Flyta igenom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Flyta igenom?

Det finns flera sätt att tolka uttrycket "Flyta igenom", men vanligtvis används det för att beskriva en situation där någon eller något passerar genom ett område eller en situation utan att ha några större hinder eller problem. Det kan också betyda att någon eller något går igenom en process på ett smidigt och enkelt sätt utan några större svårigheter. Exempel på användning kan vara "Hon flyter igenom sin dagliga rutin utan några större problem" eller "Båten flöt igenom den lugna sjön utan att stöta på några hinder".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Flyta igenom

Antonymer (motsatsord) till Flyta igenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Flyta igenom

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Flyta igenom?

AF Afrikaans: Vloei deur

AK Twi: Flow fa mu

AM Amhariska: በኩል ፍሰቱ (bēkuል ፍsētu)

AR Arabiska: تتدفق من خلال (ttdfq mn kẖlạl)

AS Assamiska: তাৰ মাজেৰে বৈ যাওক (tāra mājēraē bai yā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Axın keçir (Axın keçir)

BE Vitryska: Працякаць (Pracâkacʹ)

BG Bulgariska: Тече през (Teče prez)

BHO Bhojpuri: के माध्यम से बहत बा (kē mādhyama sē bahata bā)

BM Bambara: Flow ka tɛmɛ

BN Bengaliska: দিয়ে প্রবাহিত (diẏē prabāhita)

BS Bosniska: Protok kroz

CA Katalanska: Fluir a través (Fluir a través)

CEB Cebuano: Agos pinaagi

CKB Kurdiska: بەناودا بڕژێت (bەnạwdạ bڕzẖێt)

CO Korsikanska: Flussu à traversu (Flussu à traversu)

CS Tjeckiska: Protékat (Protékat)

CY Walesiska: Llif drwodd

DA Danska: Flow igennem

DE Tyska: Durchströmen (Durchströmen)

DOI Dogri: बहने के माध्यम से (bahanē kē mādhyama sē)

DV Dhivehi: ފްލޯ ތްރޫ (flō trū)

EE Ewe: Sisi to eme

EL Grekiska: Ροή μέσω (Roḗ mésō)

EN Engelska: Flow through

EO Esperanto: Flui tra

ES Spanska: fluir a través (fluir a través)

ET Estniska: Läbi voolata (Läbi voolata)

EU Baskiska: Isuria

FA Persiska: جریان از طریق (jry̰ạn ạz ṭry̰q)

FI Finska: Virrata lävitse (Virrata lävitse)

FIL Filippinska: Daloy

FR Franska: S'écouler à travers (S'écouler à travers)

FY Frisiska: Trochstreame

GA Irländska: Sreabhadh tríd (Sreabhadh tríd)

GD Skotsk gaeliska: Sruth troimhe

GL Galiciska: Fluír a través (Fluír a través)

GN Guarani: Osyry rupive

GOM Konkani: व्हांवून वचप (vhānvūna vacapa)

GU Gujarati: દ્વારા વહે છે (dvārā vahē chē)

HA Hausa: Tafiya

HAW Hawaiian: Kahe ma

HE Hebreiska: לזרום דרך (lzrwm drk)

HI Hindi: के माध्यम से प्रवाह (kē mādhyama sē pravāha)

HMN Hmong: Ntws dhau

HR Kroatiska: Protok kroz

HT Haitiska: Koule nan

HU Ungerska: Átfolyó (Átfolyó)

HY Armeniska: Հոսել ինչ որ բանի միջով (Hosel inčʻ or bani miǰov)

ID Indonesiska: Mengaliri

IG Igbo: Na-agafe

ILO Ilocano: Agayus babaen ti

IS Isländska: Flæði í gegnum (Flæði í gegnum)

IT Italienska: Flusso attraverso

JA Japanska: フロースルー (furōsurū)

JV Javanesiska: Aliran liwat

KA Georgiska: მიედინება (miedineba)

KK Kazakiska: Ағын (Aġyn)

KM Khmer: ហូរកាត់

KN Kannada: ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವಂತೆ (mūlaka hariyuvante)

KO Koreanska: 플로우 스루 (peullou seulu)

KRI Krio: Flɔ tru

KU Kurdiska: Biherike

KY Kirgiziska: Агып өтүү (Agyp өtүү)

LA Latin: Influunt per

LB Luxemburgiska: Flow duerch

LG Luganda: Flow okuyita mu

LN Lingala: Kosopana na nzela

LO Lao: ໄຫຼຜ່ານ

LT Litauiska: Pratekėti (Pratekėti)

LUS Mizo: Flow through rawh

LV Lettiska: Plūst cauri (Plūst cauri)

MAI Maithili: प्रवाह के माध्यम से (pravāha kē mādhyama sē)

MG Madagaskar: Mikoriana

MI Maori: Rere atu

MK Makedonska: Тече низ (Teče niz)

ML Malayalam: ഒഴുകുന്നത് (oḻukunnat)

