Jämngod
Uttal: [²jẹm:ngo:d]
Synonymer till Jämngod
Vad betyder Jämngod?
Jämngod betyder att två saker eller personer är likvärdiga eller har samma värde, kvalitet eller styrka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Jämngod
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Jämngod
Adjektiv
| Böjningar av jämngod | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | jämngod |
| Neutrum | jämngott | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | jämngode |
| Alla | jämngoda | |
| Plural | jämngoda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | jämngod |
| Neutrum | jämngott | |
| Plural | jämngoda | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (jämngott)? | |
Exempel på användning av Jämngod
- laget har två jämngoda målvakter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tlospårlga ”Bang” håller jämngod kvalitet rakt ige nom, och den här gången har, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-18).
- Tiospåriga ”Bang” håller jämngod kvalitet rakt ige nom, och den här gången har, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-20).
- Motivering: "Jämngod bulle" som är mjuk, fin och saftig är den samlade bedömningen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-20).
Översättningar av Jämngod
- afrikaansEwe goed
- akanEye saa ara
- amhariskaእኩል ጥሩ (ʿīkuል thīru)
- arabiskaجيد على قدم المساواة (jyd ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)
- assamesiskaসমানেই ভাল (samānē'i bhāla)
- aymaraUkhamaraki suma
- azerbajdzjanskaEyni dərəcədə yaxşıdır (Eyni dərəcədə yaxşıdır)
- belarusiskaАднолькава добра (Adnolʹkava dobra)
- bulgariskaЕднакво добре (Ednakvo dobre)
- bhojpuriओतने बढ़िया बा (ōtanē baṛhiyā bā)
- bambaraO cogo kelen na, a ka ɲi
- bengaliসমান ভালো (samāna bhālō)
- bosniskaJednako dobro
- katalanskaIgual de bo
- cebuanoParehas maayo
- centralkurdiskaبە هەمان شێوە باشە (bە hەmạn sẖێwە bạsẖە)
- korsikanskaUgualmente bè (Ugualmente bè)
- tjeckiskaStejně dobře (Stejně dobře)
- walesiskaYr un mor dda
- danskaLige gode
- tyskaGleich gut
- dogriउतनी ही अच्छी (utanī hī acchī)
- divehiހަމަ އެހާމެ ރަނގަޅު (hama ‘ehāme rangaḷu)
- eweEnyo nenema ke
- grekiskaΕξίσου καλό (Exísou kaló)
- engelskaEqually good
- esperantoSame bona
- spanskaigualmente bueno
- estniskaSama hästi (Sama hästi)
- baskiskaBerdin ona
- persiskaبه همان اندازه خوب است (bh hmạn ạndạzh kẖwb ạst)
- finskaYhtä hyvä (Yhtä hyvä)
- filippinskaParehong mabuti
- franskaTout aussi bon
- västfrisiskaLike goed
- iriskaChomh maith céanna (Chomh maith céanna)
- skotsk gaeliskaA cheart cho math
- galiciskaIgual de bo
- guaraníIporã joja (Iporã joja)
- konkaniतितलेंच बरें (titalēn̄ca barēṁ)
- gujaratiએટલી જ સારી (ēṭalī ja sārī)
- hausaDaidai da kyau
- hawaiiskaMaikaʻi like
- hebreiskaטוב באותה מידה (twb bʼwţh mydh)
- hindiउतना ही अच्छा (utanā hī acchā)
- hmongspråkZoo sib xws
- kroatiskaJednako dobro
- haitiskaEgalman bon
- ungerskaUgyanolyan jó (Ugyanolyan jó)
- armeniskaՆույնքան լավ (Nuynkʻan lav)
- indonesiskaSama-sama bagus
- igboDịkwa mma (Dịkwa mma)
- ilokoAgpada a nasayaat
- isländskaJafn gott
- italienskaAltrettanto buono
- japanska同様に良い (tóng yàngni liángi)
- javanesiskaPodo-podo apik
- georgiskaთანაბრად კარგი (tanabrad kʼargi)
- kazakiskaБірдей жақсы (Bírdej žakˌsy)
- kambodjanskaល្អដូចគ្នា។
- kannadaಸಮಾನವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು (samānavāgi oḷḷeyadu)
- koreanska똑같이 좋은 (ttoggat-i joh-eun)
- krioI ikwal gud
- kurdiskaWekhev baş (Wekhev baş)
- kirgiziskaБирдей жакшы (Birdej žakšy)
- latinaeque bonum
- luxemburgiskaGläich gutt (Gläich gutt)
- lugandaKirungi kyenkanyi
- lingalaMalamu ndenge moko
- laotiskaດີເທົ່າກັນ
- litauiskaLygiai taip pat gerai
- lushaiChutiang bawkin a tha
- lettiskaTikpat labi
- maithiliओतबे नीक (ōtabē nīka)
- malagassiskaMitovy tsara
- maoriHe rite te pai
- makedonskaПодеднакво добро (Podednakvo dobro)
- malayalamഒരുപോലെ നല്ലത് (orupēāle nallat)
- mongoliskaҮүнтэй адил сайн (Үүntéj adil sajn)
- marathiतितकेच चांगले (titakēca cāṅgalē)
- malajiskaSama-sama baik
- maltesiskaDaqstant tajjeb
- burmesiskaအညီအမျှ ကောင်းပါတယ်။ (aanyeaamyaha kaunggpartaal.)
- nepalesiskaउत्तिकै राम्रो (uttikai rāmrō)
- nederländskaeven goed
- norskaLike bra
- nordsothoE botse ka go lekana
- nyanjaZabwino chimodzimodzi
- oromoWal qixa gaarii
- oriyaସମାନ ଭାବରେ ଭଲ | (samāna bhābarē bhala |)
- punjabiਬਰਾਬਰ ਚੰਗਾ (barābara cagā)
- polskaRównie dobrze (Równie dobrze)
- afghanskaپه مساوي توګه ښه (ph msạwy twګh sˌh)
- portugisiskaIgualmente bom
- quechuaIgual allin
- rumänskaLa fel de bine
- ryskaОдинаково хорошо (Odinakovo horošo)
- kinjarwandaNibyiza
- sanskritतुल्यम् उत्तमम् (tulyam uttamam)
- sindhiبرابر چڱو (brạbr cẖڱw)
- singalesiskaසමානව හොඳයි (සමානව හොඳයි)
- slovakiskaRovnako dobre
- slovenskaEnako dobro
- samoanskaE tutusa lelei
- shonaZvakaenzana zvakanaka
- somaliskaSi la mid ah u wanaagsan
- albanskaPo aq mirë (Po aq mirë)
- serbiskaЈеднако добро (J̌ednako dobro)
- sydsothoE ntle ka ho lekana
- sundanesiskaSarua alus
- swahiliNzuri sawa
- tamilசமமாக நல்லது (camamāka nallatu)
- teluguసమానంగా మంచిది (samānaṅgā man̄cidi)
- tadzjikiskaБаробари хуб (Barobari hub)
- thailändskaดีพอๆกัน (dī phx« kạn)
- tigrinjaማዕረ ማዕሪኡ ጽቡቕ (maʾīrē maʾīriʿu tsībuqhī)
- turkmeniskaŞol bir wagtyň özünde gowy (Şol bir wagtyň özünde gowy)
- filippinskaParehong mabuti
- turkiskaEşit iyi (Eşit iyi)
- tsongaSwi kahle hi ku ringana
- tatariskaШул ук яхшы (Šul uk âhšy)
- uiguriskaئوخشاشلا ياخشى (ỷwkẖsẖạsẖlạ yạkẖsẖy̱)
- ukrainskaОднаково добре (Odnakovo dobre)
- urduاتنا ہی اچھا (ạtnạ ہy̰ ạcẖھạ)
- uzbekiskaXuddi shunday yaxshi
- vietnamesiskaTốt như nhau (Tốt như nhau)
- xhosaIlungile ngokulinganayo
- jiddischגלייך גוט (glyyk gwt)
- yorubaBakanna dara
- kinesiska同样好 (tóng yàng hǎo)
- zuluKuhle ngokulinganayo
Vad rimmar på Jämngod?
AllgodAsgodBiflodBlodBodBokstödBrödDödEkolodFlodFullgodFörsoningsdödGenomgodGlödGodGudagodHalvdödHjärtegodHollywoodHoodIpodJämgodJättegodJättejättegodKalasgodKanongodKnäckebrödKodKorvbrödMannamodMedelgodMetodMinnesgodModNödPagodPeriodRödSjälvgodSkitgodStodStödSuperdupergodSvingodTokgodTragödTålamodUrgodVarsågodVemodÄnglagodÖverflöd
Jämngod i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.