Flyta ymnigt

Vad betyder Flyta ymnigt?

Exempel på användning av Flyta ymnigt

• allmännahwadau "höga öfroerheten" fä ges hafwa tillställt få att "tårarne flyta, Källa: Barometern (1867-03-20).
• ymnigt på min stig Men den hand ju gladt dem torkat af Mod den tröst och hjelp, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-06).
• Jag såg blodet flyta ymnigt ifrån såret., Källa: Jämtlandsposten (1898-03-02).
• dörr Tröttna icke fast du mött mig förr Lidande ocli liöil de kalla mig Tårar flyta, Källa: Aftonbladet (1890-12-22).
• ymnigt fram melodier af oomtvistlig mjukhet och fägring Solostämman tör kräfva, Källa: Svenska dagbladet (1891-01-19).
• Tårar flyta ymnigt på min stig, Men din hand jn gladt dem torkat af Med den, Källa: Dagens nyheter (1891-04-08).
• historia är af torf icke förbi sedd men man kan se att frukthistoriens källor ej flyta, Källa: Aftonbladet (1866-01-27).
• ymnigt Efter uppläsan det af akten nedstiger general de Luxer från domarestolen, Källa: Aftonbladet (1898-01-17).
• ymnigt på min stig, Men din hand jn förr dem torkat al Med den tröst och hjelp, Källa: Dagens nyheter (1890-12-22).

