Flykt
Uttal: [flyk:t]B1medel
Synonymer till Flykt
Vad betyder Flykt?
Flykt betyder att lämna en plats eller en situation på grund av hot, fara eller rädsla. Det kan också referera till att söka skydd eller skyddas från fara eller hot.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Flykt
Besläktade ord till Flykt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Flykt
flykt, fsv. =, jämte flukt, till fly o. flyga; jämte da. flugt från mlty. vlucht (med v o. ü växl. i böjn.) = ags. flyht (eng. flight) f.; av germ. *fluhti-, egentl. två ord, vbalsbst. till fly (got. þliuhan) o. flyga (got. *fliugan). — Stammen *fluht-, flykt, föreligger i inhemsk nordisk gestalt i isl. flótti m., av germ. *fluhtan-, jfr t. ex. ty. sucht o. sot, sjukdom.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Flykt
Substantiv
| Böjningar av flykt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | flykt | flykten | flykter | flykterna |
| Genitiv | flykts | flyktens | flykters | flykternas |
Exempel på användning av Flykt
- flykten från fängelset, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ställer ut på temat flykt, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-15).
- Bengt Flykt tycker att framför allt två saker över raskat så här långt. - Att, Källa: Östersundsposten (2018-09-25).
- klasser, säger Bengt Flykt., Källa: Östersundsposten (2020-02-28).
Översättningar av Flykt
- afrikaansOntsnap
- akanFiri mu
- amhariskaማምለጥ (maምlēthī)
- arabiskaهرب (hrb)
- assamesiskaপলোৱা (palōraā)
- aymaraJaltaña (Jaltaña)
- azerbajdzjanskaQaçmaq (Qaçmaq)
- belarusiskaУцёкі (Ucëkí)
- bulgariskaбягство (bâgstvo)
- bhojpuriसाफ बचि के निकल गयिल (sāpha baci kē nikala gayila)
- bambaraKa kila
- bengaliপলায়ন (palāẏana)
- bosniskaBijeg
- katalanskaescapar
- cebuanoPag-ikyas
- centralkurdiskaهەڵهاتن (hەڵhạtn)
- korsikanskaScappa
- tjeckiskaUniknout
- walesiskaDianc
- danskaFlugt
- tyskaFlucht
- dogriबचना (bacanā)
- divehiފިލުން (filun)
- eweSi
- grekiskaΔιαφυγή (Diaphygḗ)
- engelskaEscape
- esperantoEskapu
- spanskaEscapar
- estniskaPõgenemine (Põgenemine)
- baskiskaIhes egin
- persiskaدر رفتن (dr rftn)
- finskaPaeta
- filippinskatumakas
- franskaÉchapper (Échapper)
- västfrisiskaÛntsnappe (Ûntsnappe)
- iriskaÉalú (Éalú)
- skotsk gaeliskaTeicheadh
- galiciskaFuxir
- guaraníJehekýi (Jehekýi)
- konkaniसोडप (sōḍapa)
- gujaratiએસ્કેપ (ēskēpa)
- hausaGudu
- hawaiiskaPakele
- hebreiskaבריחה (bryẖh)
- hindiबच निकलना (baca nikalanā)
- hmongspråkKev khiav tawm
- kroatiskaPobjeći (Pobjeći)
- haitiskaChape anba
- ungerskaMenekülni (Menekülni)
- armeniskaՓախուստ (Pʻaxust)
- indonesiskaMelarikan diri
- igboMgbapụ (Mgbapụ)
- ilokoTumakas
- isländskaFlýja (Flýja)
- italienskaFuga
- japanskaエスケープ (esukēpu)
- javanesiskauwal
- georgiskaგაქცევა (gaktseva)
- kazakiskaҚашу (Kˌašu)
- kambodjanskaរត់គេចខ្លួន
- kannadaಎಸ್ಕೇಪ್ (eskēp)
- koreanska탈출하다 (talchulhada)
- krioKɔmɔt
- kurdiskaRev
- kirgiziskaEscape
- latinEffugere
- luxemburgiskaFlucht
- lugandaOkudduka
- lingalaKokima
- laotiskaໜີ
- litauiskaPabegti
- lushaiTalchhuak
- lettiskaBēgt (Bēgt)
- maithiliपलायन (palāyana)
- malagassiskaafa-mandositra
- maoriMawhiti
- makedonskaБегство (Begstvo)
- malayalamഎസ്കേപ്പ് (eskēpp)
- mongoliskaЗугтах (Zugtah)
- marathiसुटका (suṭakā)
- malajiskaMelarikan diri
- maltesiskaĦarab
- burmesiskaမလွတ် (malwat)
- nepalesiskaएस्केप (ēskēpa)
- nederländskaOntsnappen
- norskaFlukt
- nordsothoNgwega
- nyanjaKuthawa
- oromomiliquu
- oriyaପଳାୟନ କର | (paḷāẏana kara |)
- punjabiਬਚੋ (bacō)
- polskaUcieczka
- afghanskaفرار (frạr)
- portugisiskaEscapar
- quechuaLluptiy
- rumänskaEvadare
- ryskaПобег (Pobeg)
- kinjarwandaHunga
- sanskritपरिभ्रंशति (paribhranśati)
- sindhiفرار (frạr)
- singalesiskaගැලවෙන්න
- slovakiskauniknúť (uniknúť)
- slovenskaPobeg
- samoanskaSola
- shonaEscape
- somaliskaKa baxso
- albanskaIk
- serbiskaЕсцапе (Escape)
- sydsothoPhonyoha
- sundanesiskaKabur
- swahiliKutoroka
- tamilஎஸ்கேப் (eskēp)
- teluguతప్పించుకో (tappin̄cukō)
- tadzjikiskaГурезед (Gurezed)
- thailändskaหนี (h̄nī)
- tigrinjaምምላጥ (ምምlathī)
- turkmeniskaGaçmak (Gaçmak)
- filippinskatumakas
- turkiskaKaçmak (Kaçmak)
- tsongaNyenga
- tatariskaКач (Kač)
- uiguriskaقېچىش (qېcẖy̱sẖ)
- ukrainskaВтеча (Vteča)
- urduفرار (frạr)
- uzbekiskaQochish
- vietnamesiskaThoát khỏi (Thoát khỏi)
- xhosaBaleka
- jiddischאַנטלויפן (ʼantlwypn)
- yorubaSa
- kinesiska逃脱 (táo tuō)
- zuluPhunyuka
Vad rimmar på Flykt?
Flykt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.