Aftonglöd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Aftonglöd?

Aftonglöd är ett uttryck som används för att beskriva den röda, orange och rosa färg som himlen kan anta vid solnedgången. Detta beror på att solens ljus bryts och sprids genom atmosfären på ett annorlunda sätt än under dagen, vilket gör att himlen får en varm och mjuk ton. Uttrycket "aftonglöd" kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva en känsla av värme, lugn eller stillhet som kan infinna sig vid solnedgången.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Aftonglöd

Antonymer (motsatsord) till Aftonglöd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Aftonglöd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Aftonglöd?

AF Afrikaans: Aand gloed

AK Twi: Anwummere hann a ɛhyerɛn

AM Amhariska: የምሽት ብርሀን (yēምshītī bīrīhanī)

AR Arabiska: توهج المساء (twhj ạlmsạʾ)

AS Assamiska: সন্ধিয়াৰ গ্লো (sandhiẏāra glō)

AY Aymara: Jayp’u tuqiruxa qhana

AZ Azerbajdzjanska: Axşam parıltısı (Axşam parıltısı)

BE Vitryska: Вячэрні бляск (Vâčérní blâsk)

BG Bulgariska: Вечерно сияние (Večerno siânie)

BHO Bhojpuri: शाम के चमक बा (śāma kē camaka bā)

BM Bambara: Sufɛla yeelen

BN Bengaliska: সন্ধ্যার আলো (sandhyāra ālō)

BS Bosniska: Večernji sjaj (Večernji sjaj)

CA Katalanska: resplendor del vespre

CEB Cebuano: Gabii nga kahayag

CKB Kurdiska: درەوشانەوەی ئێوارە (drەwsẖạnەwەy̰ ỷێwạrە)

CO Korsikanska: Luce di sera

CS Tjeckiska: Večerní záře (Večerní záře)

CY Walesiska: Llewyrch nos

DA Danska: Aften glød

DE Tyska: Abendrot

DOI Dogri: शाम की चमक (śāma kī camaka)

DV Dhivehi: ހަވީރުގެ ދިއްލާ (havīruge di‘lā)

EE Ewe: Fiẽsi ƒe keklẽ (Fiẽsi ƒe keklẽ)

EL Grekiska: Βραδινή λάμψη (Bradinḗ lámpsē)

EN Engelska: Evening glow

EO Esperanto: Vespera brilo

ES Spanska: Resplandor de la tarde

ET Estniska: Õhtune sära (Õhtune sära)

EU Baskiska: Arratsaldeko distira

FA Persiska: درخشش عصرانه (drkẖsẖsẖ ʿṣrạnh)

FI Finska: Illan hehku

FIL Filippinska: Kinang sa gabi

FR Franska: Lueur du soir

FY Frisiska: Jûn gloed (Jûn gloed)

GA Irländska: Glow tráthnóna (Glow tráthnóna)

GD Skotsk gaeliska: Solas na h-oidhche

GL Galiciska: Brillo da noite

GN Guarani: Ka’arugua resplandor

GOM Konkani: सांजवेळार चकचकीतपण (sān̄javēḷāra cakacakītapaṇa)

GU Gujarati: સાંજની ચમક (sān̄janī camaka)

HA Hausa: Hasken maraice

HAW Hawaiian: ʻAlohi ahiahi

HE Hebreiska: זוהר ערב (zwhr ʻrb)

HI Hindi: शाम की चमक (śāma kī camaka)

HMN Hmong: Hmo ntuj ci

HR Kroatiska: Večernji sjaj (Večernji sjaj)

HT Haitiska: Ekla aswè (Ekla aswè)

HU Ungerska: Esti ragyogás (Esti ragyogás)

HY Armeniska: Երեկոյան փայլ (Erekoyan pʻayl)

ID Indonesiska: Cahaya malam

IG Igbo: Ebube mgbede

ILO Ilocano: Malem nga agsilnag

IS Isländska: Kvöldbjarmi (Kvöldbjarmi)

IT Italienska: Bagliore della sera

JA Japanska: 夕焼け (xī shāoke)

JV Javanesiska: Cahya sore

KA Georgiska: საღამოს ნათება (saghamos nateba)

KK Kazakiska: Кешкі жарқырау (Keškí žarkˌyrau)

KM Khmer: ពន្លឺពេលល្ងាច

KN Kannada: ಸಂಜೆಯ ಹೊಳಪು (san̄jeya hoḷapu)

KO Koreanska: 저녁노을 (jeonyeogno-eul)

KRI Krio: Ivintin de shayn

KU Kurdiska: Şevê şewq (Şevê şewq)

KY Kirgiziska: Кечки жаркырап (Kečki žarkyrap)

LA Latin: vespera meridiem

LB Luxemburgiska: Owend Glanz

LG Luganda: Okumasamasa okw’akawungeezi

LN Lingala: Kongɛnga ya mpokwa

LO Lao: ເງົາຕອນແລງ

LT Litauiska: Vakaro švytėjimas (Vakaro švytėjimas)

LUS Mizo: Zanlai glow

LV Lettiska: Vakara spīdums (Vakara spīdums)

MAI Maithili: साँझ के चमक (sām̐jha kē camaka)

MG Madagaskar: Famirapiratana ny hariva

MI Maori: Tirama o te ahiahi

MK Makedonska: Вечерен сјај (Večeren sǰaǰ)

ML Malayalam: സായാഹ്ന പ്രഭ (sāyāhna prabha)

MN Mongoliska: Үдшийн гэрэл (Үdšijn gérél)

MR Marathi: संध्याकाळची चमक (sandhyākāḷacī camaka)

MS Malajiska: Cahaya petang

MT Maltesiska: Tiddix filgħaxija

MY Myanmar: ညနေရောင် (nyanayraung)

