Flyta ut

Vad betyder Flyta ut?

Exempel på användning av Flyta ut

• De kommer att flyta ut och bli platta, och de är klara när de är gyllenbnma., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-16).
• De kommer att flyta ut och bli platta, och de är klara när de är gyllenbruna, Källa: Barometern (2013-02-16).
• marängsmeten i cirkeln, men håll dig några cm innan för linjen, för den kommer att flyta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).
• håll dig några cm innanför lim' jen, för den kommer att flyta ut något., Källa: Smålandsposten (2014-12-27).
• ryggbenet från den stora fisken som nu ba ra var avfall ocn väntade på att flyta, Källa: Arvika nyheter (2018-01-03).
• Dess särmärke torde vara, att strömmen får flyta ut genom en mängd spetsar,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
• . - Det kommer att flyta ut Ute. Tyvärr, får man säga., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).
• Han skapar bilder där färgerna får flyta ut och spela mot tydliga hus, trädstammar, Källa: Östersundsposten (2014-03-25).
• ut i en enhet med bryg gan, där man även skulle kunna ha lite mer matbord., Källa: Arvika nyheter (2014-11-14).
• Mycket färg i degen kan göra den lös vil ket får kakorna att flyta ut ordentligt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-24).
• ut med tidvattnet., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
• Frukosten tillåts flyta ut under hela förmiddagen och fastnar man i en bok så, Källa: Smålandsposten (2017-07-21).
• mer det att börja flyta ut ordentligt här och då får vi öka tempot., Källa: Smålandsposten (2018-01-27).
• Kolan ska vara mjuk men inte flyta ut. 3Rör ner vaniljsocker och smör., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-24).
• Kolan ska vara mjuk men inte flyta ut. 3 Rör ner vaniljsocker och smör., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-24).
• På Strandgatan ska de flyta ut cykelvägen från husväg gen för att bilister lättare, Källa: Östersundsposten (2021-08-14).
• Häll upp i en burk med låga kanter så att glassmeten får flyta ut., Källa: Avesta tidning (2015-08-03).
• ut och stöka till det., Källa: Östersundsposten (2015-10-09).