MN Mongoliska: Урсгана (Ursgana)

MR Marathi: द्वारे प्रवाह (dvārē pravāha)

MS Malajiska: Mengalir melalui

MT Maltesiska: Fluss permezz

MY Myanmar: ဖြတ်သန်းစီးဆင်း (hpyatsaannhceesainn)

NE Nepalesiska: मार्फत प्रवाह गर्नुहोस् (mārphata pravāha garnuhōs)

NL Holländska: Doorstromen

NO Norska: Flyte gjennom

NSO Sepedi: Phallo ka gare

NY Nyanja: Yendani modutsa

OM Oromo: Karaa yaa'aa

OR Odia: ପ୍ରବାହିତ (prabāhita)

PA Punjabi: ਦੁਆਰਾ ਵਹਿਣਾ (du'ārā vahiṇā)

PL Polska: Przepływ przez

PS Pashto: له لارې بهیږي (lh lạrې bhy̰ږy)

PT Portugisiska: Fluir através (Fluir através)

QU Quechua: Mayu puriy

RO Rumänska: Curge prin

RU Ryska: Протекать (Protekatʹ)

RW Kinyarwanda: Genda

SA Sanskrit: प्रवाहतः (pravāhataḥ)

SD Sindhi: ذريعي وهڻ (dẖryʿy whڻ)

SI Singalesiska: හරහා ගලා යන්න

SK Slovakiska: Pretekať (Pretekať)

SL Slovenska: Pretok skozi

SM Samoan: Fa'asolo atu

SN Shona: Flow through

SO Somaliska: Socod dhex mara

SQ Albanska: Rrjedh përmes (Rrjedh përmes)

SR Serbiska: Теку кроз (Teku kroz)

ST Sesotho: Phallang

SU Sundanesiska: Ngalir ngaliwatan

SW Swahili: Tiririka kupitia

TA Tamil: வழியாக பாயும் (vaḻiyāka pāyum)

TE Telugu: ద్వార ప్రవహించు (dvāra pravahin̄cu)

TG Tadzjikiska: Гузариш тавассути (Guzariš tavassuti)

TH Thailändska: ไหลผ่าน (h̄ịl p̄h̀ān)

TI Tigrinya: ብውሕጅ ውሕጅ (bīውhhījī ውhhījī)

TK Turkmeniska: Geçiň (Geçiň)

TL Tagalog: Daloy

TR Turkiska: Akış (Akış)

TS Tsonga: Ku khuluka hi le xikarhi

TT Tatariska: Агым (Agym)

UG Uiguriska: Flow through

UK Ukrainska: Протікати (Protíkati)

UR Urdu: کے ذریعے بہاؤ (ḵے dẖry̰ʿے bہạw̉)

UZ Uzbekiska: Oqim orqali

VI Vietnamesiska: Chảy qua (Chảy qua)

XH Xhosa: Phumla ngapha

YI Jiddisch: לויפן דורך (lwypn dwrk)

YO Yoruba: Sisan nipasẹ (Sisan nipasẹ)

ZH Kinesiska: 流过 (liú guò)

ZU Zulu: Hamba udlule

Exempel på användning av Flyta igenom

. - Jag hade tänkt försöka springa på 95 procent och bara flyta igenom loppet, Källa: Smålandsposten (2017-03-04).

hade varit att inte göra någonting och låta Trumpadministrationens beslut flyta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-12).

igenom., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-12).

Alternativet hade varit att inte göra något och låta Trump administrationens beslut flyta, Källa: Östersundsposten (2017-07-12).

igenom lika graciöst som deras speldirigent Isco stundtals gjorde med bollen, Källa: Avesta tidning (2018-07-02).

nativet hade varit att inte göra något och låta Trump administrationens beslut flyta, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-12).

bcrcd stap, för att lätta de wäntade liniestcppen, pa dct dctze ina kunna flyta, Källa: Norrköpings tidningar (1847-06-26).

igenom slättmarken ut i hafvet, ock ifrån det ena hafvet ut i det andra; oell, Källa: Norra Skåne (1883-05-29).

Breda strömmar flyta igenom det; täta, lummiga skogar omhägna och beskugga det, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-26).

bot ten och sidor ej släppa igenom gödsel vattnet Om grunden ej låter det flyta, Källa: Aftonbladet (1896-04-25).

Meningen var mi jttt denne skulle flyta igenom kvarnrännan och den tid, som, Källa: Avesta tidning (1903-04-07).

igenom den uppmudd rado r .innau in till Norrköping Sednare underrättelser, Källa: Aftonbladet (1864-12-12).

igenom slättmarken ut i hafvet, ock ifrån det ena hafvet ut i det andra; och, Källa: Barometern (1883-05-30).

igenom Det tyckes som om blott en ringa förhöjning af luftens vär megrad skulle, Källa: Aftonbladet (1861-02-18).

Följer efter Flyta igenom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Flyta igenom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 07:47 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?