Flyta in

Vad betyder Flyta in?

Exempel på användning av Flyta in

• Flyta in i slutet av sommaren. Halvöppen planlösning. Två sovrum., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-05).
• Vår ambition är att det inte ska bli en egen satellit utan det ska flyta in, Källa: Smålandsposten (2021-07-07).
• Pengar kan flyta in!, Källa: Östersundsposten (2018-10-18).
• Emånfår miljoner att flyta in, Källa: Barometern (2018-07-17).
• in, och at det tals, dä man upgifwer nägvt, som !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-11-10).
• in mellan drillarne å ett fält, sorn användes till kål eller rotfrukter, än, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).
• Man har blott att låta en ström af hvitvarm qvarzsand flyta in i slaggen, då, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
• Dagarna tillåts flyta in i var andra med sol, bad, båtturer och umgänge med, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-31).
• Pengar kan flyta in snart., Källa: Östersundsposten (2020-01-04).
• Pengar borde flyta in nu., Källa: Östersundsposten (2015-07-03).
• Pengar kan flyta in nu. Några får ett bättre jobb eller en löneförhöjning., Källa: Avesta tidning (2017-07-26).
• Låtarna som följde tycktes snarare flyta in i varandra än bygga upp varandra, Källa: Smålandsposten (2017-08-21).
• Pengar kan flyta in nu. Det är en härlig historia!, Källa: Östersundsposten (2017-09-12).
• Pengar kan flyta in nu. En partner ger dig sitt fulla stöd., Källa: Avesta tidning (2018-06-18).
• Pengar kan flyta in., Källa: Östersundsposten (2019-01-15).
• Pengar kan också flyta in. Påbörja nya projekt., Källa: Avesta tidning (2020-07-13).
• -Vår ambition är att det inte ska bli en egen satellit utan det ska flyta in, Källa: Smålandsposten (2020-10-01).