Översättningar av Flyta ut

• afrikaansVryf uit
• akanFloat fi adi
• amhariskaወደ ውጭ ተንሳፈፈ (wēdē ውchī tēnīsaፈፈ)
• arabiskaتطفو خارج (tṭfw kẖạrj)
• assamesiskaভাঁহি ওলাই আহিব (bhām̐hi ōlā'i āhiba)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÜzmək (Üzmək)
• belarusiskaВыплыць (Vyplycʹ)
• bulgariskaИзплувайте (Izpluvajte)
• bhojpuriबह के बाहर निकल जाला (baha kē bāhara nikala jālā)
• bambaraAw bɛ pan ka bɔ
• bengaliফ্লোট আউট (phlōṭa ā'uṭa)
• bosniskaIsplivaj
• katalanskaFlota fora
• cebuanoLutaw sa gawas
• centralkurdiskaهەڵفڕین بۆ دەرەوە (hەڵfڕy̰n bۆ dەrەwە)
• korsikanskaFlotta fora
• tjeckiskaVyplavat ven
• walesiskaArnofio allan
• danskaFlyde ud
• tyskaSchwebe heraus
• dogriबाहर बह जाओ (bāhara baha jā'ō)
• divehiފްލޯޓް އައުޓް (flōṭ ‘a‘uṭ)
• eweTsi tsia dzi do goe
• grekiskaΕπιπλέουν έξω (Epipléoun éxō)
• engelskaFloat out
• esperantoFlosu eksteren
• spanskaFlotar
• estniskaHõljuge välja (Hõljuge välja)
• baskiskaFlota atera
• persiskaشناور بیرون (sẖnạwr by̰rwn)
• finskaKellu ulos
• filippinskaLutang palabas
• franskaFlotter
• västfrisiskaFloat út (Float út)
• iriskaSnámh amach (Snámh amach)
• skotsk gaeliskaCuir air bhog
• galiciskaFlota fóra (Flota fóra)
• guaraníOveve okápe (Oveve okápe)
• konkaniभायर तरंगतात (bhāyara taraṅgatāta)
• gujaratiબહાર ફ્લોટ (bahāra phlōṭa)
• hausaYawo waje
• hawaiiskaLana i waho
• hebreiskaלצוף החוצה (lẕwp hẖwẕh)
• hindiतैर कर बाहर निकलना (taira kara bāhara nikalanā)
• hmongspråkntab tawm
• kroatiskaIsplivati
• haitiskaFlote deyò (Flote deyò)
• ungerskaLebegni
• armeniskaԴուրս լողալ (Durs loġal)
• indonesiskaMengambang keluar
• igboFee n'elu
• ilokoAgtaytayab a rummuar
• isländskaFljóta út (Fljóta út)
• italienskaGalleggia fuori
• japanska浮き出る (fúki chūru)
• javanesiskaNgambang metu
• georgiskaგამოაცურე (gamoatsure)
• kazakiskaЖүзіп шығу (Žүzíp šyġu)
• kambodjanskaអណ្តែតចេញ
• kannadaಹೊರಗೆ ತೇಲಿ (horage tēli)
• koreanska플로트 아웃 (peulloteu aus)
• krioFlot kɔmɔt na do
• kurdiskaAvêtin derve (Avêtin derve)
• kirgiziskaЧыккыла (Čykkyla)
• latinSupernatet
• luxemburgiskaSchwammen eraus
• lugandaFloat out
• lingalaFlotter libanda
• laotiskaລອຍອອກ
• litauiskaIšplaukti (Išplaukti)
• lushaiFloat chhuak rawh
• lettiskaIzpeldēt (Izpeldēt)
• maithiliबाहर बहब (bāhara bahaba)
• malagassiskaMitsinkafona
• maoriMānu atu (Mānu atu)
• makedonskaИзлезете (Izlezete)
• malayalamപുറത്തേക്ക് ഒഴുകുക (puṟattēkk oḻukuka)
• mongoliskaГарч хөвөх (Garč hөvөh)
• marathiबाहेर तरंगणे (bāhēra taraṅgaṇē)
• malajiskaTerapung keluar
• maltesiskaFloat barra
• burmesiskaမျှောလိုက် (myahaawlite)
• nepalesiskaबाहिर फ्लोट (bāhira phlōṭa)
• nederländskaZweven
• norskaFlyte ut
• nordsothoPhaphamala ka ntle
• nyanjaYandani panja
• oromoFloat out
• oriyaଫ୍ଲୋଟ୍ ଆଉଟ୍ | (phlōṭ ā'uṭ |)
• punjabiਬਾਹਰ ਫਲੋਟ (bāhara phalōṭa)
• polskaWypłynąć (Wypłynąć)
• afghanskaبهر تیریږي (bhr ty̰ry̰ږy)
• portugisiskaFlutuar para fora
• quechuaFlotar hawaman lluqsiy
• rumänskaPlutește afară (Plutește afară)
• ryskaВыплыть (Vyplytʹ)
• kinjarwandaKureremba
• sanskritबहिः प्लवन्तु (bahiḥ plavantu)
• sindhiٻاھر نڪرڻ (ٻạھr nڪrڻ)
• singalesiskaපිටතට පාවෙන්න
• slovakiskaVyplávať (Vyplávať)
• slovenskaIzplavajte
• samoanskaOpeopea i fafo
• shonaFonera kunze
• somaliskaSabbaynaysa
• albanskaFluturoj jashtë (Fluturoj jashtë)
• serbiskaИспливај (Isplivaǰ)
• sydsothoQoqa
• sundanesiskaNgambang kaluar
• swahiliKuelea nje
• tamilவெளியே மிதக்க (veḷiyē mitakka)
• teluguబయటకు తేలండి (bayaṭaku tēlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа берун шино кунед (Ba berun šino kuned)
• thailändskaลอยออกไป (lxy xxk pị)
• tigrinjaተንሳፊፍካ ውጻእ (tēnīsaፊፍka ውtsaʿī)
• turkmeniskaFloüzüň (Floüzüň)
• filippinskaLutang palabas
• turkiskaYüzmek (Yüzmek)
• tsongaKu papamala u huma
• tatariskaЙөзегез (Jөzegez)
• uiguriskaFloat out
• ukrainskaВипливати (Viplivati)
• urduباہر تیرنا (bạہr ty̰rnạ)
• uzbekiskaSuzib chiqing
• vietnamesiskaNổi ra (Nổi ra)
• xhosaDanda uphume
• jiddischפלאָוט אויס (plʼáwt ʼwys)
• yorubaleefofo jade
• kinesiska浮出水面 (fú chū shuǐ miàn)
• zuluNntanta uphume

Fler ord