Hoppa till innehåll

Flyktig anblick

Synonymer till Flyktig anblick

Vad betyder Flyktig anblick?

Flyktig anblick betyder en kortvarig syn eller snabbt förbigående titt. Det kan också referera till en snabb visuell uppfattning av något som inte observeras länge eller vars detaljer inte uppfattas på grund av dess korta varaktighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Flyktig anblick

  • Folket i staden kunde få mer än en flyktig anblick af detta, då en väg för fotgängare, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-14).
  • anblick ansett obetydligt, eller endast gjort en god garning mindre väl, än, Källa: Avesta tidning (1906-03-03).
  • Bien den wetgirige resande nöjer sig icke med en sä flyktig anblick., Källa: Norrköpings tidningar (1886-01-26).
  • W>d en flyktig anblick förefaller han död; men wid närmare iakttagelse märker, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-01-26).
  • Detta framgår med all klarhet vid en för sta, flyktig anblick av utställnings, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-03).
  • natt» Upptagen af telegra feringen Uttryckets öfverdrift faller äfven vid en flyktig, Källa: Aftonbladet (1858-10-05).
  • anblick egnadt att väcka hans intresse Och då ban aflägsnat sig från »Helios, Källa: Aftonbladet (1896-05-23).

Översättningar av Flyktig anblick

  • afrikaansVlugtige blik
  • akanAni a wɔde hwɛ ade bere tiaa bi
  • amhariskaየሚያብረቀርቅ እይታ (yēmiyabīrēqērīqī ʿīyīta)
  • arabiskaنظرة عابرة (nẓrẗ ʿạbrẗ)
  • assamesiskaক্ষন্তেকীয়া দৃষ্টি (kṣantēkīẏā dr̥ṣṭi)
  • aymaraMä juk’a pachatak uñch’ukiña (Mä juk’a pachatak uñch’ukiña)
  • azerbajdzjanskaSürətli baxış (Sürətli baxış)
  • belarusiskaМімалётны позірк (Mímalëtny pozírk)
  • bulgariskaМимолетен поглед (Mimoleten pogled)
  • bhojpuriक्षणभंगुर नजर से देखल जा सकेला (kṣaṇabhaṅgura najara sē dēkhala jā sakēlā)
  • bambaraƝɛjirali min bɛ kɛ waati dɔɔnin kɔnɔ
  • bengaliক্ষণস্থায়ী দৃষ্টি (kṣaṇasthāẏī dr̥ṣṭi)
  • bosniskaLetimičan pogled (Letimičan pogled)
  • katalanskaMirada fugaç (Mirada fugaç)
  • cebuanoMakadali nga pagtan-aw
  • centralkurdiskaنیگایەکی زوو تێپەڕ (ny̰gạy̰ەḵy̰ zww tێpەڕ)
  • korsikanskaSguardu fugace
  • tjeckiskaLetmý pohled (Letmý pohled)
  • walesiskaCipolwg fflyd
  • danskaFlygtigt blik
  • tyskaFlüchtiger Blick (Flüchtiger Blick)
  • dogriक्षणभंगुर नज़र (kṣaṇabhaṅgura nazara)
  • divehiފަސްދާނުލެވޭ ނަޒަރެކެވެ (fasdānulevē nazarekeve)
  • eweŋkuléle ɖe nu ŋu ɣeyiɣi kpui aɖe (ŋkuléle ɖe nu ŋu ɣeyiɣi kpui aɖe)
  • grekiskaΦευγαλέα ματιά (Pheugaléa matiá)
  • engelskaFleeting glance
  • esperantoPasema rigardo
  • spanskaMirada fugaz
  • estniskaPõgus pilk (Põgus pilk)
  • baskiskaBegirada iheskorra
  • persiskaنگاهی زودگذر (ngạhy̰ zwdgdẖr)
  • finskaohikiitävä katse (ohikiitävä katse)
  • filippinskaPanandaliang sulyap
  • franskaRegard fugace
  • västfrisiskaFluch blik
  • iriskaSracfhéachaint cabhlach (Sracfhéachaint cabhlach)
  • skotsk gaeliskaSùil air falbh (Sùil air falbh)
  • galiciskaOllada fugaz
  • guaraníOjesareko mbykymi
  • konkaniक्षणभंगुर नदर (kṣaṇabhaṅgura nadara)
  • gujaratiક્ષણિક નજર (kṣaṇika najara)
  • hausaKallo mai gudu
  • hawaiiskaMakana liuliu
  • hebreiskaמבט חולף (mbt ẖwlp)
  • hindiक्षणभंगुर नज़र (kṣaṇabhaṅgura nazara)
  • hmongspråkNthuav saib
  • kroatiskaLetimičan pogled (Letimičan pogled)
