Flyta samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Flyta samman?
Att flyta samman betyder att olika delar, element eller komponenter förenas till en enhet eller helhet. Det kan också betyda att olika idéer eller åsikter sammanförs till en gemensam synpunkt eller plan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Flyta samman
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Flyta samman
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Flyta samman
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Flyta samman?
AF Afrikaans: Sweef saam
AK Twi: Mommom nsensɛn nsu mu
AM Amhariska: አብረው ይንሳፈፉ (ʿēbīrēው yīnīsaፈፉ)
AR Arabiska: تطفو معًا (tṭfw mʿaⁿạ)
AS Assamiska: একেলগে ভাঁহি যাওক (ēkēlagē bhām̐hi yā'ōka)
AY Aymara: Mayacht’asisaw umax jalsuñapa (Mayacht’asisaw umax jalsuñapa)
AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə üzmək (Birlikdə üzmək)
BE Vitryska: Плывуць разам (Plyvucʹ razam)
BG Bulgariska: Плавайте заедно (Plavajte zaedno)
BHO Bhojpuri: एक संगे तैरत बानी (ēka saṅgē tairata bānī)
BM Bambara: Aw bɛ panpan ɲɔgɔn fɛ
BN Bengaliska: একসাথে ভাসা (ēkasāthē bhāsā)
BS Bosniska: Plutajte zajedno
CA Katalanska: Flotar junts
CEB Cebuano: Magdungan og lutaw
CKB Kurdiska: پێکەوە هەڵبفڕن (pێḵەwە hەڵbfڕn)
CO Korsikanska: Float inseme
CS Tjeckiska: Plavte společně (Plavte společně)
CY Walesiska: Arnofio gyda'i gilydd
DA Danska: Flyde sammen
DE Tyska: Gemeinsam schweben
DOI Dogri: एक साथ तैरना (ēka sātha tairanā)
DV Dhivehi: އެކުގައި ފްލޯޓް ކުރާށެވެ (‘ekuga‘i flōṭ kurāševe)
EE Ewe: Miƒu tsi ɖekae
EL Grekiska: Επιπλέουν μαζί (Epipléoun mazí)
EN Engelska: Float together
EO Esperanto: Flosu kune
ES Spanska: flotar juntos
ET Estniska: Hõljuge koos (Hõljuge koos)
EU Baskiska: Flozatu elkarrekin
FA Persiska: با هم شناور شوید (bạ hm sẖnạwr sẖwy̰d)
FI Finska: Kellua yhdessä (Kellua yhdessä)
FIL Filippinska: Lutang magkasama
FR Franska: Flottez ensemble
FY Frisiska: Float tegearre
GA Irländska: Snámh le chéile (Snámh le chéile)
GD Skotsk gaeliska: Float còmhla (Float còmhla)
GL Galiciska: Flota xuntos
GN Guarani: Oveve oñondive (Oveve oñondive)
GOM Konkani: एकठांय तरंगतात (ēkaṭhānya taraṅgatāta)
GU Gujarati: એકસાથે ફ્લોટ કરો (ēkasāthē phlōṭa karō)
HA Hausa: Yi iyo tare
HAW Hawaiian: lana pū (lana pū)
HE Hebreiska: צפים יחד (ẕpym yẖd)
HI Hindi: एक साथ तैरें (ēka sātha tairēṁ)
HMN Hmong: ntab ua ke
HR Kroatiska: Plutajte zajedno
HT Haitiska: Flote ansanm
HU Ungerska: Lebegjen együtt (Lebegjen együtt)
HY Armeniska: Լողալ միասին (Loġal miasin)
ID Indonesiska: Mengambang bersama
IG Igbo: Fee ọnụ (Fee ọnụ)
ILO Ilocano: Agkakadua nga agtaytayab
IS Isländska: Fljóta saman (Fljóta saman)
IT Italienska: Galleggia insieme
JA Japanska: 一緒に浮かぶ (yī xùni fúkabu)
JV Javanesiska: Ngambang bebarengan
KA Georgiska: ცურვა ერთად (tsurva ertad)
KK Kazakiska: Бірге жүзіңіз (Bírge žүzíңíz)
KM Khmer: អណ្តែតជាមួយគ្នា
KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೇಲುತ್ತವೆ (oṭṭige tēluttave)
KO Koreanska: 함께 뜨다 (hamkke tteuda)
KRI Krio: Flot togɛda
KU Kurdiska: Bi hev re diherikin
KY Kirgiziska: Бирге сүзүү (Birge sүzүү)
LA Latin: Simul natat
LB Luxemburgiska: Schwammen zesummen
LG Luganda: Mulengejja wamu
LN Lingala: Bopumbwa elongo
LO Lao: ລອຍໄປພ້ອມກັນ
LT Litauiska: Plaukioti kartu
LUS Mizo: Float dun rawh
LV Lettiska: Peldiet kopā (Peldiet kopā)
MAI Maithili: एक संग बहब (ēka saṅga bahaba)
MG Madagaskar: Miaraka mitsingevana
MI Maori: Manu tahi
MK Makedonska: Плови заедно (Plovi zaedno)
ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് ഒഴുകുക (orumicc oḻukuka)
MN Mongoliska: Хамтдаа хөв (Hamtdaa hөv)
MR Marathi: एकत्र तरंगणे (ēkatra taraṅgaṇē)
MS Malajiska: Terapung bersama
MT Maltesiska: Float flimkien
MY Myanmar: အတူမျှောပါ။ (aatuumyahaawpar.)
NE Nepalesiska: सँगै तैर्नुहोस् (sam̐gai tairnuhōs)
NL Holländska: Samen drijven
NO Norska: Flyte sammen
NSO Sepedi: Phaphamala mmogo
NY Nyanja: Yandani pamodzi
OM Oromo: Waliin yaa'aa
OR Odia: ଏକତ୍ର ଭାସିବା | (ēkatra bhāsibā |)
PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਫਲੋਟ (ikaṭhē phalōṭa)
PL Polska: Unosić się razem (Unosić się razem)
PS Pashto: یوځای تیر کړئ (y̰wځạy̰ ty̰r ḵړỷ)
PT Portugisiska: Flutuar juntos
QU Quechua: Kuska wayt’ay
RO Rumänska: Plutește împreună (Plutește împreună)
RU Ryska: Плыть вместе (Plytʹ vmeste)
RW Kinyarwanda: Kureremba hamwe
SA Sanskrit: एकत्र प्लवन्तु (ēkatra plavantu)
SD Sindhi: گڏجي ترڻ (gڏjy trڻ)
SI Singalesiska: එකට පාවෙන්න
SK Slovakiska: Plávať spolu (Plávať spolu)
SL Slovenska: Lebdite skupaj
SM Samoan: Opeopea faatasi
SN Shona: Kuyangarara pamwe chete
SO Somaliska: Wada sabbayn
SQ Albanska: Lundroni së bashku (Lundroni së bashku)
SR Serbiska: Плутајте заједно (Plutaǰte zaǰedno)
ST Sesotho: Qoqa mmoho
SU Sundanesiska: Ngambang babarengan
SW Swahili: Kuelea pamoja
TA Tamil: ஒன்றாக மிதக்க (oṉṟāka mitakka)
TE Telugu: కలిసి ఫ్లోట్ (kalisi phlōṭ)
TG Tadzjikiska: Якҷоя шино кунед (Âkҷoâ šino kuned)
TH Thailändska: ลอยกระทงกัน (lxy krathng kạn)
TI Tigrinya: ብሓባር ይንሳፈፉ (bīhhabarī yīnīsaፈፉ)
TK Turkmeniska: Bile ýüzüň (Bile ýüzüň)
TL Tagalog: Lutang magkasama
TR Turkiska: Birlikte süzülün (Birlikte süzülün)
TS Tsonga: Papamala swin’we
TT Tatariska: Бергә йөзегез (Bergə jөzegez)
UG Uiguriska: بىللە لەيلەڭ (by̱llە lەylەṉg)
UK Ukrainska: Плавати разом (Plavati razom)
UR Urdu: ایک ساتھ تیرنا (ạy̰ḵ sạtھ ty̰rnạ)
UZ Uzbekiska: Birgalikda suzing
VI Vietnamesiska: Nổi cùng nhau (Nổi cùng nhau)
XH Xhosa: Danda kunye
YI Jiddisch: שווימען צוזאַמען (şwwymʻn ẕwzʼamʻn)
YO Yoruba: Lefo papọ (Lefo papọ)
ZH Kinesiska: 一起漂浮 (yī qǐ piào fú)
ZU Zulu: Nntanta ndawonye
Exempel på användning av Flyta samman
Här låter de fritid och arbete flyta samman till en helhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-05).
samman med blomsterkreationer., Källa: Smålandsposten (2021-06-12).
samman med grekiska diton och var vas med egenskrivet mate rial., Källa: Avesta tidning (2019-12-20).
Tomter na ska flyta samman med den omgivande skogen och dessutom skötas därefter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
samman när de ligger på rygg och spanar efter flyg plan över det slutna sjukhusom, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-24).
De första åren som chef lät han företagets affärer flyta samman med pri vata, Källa: Barometern (2019-11-04).
Att se ”Folkets tjänare” är att se verklighet och fiktion flyta samman., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-22).
PM:s tanke är att ytorna med blommorna ska flyta samman med de övriga serveringsytorna, Källa: Smålandsposten (2020-04-06).
Dikt och verklighet - låt det flyta samman. Om inte annat för skojs skull., Källa: Arvika nyheter (2020-10-28).
Bryder Gallery i Lund ofta låtit det doku mentära och fiktiva sugges tivt flyta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-17).
Det grå tvåvåningshuset på den pitto reska innergården verkar nästan flyta samman, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).
För lyssnaren som inte har stenkoil på låtarna kan allt lätt flyta samman men, Källa: Östersundsposten (2015-12-08).
Vanna Rosenberg låter möten avlösa varandra och drömmar flyta samman med verklighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).
Och någonstans i trakten av Saint Louis lär de faktiskt flyta samman., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-20).
samman. ”Hon som vaknar” är ett avskalat psykologiskt dra ma, där allt handlar, Källa: Smålandsposten (2017-09-28).
samman., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
Tanken är att ytorna med blommorna ska flyta samman med de övriga serveringsytoma, Källa: Smålandsposten (2020-07-11).
Följer efter Flyta samman
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Flyta samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 247 gånger och uppdaterades senast kl. 07:48 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?