Hålla ngn i spänning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla ngn i spänning?

Synonymer till Hålla ngn i spänning

Antonymer (motsatsord) till Hålla ngn i spänning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla ngn i spänning?

AF Afrikaans: Hou iemand in spanning

AK Twi: Fa obi to suspense mu

AM Amhariska: አንድ ሰው በጥርጣሬ ውስጥ ያስቀምጡ (ʿēnīdī sēው bēthīrīthare ውsīthī yasīqēምthu)

AR Arabiska: اجعل شخصًا ما في حالة ترقب (ạjʿl sẖkẖṣaⁿạ mạ fy ḥạlẗ trqb)

AS Assamiska: কাৰোবাক ছাচপেন্সত ৰাখক (kāraōbāka chācapēnsata raākhaka)

AY Aymara: Maynirus suspenso ukan uñjañamawa (Maynirus suspenso ukan uñjañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Kimisə şübhə altında saxlayın (Kimisə şübhə altında saxlayın)

BE Vitryska: Трымаць каго-небудзь у напружанні (Trymacʹ kago-nebudzʹ u napružanní)

BG Bulgariska: Дръжте някого в напрежение (Drʺžte nâkogo v napreženie)

BHO Bhojpuri: केहू के सस्पेंस में राखीं (kēhū kē saspēnsa mēṁ rākhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ mɔgɔ dɔ to a hakili la

BN Bengaliska: কাউকে সাসপেন্সে রাখুন (kā'ukē sāsapēnsē rākhuna)

BS Bosniska: Držite nekoga u neizvjesnosti (Držite nekoga u neizvjesnosti)

CA Katalanska: Mantenir algú en suspens (Mantenir algú en suspens)

CEB Cebuano: Hupti ang usa ka tawo sa pagkasuspenso

CKB Kurdiska: کەسێک لە دۆخێکی چەقبەستوودا بهێڵەرەوە (ḵەsێḵ lە dۆkẖێḵy̰ cẖەqbەstwwdạ bhێڵەrەwە)

CO Korsikanska: Mantene à qualchissia in suspense (Mantene à qualchissia in suspense)

CS Tjeckiska: Udržujte někoho v nejistotě (Udržujte někoho v nejistotě)

CY Walesiska: Cadw rhywun dan amheuaeth

DA Danska: Hold nogen i spænding

DE Tyska: Halten Sie jemanden in Atem

DOI Dogri: किसी को सस्पेंस में रखना (kisī kō saspēnsa mēṁ rakhanā)

DV Dhivehi: މީހަކު ސަސްޕެންސްގައި ބަހައްޓާށެވެ (mīhaku saspensga‘i baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Na ame aɖe nanɔ nusi me susu mele o me

EL Grekiska: Κρατήστε κάποιον σε αγωνία (Kratḗste kápoion se agōnía)

EN Engelska: Keep someone in suspense

EO Esperanto: Tenu iun en suspenso

ES Spanska: Mantener a alguien en suspenso

ET Estniska: Hoidke kedagi põnevuses (Hoidke kedagi põnevuses)

EU Baskiska: Mantendu norbait suspense

FA Persiska: کسی را در حالت تعلیق نگه دارید (ḵsy̰ rạ dr ḥạlt tʿly̰q ngh dạry̰d)

FI Finska: Pidä joku jännityksessä (Pidä joku jännityksessä)

FIL Filippinska: Panatilihin ang isang tao sa suspense

FR Franska: Tenir quelqu'un en haleine

FY Frisiska: Hâld immen yn spanning (Hâld immen yn spanning)

GA Irländska: Coinnigh duine ar fionraí (Coinnigh duine ar fionraí)

GD Skotsk gaeliska: Cùm cuideigin fo amharas (Cùm cuideigin fo amharas)

GL Galiciska: Mantén a alguén en suspenso (Mantén a alguén en suspenso)

GN Guarani: Eñongatu peteĩ tapichápe suspenso-pe (Eñongatu peteĩ tapichápe suspenso-pe)

GOM Konkani: कोणाक तरी सस्पेन्सांत दवरात (kōṇāka tarī saspēnsānta davarāta)

GU Gujarati: કોઈને સસ્પેન્સમાં રાખો (kō'īnē saspēnsamāṁ rākhō)