Översättningar av Flyta in

• afrikaansSweef in
• akanFloat mu
• amhariskaተንሳፈፍ (tēnīsaፈፍ)
• arabiskaتطفو في (tṭfw fy)
• assamesiskaফ্ল'ট ইন (phla'ṭa ina)
• aymaraFlota ukax mä juk’a pachanakanwa (Flota ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÜzmək (Üzmək)
• belarusiskaУплываць (Uplyvacʹ)
• bulgariskaПотопете се (Potopete se)
• bhojpuriअंदर बहत बानी (andara bahata bānī)
• bambaraFloat ka don
• bengaliমধ্যে ভাসা (madhyē bhāsā)
• bosniskaUplivaj
• katalanskaFlota dins
• cebuanoLutaw sa
• centralkurdiskaفلۆت ئین (flۆt ỷy̰n)
• korsikanskaFlotta in
• tjeckiskaVplout dovnitř (Vplout dovnitř)
• walesiskaArnofio i mewn
• danskaFlyde ind
• tyskaSchwebe hinein
• dogriअंदर तैरना (andara tairanā)
• divehiފްލޯޓް އިން (flōṭ ‘in)
• eweTsi tsia dzi le eme
• grekiskaΕπιπλέουν μέσα (Epipléoun mésa)
• engelskaFloat in
• esperantoFlosu enen
• spanskaflotar en
• estniskaHõljuge sisse (Hõljuge sisse)
• baskiskaFlota ezazu
• persiskaشناور در (sẖnạwr dr)
• finskaKellu sisään (Kellu sisään)
• filippinskaLutang papasok
• franskaFlottez dans
• västfrisiskaFloat yn
• iriskaSnámh isteach (Snámh isteach)
• skotsk gaeliskaSlaod a-steach
• galiciskaFlota dentro
• guaraníOveve oike
• konkaniभितर तरंगतात (bhitara taraṅgatāta)
• gujaratiમાં ફ્લોટ કરો (māṁ phlōṭa karō)
• hausaYawo a ciki
• hawaiiskaLana i loko
• hebreiskaצף פנימה (ẕp pnymh)
• hindiफ्लोट इन (phlōṭa ina)
• hmongspråkntab hauv
• kroatiskaUplivati
• haitiskaFlote nan
• ungerskaLebegjen
• armeniskaԼողալ ներս (Loġal ners)
• indonesiskamengapung di
• igboFee n'ime
• ilokoAgtaytayab iti uneg
• isländskaFljóta inn (Fljóta inn)
• italienskaGalleggia dentro
• japanska浮かんで (fúkande)
• javanesiskaNgambang ing
• georgiskaშეცურეთ (shetsuret)
• kazakiskaЖүзу (Žүzu)
• kambodjanskaអណ្តែតចូល
• kannadaಫ್ಲೋಟ್ ಇನ್ (phlōṭ in)
• koreanska플로트 인 (peulloteu in)
• krioFlot insay
• kurdiskaDi nav de bifirin
• kirgiziskaFloat in
• latinSupernatet in
• luxemburgiskaFléien an (Fléien an)
• lugandaFloat mu
• lingalaFlotter na kati
• laotiskaລອຍເຂົ້າ
• litauiskaĮplaukti (Įplaukti)
• lushaiFloat in a rawn lut ta
• lettiskaUzpeld iekšā (Uzpeld iekšā)
• maithiliअंदर तैर जाउ (andara taira jā'u)
• malagassiskaMitsinkafona ao
• maoriMānu ki roto (Mānu ki roto)
• makedonskaПлови внатре (Plovi vnatre)
• malayalamഫ്ലോട്ട് ഇൻ ചെയ്യുക (phlēāṭṭ iൻ ceyyuka)
• mongoliskaДотогшоо хөвөх (Dotogšoo hөvөh)
• marathiमध्ये तरंगणे (madhyē taraṅgaṇē)
• malajiskaTerapung masuk
• maltesiskaFloat ġewwa (Float ġewwa)
• burmesiskaမျှောပါ။ (myahaawpar.)
• nepalesiskaभित्र तैर्नुहोस् (bhitra tairnuhōs)
• nederländskabinnendrijven
• norskaFlyte inn
• nordsothoPhaphamala ka gare
• nyanjaYandani mkati
• oromoFloat in
• oriyaଭାସମାନ (bhāsamāna)
• punjabiਵਿੱਚ ਫਲੋਟ ਕਰੋ (vica phalōṭa karō)
• polskaPływaj w
• afghanskaپه کې تیریږي (ph ḵې ty̰ry̰ږy)
• portugisiskaFlutuar em
• quechuaFlotar en
• rumänskaPlutește înăuntru (Plutește înăuntru)
• ryskaПлавать в (Plavatʹ v)
• kinjarwandaKureremba
• sanskritप्लवतु अन्तः (plavatu antaḥ)
• sindhiاندر ترڻ (ạndr trڻ)
• singalesiskaපාවෙන්න
• slovakiskaVplávať (Vplávať)
• slovenskaLebdi noter
• samoanskaOpeopea i totonu
• shonaFonera mukati
• somaliskaSabbeyn gudaha
• albanskaNotoni brenda
• serbiskaЛебдите унутра (Lebdite unutra)
• sydsothoQoqa ka hare
• sundanesiskaNgambang di
• swahiliKuelea ndani
• tamilஉள்ளே மிதக்க (uḷḷē mitakka)
• teluguలోపలికి తేలండి (lōpaliki tēlaṇḍi)
• tadzjikiskaДарун шино кунед (Darun šino kuned)
• thailändskaลอยใน (lxy nı)
• tigrinjaተንሳፊፍካ ንውሽጢ (tēnīsaፊፍka nīውshīthi)
• turkmeniskaFloüzüň (Floüzüň)
• filippinskaLutang papasok
• turkiskayüzer (yüzer)
• tsongaKu papamala endzeni
• tatariskaЙөзегез (Jөzegez)
• uiguriskaFloat in
• ukrainskaВпливати (Vplivati)
• urduاندر تیرنا (ạndr ty̰rnạ)
• uzbekiskaSuzib kir
• vietnamesiskaNổi trong (Nổi trong)
• xhosaDanda ungene
• jiddischשווימען אריין (şwwymʻn ʼryyn)
• yorubaLeefofo sinu
• kinesiska漂浮在 (piào fú zài)
• zuluNntanta phakathi

Fler ord