NE Nepalesiska: साँझको चमक (sām̐jhakō camaka)

NL Holländska: avondgloed

NO Norska: Kveldsglød

NSO Sepedi: Go phadima ga mantšiboa (Go phadima ga mantšiboa)

NY Nyanja: Kuwala kwamadzulo

OM Oromo: Galgalaa ifaa

OR Odia: ସନ୍ଧ୍ୟା ଆଲୋକ | (sandhẏā ālōka |)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਚਮਕ (śāma dī camaka)

PL Polska: Wieczorny blask

PS Pashto: د ماښام رڼا (d mạsˌạm rڼạ)

PT Portugisiska: Brilho da noite

QU Quechua: Ch’isi llimp’i

RO Rumänska: Strălucire de seară (Strălucire de seară)

RU Ryska: Вечернее свечение (Večernee svečenie)

RW Kinyarwanda: Umugoroba urabagirana

SA Sanskrit: सायं कान्ति (sāyaṁ kānti)

SD Sindhi: شام جو چمڪندڙ (sẖạm jw cẖmڪndڙ)

SI Singalesiska: සන්ධ්යා ආලෝකය (සන්ධ්යා ආලෝකය)

SK Slovakiska: Večerná žiara (Večerná žiara)

SL Slovenska: Večerni sij (Večerni sij)

SM Samoan: Le susulu o le afiafi

SN Shona: Kupenya kwemanheru

SO Somaliska: Iftiin dhalaalid

SQ Albanska: Shkëlqimi i mbrëmjes (Shkëlqimi i mbrëmjes)

SR Serbiska: Вечерњи сјај (Večern̂i sǰaǰ)

ST Sesotho: Khanya ea mantsiboea

SU Sundanesiska: Caang soré (Caang soré)

SW Swahili: Mwangaza wa jioni

TA Tamil: மாலை பிரகாசம் (mālai pirakācam)

TE Telugu: సాయంత్రం గ్లో (sāyantraṁ glō)

TG Tadzjikiska: Дурахши шом (Durahši šom)

TH Thailändska: แสงยามเย็น (s̄æng yām yĕn)

TI Tigrinya: ናይ ምሸት ብርሃን (nayī ምshētī bīrīhanī)

TK Turkmeniska: Agşam şöhlesi (Agşam şöhlesi)

TL Tagalog: Kinang sa gabi

TR Turkiska: Akşam parıltısı (Akşam parıltısı)

TS Tsonga: Ku vonakala ka nimadyambu

TT Tatariska: Кич яктысы (Kič âktysy)

UG Uiguriska: كەچلىك پارقىراق (kەcẖly̱k pạrqy̱rạq)

UK Ukrainska: Вечірнє сяйво (Večírnê sâjvo)

UR Urdu: شام کی چمک (sẖạm ḵy̰ cẖmḵ)

UZ Uzbekiska: Kechki yorug'lik

VI Vietnamesiska: Buổi tối rực rỡ (Buổi tối rực rỡ)

XH Xhosa: Ukukhanya kwangokuhlwa

YI Jiddisch: אָוונט שייַנען (ʼáwwnt şyyanʻn)

YO Yoruba: Aṣalẹ alábá (Aṣalẹ alábá)

ZH Kinesiska: 晚霞 (wǎn xiá)

ZU Zulu: Ukukhanya kwakusihlwa

Exempel på användning av Aftonglöd

Skymningsjazz i Aftonglöd!, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-29).

Bort i rymden skyar taga skimrande i aftonglöd och mot dagens sista låga Skaparen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-19).

Det är väntans prakt i tysta led då naturen kläder örn för aftonglöd med stjärnors, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-27).

Hörl —där sjunger en fågel i aftonglöd. Han sik ter högt uppe i palmen., Källa: Barometern (1906-11-12).

Som aftonglöd pä tcmpelspiran glänser, Du lyste klar ännu wid lifwets gräuler, Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-12).

Bringa därför, höst som tynar, i en sista aftonglöd blomsterskönhet, blomsterråga, Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-25).

spasmodiskt skälfver Ej mera såsom förr på gröna ängar vid Juli-solens milda aftonglöd, Källa: Aftonbladet (1837-12-22).

Hän öfver disgrå hedar sig aftonglöd för bleker, och öfver insjön sväfvar en, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-27).

När natten blånar med ullmolns pärlemor kring aftonglöd, till hennes tysta helgedom, Källa: Kristianstadsbladet (1891-01-05).

rena landskapsbilderna, "Solnedgång" , "Afton stämning" , "Winterstämning" , "Aftonglöd, Källa: Barometern (1892-08-08).

strålar mel lan furorna, men jag hade inte öga hvarken för solglitter eller aftonglöd, Källa: Östersundsposten (1902-09-16).

strålar mellan furorna, men jag hade inte öga hvarken för solglitter eller aftonglöd, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-04).

Hvem är det som färgar azuren, och himlen, som aftonglöd bär?, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-19).

strålar mellan furorna, men jag hade intet öga hvarken för solglitter eller aftonglöd, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-05).

när boulevardens trän i böljande grönska tona hän långt fjärran, fjärran och aftonglöd, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-07).

tydande på zigenarblod, de stora, svarta ögonen voro djupa som en skogstjärn i aftonglöd, Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-12).

Där borta, fjärmast invid västerns rand stod aftonglöd på mörka, brustna åskmoln, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-14).

Korn, drottning Jul, till min kammar, när den korta dagen dör hän likt aftonglöd, Källa: Upsala nya tidning (1895-12-23).

strålar mellan furorna, men jag hade intet öga hvarken för sol glitter eller aftonglöd, Källa: Avesta tidning (1902-09-09).

Följer efter Aftonglöd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Aftonglöd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 11:49 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?