HA Hausa: Riƙe wani a cikin shakka

HAW Hawaiian: E mālama i kekahi i ka kānalua (E mālama i kekahi i ka kānalua)

HE Hebreiska: לשמור על מישהו במתח (lşmwr ʻl myşhw bmţẖ)

HI Hindi: किसी को सस्पेंस में रखना (kisī kō saspēnsa mēṁ rakhanā)

HMN Hmong: Cia ib tug nyob rau hauv suspense

HR Kroatiska: Držite nekoga u neizvjesnosti (Držite nekoga u neizvjesnosti)

HT Haitiska: Kenbe yon moun nan sispens

HU Ungerska: Tarts valakit bizonytalanságban (Tarts valakit bizonytalanságban)

HY Armeniska: Ինչ-որ մեկին անսպասելի պահեք (Inčʻ-or mekin anspaseli pahekʻ)

ID Indonesiska: Buat seseorang tetap dalam ketegangan

IG Igbo: Debe onye na-enyo enyo

ILO Ilocano: Pagtalinaedem ti maysa a tao iti suspense

IS Isländska: Haltu einhverjum í óvissu (Haltu einhverjum í óvissu)

IT Italienska: Tieni qualcuno con il fiato sospeso

JA Japanska: 誰かをサスペンス状態に保つ (shuíkawosasupensu zhuàng tàini bǎotsu)

JV Javanesiska: Tetep wong ing suspense

KA Georgiska: ვინმე შეაჩერე (vinme sheachere)

KK Kazakiska: Біреуді күдікте ұстаңыз (Bíreudí kүdíkte ұstaңyz)

KM Khmer: ទុកនរណាម្នាក់ឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់

KN Kannada: ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (yārannādarū saspens‌nalli irisi)

KO Koreanska: 누군가를 긴장하게 하라 (nugungaleul ginjanghage hala)

KRI Krio: Kip pɔsin insay sɔspɛns

KU Kurdiska: Kesek di gumanê de bimîne (Kesek di gumanê de bimîne)

KY Kirgiziska: Кимдир-бирөөнү шектенүү (Kimdir-birөөnү šektenүү)

LA Latin: Ut aliquem suspendit

LB Luxemburgiska: Halt een an der Spannung

LG Luganda: Omuntu mukuume mu mbeera ey’okusanyuka

LN Lingala: Bomba mutu na suspense

LO Lao: ຮັກສາໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຢູ່ໃນ suspense

LT Litauiska: Laikykite ką nors nežinioje (Laikykite ką nors nežinioje)

LUS Mizo: Mi pakhat chu suspense-ah dah rawh

LV Lettiska: Turiet kādu neziņā (Turiet kādu neziņā)

MAI Maithili: ककरो सस्पेंस मे राखू (kakarō saspēnsa mē rākhū)

MG Madagaskar: Mitazona olona amin'ny ahiahy

MI Maori: Puritia tetahi i roto i te rangirua

MK Makedonska: Чувајте некого во неизвесност (Čuvaǰte nekogo vo neizvesnost)

ML Malayalam: ആരെയെങ്കിലും സസ്പെൻസിൽ സൂക്ഷിക്കുക (āreyeṅkiluṁ saspeൻsiൽ sūkṣikkuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгнийг сэжигтэй байлга (Hén négnijg séžigtéj bajlga)

MR Marathi: एखाद्याला सस्पेन्समध्ये ठेवा (ēkhādyālā saspēnsamadhyē ṭhēvā)

MS Malajiska: Biarkan seseorang dalam ketegangan

MT Maltesiska: Żomm lil xi ħadd f’sospensjoni (Żomm lil xi ħadd f’sospensjoni)

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သည်းထိတ်ရင်ဖိုထားပါ။ (taithconetaityoutko saeehtaterainhpohtarrpar.)