Översättningar av Flyta ymnigt

• afrikaansDryf oorvloedig
• akanFloat pii
• amhariskaበብዛት ይንሳፈፉ (bēbīzatī yīnīsaፈፉ)
• arabiskaتطفو بكثرة (tṭfw bktẖrẗ)
• assamesiskaপ্ৰচুৰ পৰিমাণে ভাঁহি থাকে (pracura paraimāṇē bhām̐hi thākē)
• aymaraWalja uma jalsuña (Walja uma jalsuña)
• azerbajdzjanskaBolca üzmək (Bolca üzmək)
• belarusiskaБагата плаваць (Bagata plavacʹ)
• bulgariskaПлувайте обилно (Pluvajte obilno)
• bhojpuriभरपूर बहत रहेला (bharapūra bahata rahēlā)
• bambaraAw bɛ panpan ka caya
• bengaliপ্রচুর পরিমাণে ভাসা (pracura parimāṇē bhāsā)
• bosniskaPlutajte u izobilju
• katalanskaFlota abundantment
• cebuanoLutaw nga abunda
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی زۆر هەڵدەفڕن (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ zۆr hەڵdەfڕn)
• korsikanskaFloat abundantly
• tjeckiskaHojně plavat (Hojně plavat)
• walesiskaArnofio'n helaeth
• danskaFlyde rigeligt
• tyskaSchweben Sie reichlich
• dogriभरपूर तैरना (bharapūra tairanā)
• divehiގިނައިން ފްލޯޓް ވެއެވެ (gina‘in flōṭ ve‘eve)
• eweTsi tsia dzi fũu (Tsi tsia dzi fũu)
• grekiskaΕπιπλέουν άφθονα (Epipléoun áphthona)
• engelskaFloat abundantly
• esperantoFlosu abunde
• spanskaflota abundantemente
• estniskaHõljuge ohtralt (Hõljuge ohtralt)
• baskiskaFlotatu ugari
• persiskaبه وفور شناور شوید (bh wfwr sẖnạwr sẖwy̰d)
• finskaKellua runsaasti
• filippinskaLutang nang sagana
• franskaFlotte abondamment
• västfrisiskaFloat oerfloedich
• iriskaSnámh go flúirseach (Snámh go flúirseach)
• skotsk gaeliskaCuir air bhog gu pailt
• galiciskaFlota abundantemente
• guaraníOveve hetaiterei
• konkaniभरपूर तरंगतात (bharapūra taraṅgatāta)
• gujaratiવિપુલ પ્રમાણમાં ફ્લોટ કરો (vipula pramāṇamāṁ phlōṭa karō)
• hausaYi iyo sosai
• hawaiiskalana nui
• hebreiskaצף בשפע (ẕp bşpʻ)
• hindiबहुतायत से तैरें (bahutāyata sē tairēṁ)
• hmongspråkntab ntau
• kroatiskaPlutajte obilno
• haitiskaFlote abondans
• ungerskaLebegjen bőségesen (Lebegjen bőségesen)
• armeniskaԱռատորեն լողալ (Aṙatoren loġal)
• indonesiskaMengapung berlimpah
• igboFee nke ukwuu
• ilokoAgtaytayab iti nawadwad
• isländskaFljóta ríkulega (Fljóta ríkulega)
• italienskaGalleggia abbondantemente
• japanskaふんだんに浮く (fundan'ni fúku)
• javanesiskaNgambang abundantly
• georgiskaუხვად ცურავს (ukhvad tsuravs)
• kazakiskaКөп жүзу (Kөp žүzu)
• kambodjanskaអណ្តែតយ៉ាងបរិបូរណ៍
• kannadaಹೇರಳವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತವೆ (hēraḷavāgi tēluttave)
• koreanska풍부하게 뜨다 (pungbuhage tteuda)
• krioFlot bɔku bɔku wan
• kurdiskaBi pirranî diherikin (Bi pirranî diherikin)
• kirgiziskaмол сүзүү (mol sүzүү)
• latinSupernatet abunde
• luxemburgiskaFlot reichend
• lugandaFloat mu bungi
• lingalaBopumbwa na mai mingi
• laotiskaລອຍອຸດົມສົມບູນ
• litauiskaGausiai plūduriuoti (Gausiai plūduriuoti)
• lushaiFloat tam tak a awm
• lettiskaBagātīgi peldēt (Bagātīgi peldēt)
• maithiliप्रचुर मात्रा मे बहब (pracura mātrā mē bahaba)
• malagassiskaMitsinkafona be
• maoriManu nui
• makedonskaПлови изобилно (Plovi izobilno)
• malayalamസമൃദ്ധമായി ഒഴുകുക (samr̥d'dhamāyi oḻukuka)
• mongoliskaэлбэг дэлбэг хөвөх (élbég délbég hөvөh)
• marathiभरपूर तरंगणे (bharapūra taraṅgaṇē)
• malajiskaTerapung dengan banyaknya
• maltesiskaFloat abbundanti
• burmesiskaများပြားစွာ မျှောပါ။ (myarrpyarrhcwar myahaawpar.)
• nepalesiskaप्रचुर मात्रामा फ्लोट गर्नुहोस् (pracura mātrāmā phlōṭa garnuhōs)
• nederländskaOvervloedig drijven
• norskaFlyte rikelig
• nordsothoPhaphamala ka bontši (Phaphamala ka bontši)
• nyanjaZiyandamani mochuluka
• oromoBaay’inaan lola’aa
• oriyaପ୍ରଚୁର ଭାସମାନ | (pracura bhāsamāna |)
• punjabiਭਰਪੂਰ ਫਲੋਟ (bharapūra phalōṭa)
• polskaUnosić się obficie (Unosić się obficie)
• afghanskaپه پراخه کچه تیریږي (ph prạkẖh ḵcẖh ty̰ry̰ږy)
• portugisiskaFlutue abundantemente
• quechuaFlotar abundante
• rumänskaPlutește din abundență (Plutește din abundență)
• ryskaОбильно плавать (Obilʹno plavatʹ)
• kinjarwandaKureremba cyane
• sanskritप्रचुरं प्लवन्तु (pracuraṁ plavantu)
• sindhiگهڻو ڪري ترڻ (ghڻw ڪry trڻ)
• singalesiskaබහුල ලෙස පාවී යන්න
• slovakiskaPlávať hojne (Plávať hojne)
• slovenskaObilno lebdite
• samoanskaOpeopea tele
• shonaYangarara zvakanyanya
• somaliskaSi xad dhaaf ah u sabbeeya
• albanskaLundroni me bollëk (Lundroni me bollëk)
• serbiskaПлутајте у изобиљу (Plutaǰte u izobil̂u)
• sydsothoQoqa haholo
• sundanesiskaNgambang loba pisan
• swahiliKuelea kwa wingi
• tamilஏராளமாக மிதக்கும் (ērāḷamāka mitakkum)
• teluguసమృద్ధిగా తేలండి (samr̥d'dhigā tēlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври фаровон шино кунед (Ba tavri farovon šino kuned)
• thailändskaลอยอย่างล้นเหลือ (lxy xỳāng l̂n h̄elụ̄x)
• tigrinjaብብዝሒ ይንሳፈፍ (bībīዝhhi yīnīsaፈፍ)
• turkmeniskaBol ýüzüň (Bol ýüzüň)
• filippinskaLutang nang sagana
• turkiskabol bol yüzer (bol bol yüzer)
• tsongaKu papamala hi xitalo
• tatariskaБик күп йөзегез (Bik kүp jөzegez)
• uiguriskaلەيلەپ يۈرۈڭ (lەylەp yۈrۈṉg)
• ukrainskaРясно плавають (Râsno plavaûtʹ)
• urduکثرت سے تیرنا (ḵtẖrt sے ty̰rnạ)
• uzbekiskaKo'p suzing
• vietnamesiskaNổi nhiều (Nổi nhiều)
• xhosaDanda kakhulu
• jiddischפלאָוט אַבאַנדאַנטלי (plʼáwt ʼabʼandʼantly)
• yorubaLeefofo lọpọlọpọ (Leefofo lọpọlọpọ)
• kinesiska大量漂浮 (dà liàng piào fú)
• zuluNntanta kakhulu

Fler ord