)
• konkaniसकयल दवरात (sakayala davarāta)
• gujaratiનીચું રાખો (nīcuṁ rākhō)
• hausaCi gaba
• hawaiiskaE hoomau i lalo
• hebreiskaשמור על פרופיל נמוך (şmwr ʻl prwpyl nmwk)
• hindiनीचे रखें (nīcē rakhēṁ)
• hmongspråkKhaws cia
• kroatiskaDržite se dolje (Držite se dolje)
• haitiskaKenbe desann
• ungerskaLenyom
• armeniskaՊահել ներքեւ (Pahel nerkʻew)
• indonesiskaTetap di bawah
• igboDebe ala
• ilokoAgtalinaedka a nababa
• isländskaVertu niðri
• italienskaStare giù, tenere al di sotto (Stare giù, tenere al di sotto)
• japanska抑える (yìeru)
• javanesiskaTerus mudhun
• georgiskaდაიჭირე (daichʼire)
• kazakiskaТөмен ұстаңыз (Tөmen ұstaңyz)
• kambodjanskaបន្តចុះក្រោម
• kannadaಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ (keḷage irisi)
• koreanska앉은 채로있다 (anj-eun chaeloissda)
• krioKip yu dɔŋ
• kurdiskaKeep bin
• kirgiziskaТөмөндө карма (Tөmөndө karma)
• latinDescende
• luxemburgiskaHalt erof
• lugandaKuuma wansi
• lingalaBozala na nse
• laotiskaຮັກສາລົງ
• litauiskaNumalšinti (Numalšinti)
• lushaiHnungtawp rawh
• lettiskaTuriet uz leju
• maithiliनीचाँ राखू (nīcām̐ rākhū)
• malagassiskaTohizo hatrany
• maoriKia mau ki raro
• makedonskaЗадржи долу (Zadrži dolu)
• malayalamതാഴെ വെക്കുക (tāḻe vekkuka)
• mongoliskaДоошоо (Doošoo)
• marathiखाली ठेवा (khālī ṭhēvā)
• malajiskaTerus turun
• maltesiskaŻomm isfel (Żomm isfel)
• burmesiskaဆက်ဆင်းပါ။ (saatsainnpar.)
• nepalesiskaतल राख (tala rākha)
• nederländskaLaag houden
• norskaHolde nede
• nordsothoDula o le fase
• nyanjaKhalani pansi
• oromoGad bu'aa
• oriyaତଳେ ରଖ (taḷē rakha)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ (hēṭhāṁ rakhō)
• polskaTrzymaj się (Trzymaj się)
• afghanskaلاندې وساتئ (lạndې wsạtỷ)
• portugisiskaMantenha-se abaixado
• quechuaUrayman hina kay
• rumänskaȚineți jos (Țineți jos)
• ryskaПодавлять (Podavlâtʹ)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritअधः स्थापयतु (adhaḥ sthāpayatu)
• sindhiهيٺ رکڻ (hyٺ rḵڻ)
• singalesiskaපහළට තබා ගන්න
• slovakiskaPotláčať (Potláčať)
• slovenskaDrži dol (Drži dol)
• samoanskaTaofi i lalo
• shonaRamba pasi
• somaliskaHoos kadhagayso
• albanskaMbani poshtë (Mbani poshtë)
• serbiskaСпустити (Spustiti)
• sydsothoDula fatshe
• sundanesiskaTerus turun
• swahiliWeka chini
• tamilகீழே வைக்க (kīḻē vaikka)
• teluguతగ్గించి ఉంచు (taggin̄ci un̄cu)
• tadzjikiskaПоён нигоҳ доред (Poën nigoҳ dored)
• thailändskaตัดทอน (tạd thxn)
• tigrinjaትሕት ኢልኩም ቀጽሉ። (tīhhītī ʿiልkuም qētsīlu።)
• turkmeniskaDowam et
• filippinskaIbaba mo
• turkiskaSakin ol
• tsongaTshama u ri ehansi
• tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
• uiguriskaساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)
• ukrainskaПригнічувати (Prigníčuvati)
• urduنیچے رہو (ny̰cẖے rہw)
• uzbekiskaPastda turing
• vietnamesiskaGiữ xuống (Giữ xuống)
• xhosaGcina phantsi
• jiddischהאַלטן אַראָפּ (hʼaltn ʼarʼáṗ)
• yorubaJeki isalẹ (Jeki isalẹ)
• kinesiska保持低调 (bǎo chí dī diào)
• zuluGcina phansi

Fler ord