NE Nepalesiska: कसैलाई सस्पेन्समा राख्नुहोस् (kasailā'ī saspēnsamā rākhnuhōs)

NL Holländska: Iemand in spanning houden

NO Norska: Hold noen i spenning

NSO Sepedi: Boloka motho a le ka gare ga suspense

NY Nyanja: Khalani munthu wokayikira

OM Oromo: Nama tokko suspense keessa kaa'i

OR Odia: କାହାକୁ ସନ୍ଦେହରେ ରଖନ୍ତୁ | (kāhāku sandēharē rakhantu |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੁਬਿਧਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (kisē nū dubidhā vica rakhō)

PL Polska: Trzymaj kogoś w napięciu (Trzymaj kogoś w napięciu)

PS Pashto: یو څوک په شک کې وساتئ (y̰w څwḵ ph sẖḵ ḵې wsạtỷ)

PT Portugisiska: Mantenha alguém em suspense (Mantenha alguém em suspense)

QU Quechua: Pitapas suspenso nisqapi waqaychay

RO Rumänska: Ține pe cineva în suspans (Ține pe cineva în suspans)

RU Ryska: Держите кого-то в напряжении (Deržite kogo-to v naprâženii)

RW Kinyarwanda: Komeza umuntu uhagarike umutima

SA Sanskrit: कञ्चित् सस्पेन्से स्थापयतु (kañcit saspēnsē sthāpayatu)

SD Sindhi: ڪنهن کي شڪ ۾ رکڻ (ڪnhn ḵy sẖڪ ۾ rḵڻ)

SI Singalesiska: යමෙකු සැකයෙන් තබා ගන්න

SK Slovakiska: Udržujte niekoho v napätí (Udržujte niekoho v napätí)

SL Slovenska: Držite nekoga v napetosti (Držite nekoga v napetosti)

SM Samoan: Taofi se tasi i le masalosalo

SN Shona: Chengetedza mumwe munhu kukahadzika

SO Somaliska: Qof shaki ku jiro

SQ Albanska: Mbani dikë në pezull (Mbani dikë në pezull)

SR Serbiska: Држите некога у неизвесности (Držite nekoga u neizvesnosti)

ST Sesotho: Boloka motho a tsielehile

SU Sundanesiska: Tetep batur dina tegangan

SW Swahili: Weka mtu katika mashaka

TA Tamil: யாரையாவது சஸ்பென்ஸில் வைத்திருங்கள் (yāraiyāvatu caspeṉsil vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: ఎవరినైనా సస్పెన్స్‌లో ఉంచండి (evarinainā saspens‌lō un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Касеро дар шубҳа нигоҳ доред (Kasero dar šubҳa nigoҳ dored)

TH Thailändska: ทำให้ใครบางคนอยู่ในใจจดใจจ่อ (thảh̄ı̂ khır bāng khn xyū̀ nı cı cd cı c̀x)

TI Tigrinya: ንሓደ ሰብ ኣብ ስግኣት ኣቐምጦ (nīhhadē sēbī ʿabī sīግʿatī ʿaቐምtho)

TK Turkmeniska: Kimdir birini şübhe astynda saklaň (Kimdir birini şübhe astynda saklaň)

TL Tagalog: Panatilihin ang isang tao sa suspense

TR Turkiska: Birini merakta tutmak

TS Tsonga: Hlayisa munhu a ri eku rhurhumeleni

TT Tatariska: Берәр кешене шик астына алыгыз (Berər kešene šik astyna alygyz)

UG Uiguriska: بىراۋنى گۇماندا تۇتۇڭ (by̱rạv̱ny̱ gۇmạndạ tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Тримати когось у напрузі (Trimati kogosʹ u napruzí)

UR Urdu: کسی کو سسپنس میں رکھیں (ḵsy̰ ḵw sspns my̰ں rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Biror kishini shubhada saqlang

VI Vietnamesiska: Giữ cho ai đó hồi hộp (Giữ cho ai đó hồi hộp)

XH Xhosa: Gcina umntu enqabisekile

YI Jiddisch: האַלטן עמעצער אין שפּאַנונג (hʼaltn ʻmʻẕʻr ʼyn şṗʼanwng)

YO Yoruba: Jeki ẹnikan ni ifura (Jeki ẹnikan ni ifura)

ZH Kinesiska: 让某人保持悬念 (ràng mǒu rén bǎo chí xuán niàn)

ZU Zulu: Gcina othile ekungabazeni

Följer efter Hålla ngn i spänning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla ngn i spänning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 01:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?