Utrymning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utrymning?

Utrymning betyder att snabbt och säkert lämna en byggnad, ett område eller en plats på grund av en fara eller hot om fara. Det kan inkludera att följa utrymningsplaner, använda nödutgångar och söka säkerhet på en annan plats. Utrymning är en viktig del av brandsäkerhet och krishantering i allmänhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utrymning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Utrymning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utrymning

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utrymning?

AF Afrikaans: Ontruiming

AK Twi: Nnipa a wobetu wɔn afi hɔ

AM Amhariska: መልቀቅ (mēልqēqī)

AR Arabiska: إخلاء (ạ̹kẖlạʾ)

AS Assamiska: খালী কৰা (khālī karaā)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Evakuasiya

BE Vitryska: Эвакуацыя (Évakuacyâ)

BG Bulgariska: Евакуация (Evakuaciâ)

BHO Bhojpuri: खाली करावे के काम हो रहल बा (khālī karāvē kē kāma hō rahala bā)

BM Bambara: Mɔgɔw bɔli yɔrɔ la

BN Bengaliska: অপসারণ (apasāraṇa)

BS Bosniska: Evakuacija

CA Katalanska: Evacuació (Evacuació)

CEB Cebuano: Pagbakwit

CKB Kurdiska: چۆڵکردن (cẖۆڵḵrdn)

CO Korsikanska: Evacuazione

CS Tjeckiska: Evakuace

CY Walesiska: Gwacáu (Gwacáu)

DA Danska: Evakuering

DE Tyska: Evakuierung

DOI Dogri: खाली कराना (khālī karānā)

DV Dhivehi: ގެއިން ބޭރަށް ނެރުމެވެ (ge‘in bēraš nerumeve)

EE Ewe: Amewo ɖeɖe le teƒea

EL Grekiska: Κένωση (Kénōsē)

EN Engelska: Evacuation

EO Esperanto: Evakuado

ES Spanska: Evacuación (Evacuación)

ET Estniska: Evakueerimine

EU Baskiska: Ebakuazioa

FA Persiska: تخلیه (tkẖly̰h)

FI Finska: Evakuointi

FIL Filippinska: Paglisan

FR Franska: Évacuation (Évacuation)

FY Frisiska: Evakuaasje

GA Irländska: Aslonnú (Aslonnú)

GD Skotsk gaeliska: Falamhachadh

GL Galiciska: Evacuación (Evacuación)

GN Guarani: Evacuación rehegua (Evacuación rehegua)

GOM Konkani: रिकामी करप (rikāmī karapa)

GU Gujarati: ઇવેક્યુએશન (ivēkyu'ēśana)

HA Hausa: Ficewa

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu

HE Hebreiska: פינוי (pynwy)

HI Hindi: निकास (nikāsa)

HMN Hmong: Kev khiav tawm

HR Kroatiska: Evakuacija

HT Haitiska: Evakyasyon

HU Ungerska: Evakuálás (Evakuálás)

HY Armeniska: Տարհանում (Tarhanum)

ID Indonesiska: Pengungsian

IG Igbo: Mwepu

ILO Ilocano: Panagbakwit

IS Isländska: Rýming (Rýming)

IT Italienska: Evacuazione

JA Japanska: 避難 (bì nán)

JV Javanesiska: evakuasi

KA Georgiska: ევაკუაცია (evakʼuatsia)

KK Kazakiska: Эвакуация (Évakuaciâ)

KM Khmer: ការជម្លៀស

KN Kannada: ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ (sthaḷāntarisuvike)

KO Koreanska: 소개 (sogae)

KRI Krio: Fɔ kɔmɔt na di say we dɛn de

KU Kurdiska: Koçberkirinî (Koçberkirinî)

KY Kirgiziska: Эвакуация (Évakuaciâ)

LA Latin: Evacuatio

LB Luxemburgiska: Evakuéierung (Evakuéierung)

LG Luganda: Okusengula abantu

LN Lingala: Kolongolama na bisika mosusu

LO Lao: ການຍົກຍ້າຍ

LT Litauiska: Evakuacija

LUS Mizo: Hmun danga insawn chhuah

LV Lettiska: Evakuācija (Evakuācija)

MAI Maithili: खाली करब (khālī karaba)

MG Madagaskar: famoahana

MI Maori: Whakahekea

MK Makedonska: Евакуација (Evakuaciǰa)

ML Malayalam: ഒഴിപ്പിക്കൽ (oḻippikkaൽ)

MN Mongoliska: Нүүлгэн шилжүүлэх (Nүүlgén šilžүүléh)

MR Marathi: निर्वासन (nirvāsana)

MS Malajiska: Pemindahan

MT Maltesiska: Evakwazzjoni

MY Myanmar: ရွှေ့ပြောင်းခြင်း။ (shwaepyaungghkyinn.)

