Hoppa till innehåll
F

Rymning

Uttal: [rỵm:niŋ]

Synonymer till Rymning

Vad betyder Rymning?

Rymning betyder att fly från en plats eller situation utan tillstånd eller tillåtelse. Det kan också syfta på att lämna ett fängelse eller en institution utan tillstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rymning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rymning

Substantiv

Böjningar av rymning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ rymning rymningen rymningar rymningarna
Genitiv rymnings rymningens rymningars rymningarnas

Exempel på användning av Rymning

  • Man noterade ock så att Norge, Danmark och Finland straffbeläde rymning redan, Källa: Smålandsposten (2020-08-22).
  • sig också att den vikarieran de personalen inte kände till ru tinerna vid en rymning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-31).
  • Stor polisinsats vid rymning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-05).
  • Sex palestinier som genomförde en spek takulär rymning från ett säkerhetsfängelse, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-23).
  • Deras rymning trollbinder thailändare på sociala medier., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-30).
  • Varje år sker det, enligt Kriminalvården, något enstaka fall av rymning från, Källa: Barometern (2021-07-31).
  • Varje rymning avslöjar säkerhetsbrister i den gamla byggnaden som har haft en, Källa: Barometern (2021-07-31).
  • Varje rymning , avslöjar säkerhetsbrister i den gamla byggnaden ■ som har haft, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-31).
  • En olyckshändelse, en rymning, eller ett mord., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-16).
  • och dem hvilka tillsammans med honom ankommit till Brest i alla de med en rymning, Källa: Dagens nyheter (1865-03-10).
  • och säger sig inte ha upp levt någon liknande polisinsats vid någon tidigare rymning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-12).
  • Örn det var 16 år sedan som fängelset hade en rymning så var det så gott som, Källa: Barometern (2014-03-03).
  • Om det var 16 år sedan som fängelset hade en rymning så var det så gott som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-11).
  • vidtberömda arbetet är behäftadt med fel långt flera än de af mig i fråga om rymning, Källa: Aftonbladet (1849-06-25).
  • Varifrån har rymning arna skett?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-18).
  • Men vi jobbade på och pla ner på en rymning började ta form i våra små hjärnor, Källa: Avesta tidning (2018-09-03).
  • risk mottagning har nu gjort en utredning och kommit fram till att risken för rymning, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-15).

Översättningar av Rymning

  • afrikaansOntsnap
  • akanFiri mu
  • amhariskaማምለጥ (maምlēthī)
  • arabiskaهرب (hrb)
  • assamesiskaপলোৱা (palōraā)
  • aymaraJaltaña (Jaltaña)
  • azerbajdzjanskaQaçmaq (Qaçmaq)
  • belarusiskaУцёкі (Ucëkí)
  • bulgariskaбягство (bâgstvo)
  • bhojpuriसाफ बचि के निकल गयिल (sāpha baci kē nikala gayila)
  • bambaraKa kila
  • bengaliপলায়ন (palāẏana)
  • bosniskaBijeg
  • katalanskaescapar
  • cebuanoPag-ikyas
  • centralkurdiskaهەڵهاتن (hەڵhạtn)
  • korsikanskaScappa
  • tjeckiskaUniknout
  • walesiskaDianc
  • danskaFlugt
  • tyskaFlucht
  • dogriबचना (bacanā)
  • divehiފިލުން (filun)
  • eweSi
  • grekiskaΔιαφυγή (Diaphygḗ)
  • engelskaEscape
  • esperantoEskapu
  • spanskaEscapar
  • estniskaPõgenemine (Põgenemine)
  • baskiskaIhes egin
  • persiskaدر رفتن (dr rftn)
  • finskaPaeta
  • filippinskatumakas
  • franskaÉchapper (Échapper)
  • västfrisiskaÛntsnappe (Ûntsnappe)
  • iriskaÉalú (Éalú)
  • skotsk gaeliskaTeicheadh
  • galiciskaFuxir
  • guaraníJehekýi (Jehekýi)
  • konkaniसोडप (sōḍapa)
  • gujaratiએસ્કેપ (ēskēpa)
  • hausaGudu
  • hawaiiskaPakele
  • hebreiskaבריחה (bryẖh)
  • hindiबच निकलना (baca nikalanā)
  • hmongspråkKev khiav tawm
  • kroatiskaPobjeći (Pobjeći)
  • haitiskaChape anba
  • ungerskaMenekülni (Menekülni)
  • armeniskaՓախուստ (Pʻaxust)
  • indonesiskaMelarikan diri
  • igboMgbapụ (Mgbapụ)
  • ilokoTumakas
  • isländskaFlýja (Flýja)
  • italienskaFuga
  • japanskaエスケープ (esukēpu)
  • javanesiskauwal
  • georgiskaგაქცევა (gaktseva)
  • kazakiskaҚашу (Kˌašu)
  • kambodjanskaរត់គេចខ្លួន
  • kannadaಎಸ್ಕೇಪ್ (eskēp)
  • koreanska탈출하다 (talchulhada)
  • krioKɔmɔt
  • kurdiskaRev
  • kirgiziskaEscape
  • latinEffugere
  • luxemburgiskaFlucht
  • lugandaOkudduka
  • lingalaKokima
  • laotiskaໜີ
  • litauiskaPabegti
  • lushaiTalchhuak
  • lettiskaBēgt (Bēgt)
  • maithiliपलायन (palāyana)
  • malagassiskaafa-mandositra
  • maoriMawhiti
  • makedonskaБегство (Begstvo)
  • malayalamഎസ്കേപ്പ് (eskēpp)
  • mongoliskaЗугтах (Zugtah)
  • marathiसुटका (suṭakā)
  • malajiskaMelarikan diri
  • maltesiskaĦarab
  • burmesiskaမလွတ် (malwat)
  • nepalesiskaएस्केप (ēskēpa)
  • nederländskaOntsnappen
  • norskaFlukt
  • nordsothoNgwega
  • nyanjaKuthawa
  • oromomiliquu
  • oriyaପଳାୟନ କର | (paḷāẏana kara |)
  • punjabiਬਚੋ (bacō)
  • polskaUcieczka
  • afghanskaفرار (frạr)
  • portugisiskaEscapar
  • quechuaLluptiy
  • rumänskaEvadare
  • ryskaПобег (Pobeg)
  • kinjarwandaHunga
  • sanskritपरिभ्रंशति (paribhranśati)
  • sindhiفرار (frạr)
  • singalesiskaගැලවෙන්න
  • slovakiskauniknúť (uniknúť)
  • slovenskaPobegniti
  • samoanskaSola
  • shonaEscape
  • somaliskaKa baxso
  • albanskaIk
  • serbiskaЕсцапе (Escape)
  • sydsothoPhonyoha
  • sundanesiskaKabur
  • swahiliKutoroka
  • tamilஎஸ்கேப் (eskēp)
  • teluguతప్పించుకో (tappin̄cukō)
  • tadzjikiskaГурезед (Gurezed)
  • thailändskaหนี (h̄nī)
  • tigrinjaምምላጥ (ምምlathī)
  • turkmeniskaGaçmak (Gaçmak)
  • filippinskatumakas
  • turkiskaKaçmak (Kaçmak)
  • tsongaNyenga
  • tatariskaКач (Kač)
  • uiguriskaقېچىش (qېcẖy̱sẖ)
  • ukrainskaВтеча (Vteča)
  • urduفرار (frạr)
  • uzbekiskaQochish
  • vietnamesiskaThoát khỏi (Thoát khỏi)
  • xhosaBaleka
  • jiddischאַנטלויפן (ʼantlwypn)
  • yorubaSa
  • kinesiska逃脱 (táo tuō)
  • zuluPhunyuka

Vad rimmar på Rymning?

Rymning i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring