Flyktingtillvaro

Vad betyder Flyktingtillvaro?

Exempel på användning av Flyktingtillvaro

• tryg gaste av västerländskt välstånd men lyckas ändå frammana en vedervärdig flyktingtillvaro, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).

Översättningar av Flyktingtillvaro

• afrikaansVlugtelingbestaan
• akanAguanfo asetra
• amhariskaየስደተኞች መኖር (yēsīdētēnyocī mēnorī)
• arabiskaوجود اللاجئين (wjwd ạllạjỷyn)
• assamesiskaশৰণাৰ্থীৰ অস্তিত্ব (śaraṇārthīra astitba)
• aymaraRefugiados ukanakan utjatapa
• azerbajdzjanskaQaçqın varlığı (Qaçqın varlığı)
• belarusiskaІснаванне бежанства (Ísnavanne bežanstva)
• bulgariskaБежанско съществуване (Bežansko sʺŝestvuvane)
• bhojpuriशरणार्थी के अस्तित्व के बा (śaraṇārthī kē astitva kē bā)
• bambaraKalifadenw ka ɲɛnamaya
• bengaliউদ্বাস্তু অস্তিত্ব (udbāstu astitba)
• bosniskaIzbjegličko postojanje (Izbjegličko postojanje)
• katalanskaExistència de refugiats (Existència de refugiats)
• cebuanoPaglungtad sa mga refugee
• centralkurdiskaبوونی پەنابەر (bwwny̰ pەnạbەr)
• korsikanskaEsistenza di rifuggiati
• tjeckiskaExistence uprchlíků (Existence uprchlíků)
• walesiskaBodolaeth ffoaduriaid
• danskaFlygtninge eksistens
• tyskaFlüchtlingsdasein (Flüchtlingsdasein)
• dogriशरणार्थी अस्तित्व (śaraṇārthī astitva)
• divehiރެފިއުޖީންގެ ވުޖޫދު (refi‘ujīnge vujūdu)
• eweSitsoƒedila ƒe anyinɔnɔ
• grekiskaΠροσφυγική ύπαρξη (Prosphygikḗ ýparxē)
• engelskaRefugee existence
• esperantoEkzisto de rifuĝintoj (Ekzisto de rifuĝintoj)
• spanskaExistencia de refugiados
• estniskaPagulase olemasolu
• baskiskaErrefuxiatuen existentzia
• persiskaوجود پناهنده (wjwd pnạhndh)
• finskaPakolaisten olemassaolo
• filippinskaPagiging refugee
• franskaExistence de réfugiés (Existence de réfugiés)
• västfrisiskaFlechtling bestean
• iriskaDídeanaí a bheith ann (Dídeanaí a bheith ann)
• skotsk gaeliskaFògarraich ann (Fògarraich ann)
• galiciskaA existencia de refuxiados
• guaraníRefugiado rekove
• konkaniनिर्वासितांचें अस्तित्व (nirvāsitān̄cēṁ astitva)
• gujaratiશરણાર્થી અસ્તિત્વ (śaraṇārthī astitva)
• hausaKasancewar 'yan gudun hijira
• hawaiiskaNoho mahuka
• hebreiskaקיום פליטים (qywm plytym)
• hindiशरणार्थी अस्तित्व (śaraṇārthī astitva)
• hmongspråkCov neeg tawg rog nyob
• kroatiskaIzbjegličko postojanje (Izbjegličko postojanje)
• haitiskaEgzistans refijye
• ungerskaMenekültlét (Menekültlét)
• armeniskaՓախստականների առկայությունը (Pʻaxstakanneri aṙkayutʻyunə)
• indonesiskaKeberadaan pengungsi
• igboỊdị adị ndị gbara ọsọ ndụ (Ịdị adị ndị gbara ọsọ ndụ)
• ilokoKaadda dagiti nagkamang
• isländskaTilvera flóttamanna (Tilvera flóttamanna)
• italienskaEsistenza da rifugiato
• japanska難民の存在 (nán mínno cún zài)
• javanesiskaEksistensi pengungsi
• georgiskaლტოლვილთა არსებობა (ltʼolvilta arseboba)
• kazakiskaБосқындардың болуы (Boskˌyndardyң boluy)
• kambodjanskaអត្ថិភាពនៃជនភៀសខ្លួន
• kannadaನಿರಾಶ್ರಿತರ ಅಸ್ತಿತ್ವ (nirāśritara astitva)
• koreanska난민 존재 (nanmin jonjae)
• krioRefyuji ɛgzistens
• kurdiskaHebûna penaberan (Hebûna penaberan)
• kirgiziskaКачкындардын болушу (Kačkyndardyn bolušu)
• latinprofugus existentiae
• luxemburgiskaFlüchtlingsexistenz (Flüchtlingsexistenz)
• lugandaOkubeerawo kw’ababundabunda
• lingalaBozali ya bato bakimá mboka (Bozali ya bato bakimá mboka)
• laotiskaການມີຢູ່ຂອງຊາວອົບພະຍົບ
• litauiskaPabėgėlių egzistavimas (Pabėgėlių egzistavimas)
• lushaiRaltlan awmna
• lettiskaBēgļu eksistence (Bēgļu eksistence)
• maithiliशरणार्थी अस्तित्व (śaraṇārthī astitva)
• malagassiskaNy fisian'ny mpitsoa-ponenana
• maoriTe noho rerenga
• makedonskaПостоење на бегалци (Postoen̂e na begalci)
• malayalamഅഭയാർത്ഥി അസ്തിത്വം (abhayāർt'thi astitvaṁ)
• mongoliskaДүрвэгсдийн оршин тогтнол (Dүrvégsdijn oršin togtnol)
• marathiनिर्वासित अस्तित्व (nirvāsita astitva)
• malajiskaKewujudan pelarian
• maltesiskaEżistenza ta' refuġjati (Eżistenza ta' refuġjati)
• burmesiskaဒုက္ခသည်ဖြစ်တည်မှု (dukhkasaihpyittaimhu)
• nepalesiskaशरणार्थी अस्तित्व (śaraṇārthī astitva)
• nederländskaVluchtelingenbestaan
• norskaFlyktningeksistens
• nordsothoGo ba gona ga bafaladi
• nyanjaKukhalapo kwa othawa kwawo
• oromoJiraachuu baqattootaa
• oriyaଶରଣାର୍ଥୀ ଅସ୍ତିତ୍ୱ | (śaraṇārthī astitẇa |)
• punjabiਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਮੌਜੂਦਗੀ (śaranārathī maujūdagī)
• polskaIstnienie uchodźców (Istnienie uchodźców)
• afghanskaد کډوالو شتون (d ḵډwạlw sẖtwn)
• portugisiskaExistência de refugiados (Existência de refugiados)
• quechuaRefugiado nisqakunaq kaynin
• rumänskaExistența refugiaților (Existența refugiaților)
• ryskaСуществование беженцев (Suŝestvovanie bežencev)
• kinjarwandaKubaho kw'impunzi
• sanskritशरणार्थी अस्तित्व (śaraṇārthī astitva)
• sindhiپناهگيرن جو وجود (pnạhgyrn jw wjwd)
• singalesiskaසරණාගත පැවැත්ම
• slovakiskaExistencia utečencov (Existencia utečencov)
• slovenskaBegunski obstoj
• samoanskaO lo'o iai tagata sulufa'i
• shonaKuvapo kwevapoteri
• somaliskaJiritaanka qaxootiga
• albanskaEkzistenca e refugjatëve (Ekzistenca e refugjatëve)
• serbiskaИзбегличко постојање (Izbegličko postoǰan̂e)
• sydsothoBoteng ba baphaphathehi
• sundanesiskaAyana pangungsian
• swahiliKuwepo kwa wakimbizi
• tamilஅகதிகளின் இருப்பு (akatikaḷiṉ iruppu)
• teluguశరణార్థుల ఉనికి (śaraṇārthula uniki)
• tadzjikiskaМавҷудияти гуреза (Mavҷudiâti gureza)
• thailändskaการดำรงอยู่ของผู้ลี้ภัย (kār dảrng xyū̀ k̄hxng p̄hū̂ lī̂ p̣hạy)
• tigrinjaህላወ ስደተኛታት (hīlawē sīdētēnyatatī)
• turkmeniskaBosgunlaryň barlygy (Bosgunlaryň barlygy)
• filippinskaPagiging refugee
• turkiskamülteci varlığı (mülteci varlığı)
• tsongaVukona bya vahlapfa
• tatariskaКачкыннарның барлыгы (Kačkynnarnyң barlygy)
• uiguriskaمۇساپىرلارنىڭ مەۋجۇتلۇقى (mۇsạpy̱rlạrny̱ṉg mەv̱jۇtlۇqy̱)
• ukrainskaІснування біженців (Ísnuvannâ bížencív)
• urduپناہ گزینوں کا وجود (pnạہ gzy̰nwں ḵạ wjwd)
• uzbekiskaQochqinlarning mavjudligi
• vietnamesiskaSự tồn tại của người tị nạn (Sự tồn tại của người tị nạn)
• xhosaUbukho beembacu
• jiddischפּליטים עקזיסטענץ (ṗlytym ʻqzystʻnẕ)
• yorubaAsasala aye
• kinesiska难民存在 (nán mín cún zài)
• zuluUkubakhona kwababaleki

Fler ord