NE Nepalesiska: निकासी (nikāsī)

NL Holländska: Evacuatie

NO Norska: Evakuering

NSO Sepedi: Go hudušwa ga batho (Go hudušwa ga batho)

NY Nyanja: Kuthawa

OM Oromo: Baqachuu

OR Odia: ସ୍ଥାନାନ୍ତର (sthānāntara)

PA Punjabi: ਨਿਕਾਸੀ (nikāsī)

PL Polska: Ewakuacja

PS Pashto: ایستل (ạy̰stl)

PT Portugisiska: Evacuação (Evacuação)

QU Quechua: Evacuación nisqamanta (Evacuación nisqamanta)

RO Rumänska: Evacuare

RU Ryska: Эвакуация (Évakuaciâ)

RW Kinyarwanda: Kwimuka

SA Sanskrit: निष्कासनम् (niṣkāsanam)

SD Sindhi: نڪرڻ (nڪrڻ)

SI Singalesiska: ඉවත් කිරීම

SK Slovakiska: Evakuácia (Evakuácia)

SL Slovenska: Evakuacija

SM Samoan: Aveese

SN Shona: Evacuation

SO Somaliska: Baahinta

SQ Albanska: Evakuimi

SR Serbiska: Евакуација (Evakuaciǰa)

ST Sesotho: Pholoso

SU Sundanesiska: Évakuasi (Évakuasi)

SW Swahili: Uokoaji

TA Tamil: வெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)

TE Telugu: తరలింపు (taralimpu)

TG Tadzjikiska: Эвакуация (Évakuaciâ)

TH Thailändska: การอพยพ (kār xphyph)

TI Tigrinya: ምውጻእ (ምውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Ewakuasiýa (Ewakuasiýa)

TL Tagalog: Paglisan

TR Turkiska: tahliye

TS Tsonga: Ku rhurhisiwa ka vanhu

TT Tatariska: Эвакуация (Évakuaciâ)

UG Uiguriska: Evacuation

UK Ukrainska: Евакуація (Evakuacíâ)

UR Urdu: انخلاء (ạnkẖlạʾ)

UZ Uzbekiska: Evakuatsiya

VI Vietnamesiska: sơ tán (sơ tán)

XH Xhosa: Ukufuduka

YI Jiddisch: עוואַקואַציע (ʻwwʼaqwʼaẕyʻ)

YO Yoruba: Sisilo

ZH Kinesiska: 疏散 (shū sàn)

ZU Zulu: Ukuphuma

Exempel på användning av Utrymning

som Krimi nalvården, att bra rutiner och brandövningar innebär kort tid för utrymning, Källa: Barometern (2016-06-04).

. - Försöket handlade om människors förflyttning vid utrymning i miljö un der, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-29).

- Grunden är man ska kunna göra en trygg och säker utrymning., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-20).

genom att byggnader högre än tre våningar ska utformas på ett sådant sätt att utrymning, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-13).

De flesta låg till sängs. - Med rådande förhållan den är bedömningen att utrymning, Källa: Barometern (2014-03-19).

Spontan utrymning skulle säkert bli en del i det, men det är främst något som, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-06).

Det saknas vägledande marke ringar som fungerar vid utrymning., Källa: Barometern (2014-03-05).

Det var ingen direkt utrymning. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-22).

utrymning vid länsstyrelsen, Källa: Östersundsposten (2016-09-14).

Deri 23 augusti 2017. göra det möjligt att prio ritera utrymning av den inre, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-02).

Planeringen för utrymning av allmänheten i bered skapszonerna ska göra det möjligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-30).

utrymning gjordes 2018. av fullmäktige i juni. Dl • S4, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-14).

I beredskapszonema ska det finnas

Och allra sist står att läsa: ”Planera därför redsm nu för Edra anhörigas utrymning, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-04).

också säkerhets produkter och en mängd utbildningar, exempelvis fallskydd, utrymning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-09).

I var fjärde verksamhet saknar medarbetarna en återsamlingsplats vid en utrymning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-28).

För att säkerställa utrymning i höga byggnader används brandtekniskt avskilda, Källa: Smålandsposten (2017-06-17).

På 50-talet var hotbil den kärnvapen och då var alternativet utrymning., Källa: Avesta tidning (2017-12-08).

Utrymning kan krävas., Källa: Barometern (2020-08-12).

Därför blev det utrymning., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).

Böjningar av Utrymning

Substantiv

Böjningar av utrymning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utrymning	utrymningen	utrymningar	utrymningarna
Genitiv	utrymnings	utrymningens	utrymningars	utrymningarnas

Vad rimmar på Utrymning?

Alternativa former av Utrymning

Utrymning, Utrymningen, Utrymningar, Utrymningarna, Utrymnings, Utrymningens, Utrymningars, Utrymningarnas

Följer efter Utrymning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utrymning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 118 gånger och uppdaterades senast kl. 10:24 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?