  • haitiskaTi kout je
  • ungerskaFutó pillantás (Futó pillantás)
  • armeniskaԱնցողիկ հայացք (Ancʻoġik hayacʻkʻ)
  • indonesiskaSekilas
  • igboIlere anya na-efe efe
  • ilokoApagbiit a panagkita
  • isländskaFljótlegt augnaráð (Fljótlegt augnaráð)
  • italienskaSguardo fugace
  • japanska一瞬の視線 (yī shùnno shì xiàn)
  • javanesiskaPandangan sekilas
  • georgiskaწარმავალი მზერა (tsʼarmavali mzera)
  • kazakiskaЖылдам көзқарас (Žyldam kөzkˌaras)
  • kambodjanskaការក្រឡេកមើលមួយភ្លែត
  • kannadaಕ್ಷಣಿಕ ನೋಟ (kṣaṇika nōṭa)
  • koreanska덧없는 시선 (deos-eobsneun siseon)
  • krioFɔ luk kwik kwik wan
  • kurdiskaNêrînek bazdan (Nêrînek bazdan)
  • kirgiziskaУчкун көз караш (Učkun kөz karaš)
  • latinAspectu volatili
  • luxemburgiskaFlotte Bléck (Flotte Bléck)
  • lugandaOkutunula okw’akaseera obuseera
  • lingalaKotala ya ntango mokuse
  • laotiskaການ​ເບິ່ງ​ໄປ​ບໍ່​ດົນ
  • litauiskaTrumpas žvilgsnis (Trumpas žvilgsnis)
  • lushaiFleeting glance a ni
  • lettiskaĪslaicīgs skatiens (Īslaicīgs skatiens)
  • maithiliक्षणभंगुर नजरि (kṣaṇabhaṅgura najari)
  • malagassiskaTopy maso mihelina
  • maoriTe titiro tere
  • makedonskaМинлив поглед (Minliv pogled)
  • malayalamക്ഷണികമായ നോട്ടം (kṣaṇikamāya nēāṭṭaṁ)
  • mongoliskaТүргэн харц (Tүrgén harc)
  • marathiक्षणभंगुर नजर (kṣaṇabhaṅgura najara)
  • malajiskaPandangan sekilas
  • maltesiskaT'għajn ħarxa
  • burmesiskaအကြည့်တစ်ချက် (aakyanytaithkyet)
  • nepalesiskaक्षणिक नजर (kṣaṇika najara)
  • nederländskaVluchtige blik
  • norskaFlyktende blikk
  • nordsothoGo gadima mo go fetago
  • nyanjaKuyang'ana pang'ono
  • oromoIlaalcha yeroo muraasaaf darbu
  • oriyaଫ୍ଲାଇଟ୍ ing ଲକ | (phlā'iṭ ing laka |)
  • punjabiਪਲਕ ਝਲਕ (palaka jhalaka)
  • polskaUlotne spojrzenie
  • afghanskaګړندی نظر (ګړndy̰ nẓr)
  • portugisiskaOlhar fugaz
  • quechuaPisi tiempolla qhawariy
  • rumänskaOchire trecătoare (Ochire trecătoare)
  • ryskaМимолетный взгляд (Mimoletnyj vzglâd)
  • kinjarwandaKurebera hamwe
  • sanskritक्षणिकदृष्टिः (kṣaṇikadr̥ṣṭiḥ)
  • sindhiاوچتو نظر (ạwcẖtw nẓr)
  • singalesiskaක්ෂණික බැල්ම
  • slovakiskaLetmý pohľad (Letmý pohľad)
  • slovenskaBežen pogled (Bežen pogled)
  • samoanskaTepa vave
  • shonaKutarisa kwenguva pfupi
  • somaliskajalleec liidata
  • albanskaVështrim kalimtar (Vështrim kalimtar)
  • serbiskaЛетимичан поглед (Letimičan pogled)
  • sydsothoChebo ea kapele
  • sundanesiskaPaneuteup sakedapan
  • swahiliMtazamo wa haraka
  • tamilவிரைவான பார்வை (viraivāṉa pārvai)
  • teluguనశ్వరమైన చూపు (naśvaramaina cūpu)
  • tadzjikiskaНигоҳи зудгузар (Nigoҳi zudguzar)
  • thailändskaเหลือบมองอย่างรวดเร็ว (h̄elụ̄xb mxng xỳāng rwdrĕw)
  • tigrinjaሓላፊ ምጥማት (hhalaፊ ምthīmatī)
  • turkmeniskaGaçmak (Gaçmak)
  • filippinskaPanandaliang sulyap
  • turkiskakısacık bakış (kısacık bakış)
  • tsongaKu languta hi ku hatlisa
  • tatariskaКачу карашы (Kaču karašy)
  • uiguriskaFleeting look
  • ukrainskaПобіжний погляд (Pobížnij poglâd)
  • urduلمحاتی نظر (lmḥạty̰ nẓr)
  • uzbekiskaO'tkinchi qarash
  • vietnamesiskaCái nhìn thoáng qua (Cái nhìn thoáng qua)
  • xhosaUkujonga ngokukhawuleza
  • jiddischפליטינג בליק (plytyng blyq)
  • yorubaIwo ti n fò (Iwo ti n fò)
  • kinesiska稍纵即逝的一瞥 (shāo zòng jí shì de yī piē)
  • zuluUkubuka ngokushesha

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring