Glöd
Uttal: [glö:d]
Synonymer till Glöd
Vad betyder Glöd?
Glöd kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan beskrivas som en hetta eller en stark lyster som strålar från något. Det kan också syfta på en stark passion, entusiasm eller engagemang för något eller någon. Glöd kan också associeras med energi, livskraft eller kraften som driver någon eller något framåt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Glöd
Besläktade ord till Glöd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Glöd
glöd, fsv. glöþ f. = da. glød, motsv. sv. dial. glo (pl. glör), isl. glóð, mlty. glôt, fhty. gluot (ty. glut), ags. gléd (eng. gleed). av germ. *glō-ði- till glō-, lysa (se glo). — Härtill vb. glöda, y. fsv. glödha = isl. glǿða, da. gløde. — Glödga = y. fsv., avledn. av fsv. adj. glödhoger, glödande (såsom t. ex. stadga till stadig). Härtill: glögg, ett 1800-talsord, förr stundom skrivet glödg), med dg > gg, liksom i ä. sv. stundom glögga för glödga. Jfr Dalins Årg: glödgad Dryck. — Glödhoppa, glödbakad kaka, i dial. även -hyppja, -gläfsa; motsv. no. glodhoppa; jfr y. fsv. kolhuppad(er), stekt på kol (se kalops), egentl.: det som vid stekning el. bakning hoppar på glöd el. kol.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Glöd
Substantiv
| Böjningar av glöd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | glöd | glöden | glöder | glöderna |
| Genitiv | glöds | glödens | glöders | glödernas |
Exempel på användning av Glöd
- hon rörde om i glöden så att elden flammade upp igen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kören med extra glöd, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-31).
- Tar tid att få bra glöd. Sämre kvalitet. Ostadig., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-06).
- Med glöd och vitalitet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-16).
Översättningar av Glöd
- afrikaansGloei
- akanHyerɛn
- amhariskaፍካት (ፍkatī)
- arabiskaيشع (ysẖʿ)
- assamesiskaউজ্জ্বলতা (ujjbalatā)
- aymaraLliju
- azerbajdzjanskaParıltı
- belarusiskaСвяціцца (Svâcícca)
- bulgariskaСияние (Siânie)
- bhojpuriचमक (camaka)
- bambaraJigiya
- bengaliদীপ্তি (dīpti)
- bosniskaSjaj
- katalanskaBrillar
- cebuanoGlow
- centralkurdiskaدرەوشانەوە (drەwsẖạnەwە)
- korsikanskaGlow
- tjeckiskaZáře (Záře)
- walesiskaGlow
- danskaGlød
- tyskaGlühen (Glühen)
- dogriनखार (nakhāra)
- divehiވިދުން (vidun)
- eweKlẽ dzo (Klẽ dzo)
- grekiskaΛάμψη (Lámpsē)
- engelskaGlow
- esperantoBrilas
- spanskaResplandor
- estniskaSära (Sära)
- baskiskaDistira
- persiskaدرخشش (drkẖsẖsẖ)
- finskaHehku
- filippinskaMamula
- franskaBriller
- västfrisiskaGlow
- iriskaGlow
- skotsk gaeliskaGlaodh
- galiciskaBrillo
- guaraníOmimbi
- konkaniचमकप (camakapa)
- gujaratiગ્લો (glō)
- hausaHaskaka
- hawaiiskaʻālohilohi (ʻālohilohi)
- hebreiskaלַהַט (lahat)
- hindiचमकना (camakanā)
- hmongspråkGlow
- kroatiskaSjaj
- haitiskaEkla
- ungerskaVilágít (Világít)
- armeniskaՓայլ (Pʻayl)
- indonesiskaBinar
- igboGwuo ọkụ (Gwuo ọkụ)
- ilokoAgraniag
- isländskaGlóa (Glóa)
- italienskaIncandescenza
- japanskaグロー (gurō)
- javanesiskacemlorot
- georgiskaბზინვარება (bzinvareba)
- kazakiskaЖарқырау (Žarkˌyrau)
- kambodjanskaពន្លឺ
- kannadaಗ್ಲೋ (glō)
- koreanska불타는 듯한 빛깔 (bultaneun deushan bichkkal)
- krioShayn
- kurdiskaŞewitîn (Şewitîn)
- kirgiziskaGlow
- latinmeridiem
- luxemburgiskaGlanz
- lugandaOkutangaala
- lingalaKongenga
- laotiskaໂກລ
- litauiskaŠvytėjimas (Švytėjimas)
- lushaiEngchhuak
- lettiskaMirdzums
- maithiliचमक (camaka)
- malagassiskaMazava
- maoriTirama
- makedonskaСвети (Sveti)
- malayalamതിളങ്ങുക (tiḷaṅṅuka)
- mongoliskaГэрэлтэх (Géréltéh)
- marathiचमकणे (camakaṇē)
- malajiskaBersinar
- maltesiskaTiddix
- burmesiskaတောက် (tout)
- nepalesiskaचमक (camaka)
- nederländskaGloed
- norskaGløde
- nordsothoPhadima
- nyanjaKuwala
- oromoIfa kennuu
- oriyaଗ୍ଲୋ | (glō |)
- punjabiਗਲੋ (galō)
- polskaBlask
- afghanskaګلو (ګlw)
- portugisiskaBrilho
- quechuaLlipipiy
- rumänskaStrălucire (Strălucire)
- ryskaСветиться (Svetitʹsâ)
- kinjarwandaGlow
- sanskritशुच् (śuc)
- sindhiچمڪ (cẖmڪ)
- singalesiskaදිලිසෙනවා
- slovakiskaŽiariť (Žiariť)
- slovenskaSijaj
- samoanskaMalamalama
- shonaKupenya
- somaliskaNool
- albanskaShkëlqim (Shkëlqim)
- serbiskaГлов (Glov)
- sydsothoKhanya
- sundanesiskaCaang
- swahiliMwangaza
- tamilஒளிரும் (oḷirum)
- teluguగ్లో (glō)
- tadzjikiskaДурахш (Durahš)
- thailändskaโกลว์ (ko lw̒)
- tigrinjaብርሃን (bīrīhanī)
- turkmeniskaOwalpyldawuk
- filippinskaMamula
- turkiskaParıltı
- tsongaVangama
- tatariskaЯкты (Âkty)
- uiguriskaپارقىراق (pạrqy̱rạq)
- ukrainskaСвітіння (Svítínnâ)
- urduچمک (cẖmḵ)
- uzbekiskaYorqin
- vietnamesiskaÁnh sáng (Ánh sáng)
- xhosaKhanya
- jiddischשייַנען (şyyanʻn)
- yorubaAsan
- kinesiska辉光 (huī guāng)
- zuluGlow
Vad rimmar på Glöd?
Glöd i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 360 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.