Aftonhimlen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Aftonhimlen?

Aftonhimlen är ett sammansatt ord av afton (tidig kväll) och himlen (skyn). Refererar till skymningen som sker uppe i himlavalvet under tidig kväll.

Synonymer till Aftonhimlen

Antonymer (motsatsord) till Aftonhimlen

Bild av Aftonhimlen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Aftonhimlen?

AF Afrikaans: Die aandhemel

AK Twi: Anwummere wim

AM Amhariska: የምሽት ሰማይ (yēምshītī sēmayī)

AR Arabiska: سماء المساء (smạʾ ạlmsạʾ)

AS Assamiska: সন্ধিয়াৰ আকাশ (sandhiẏāra ākāśa)

AY Aymara: Jayp’u tuqiru alaxpacha

AZ Azerbajdzjanska: Axşam səması (Axşam səması)

BE Vitryska: Вячэрняе неба (Vâčérnâe neba)

BG Bulgariska: Вечерното небе (Večernoto nebe)

BHO Bhojpuri: साँझ के आसमान के (sām̐jha kē āsamāna kē)

BM Bambara: Sufɛ sankolo

BN Bengaliska: সন্ধ্যার আকাশ (sandhyāra ākāśa)

BS Bosniska: Večernje nebo (Večernje nebo)

CA Katalanska: El cel del vespre

CEB Cebuano: Ang langit sa kagabhion

CKB Kurdiska: ئاسمانی ئێواران (ỷạsmạny̰ ỷێwạrạn)

CO Korsikanska: U celu di a sera

CS Tjeckiska: Večerní obloha (Večerní obloha)

CY Walesiska: Awyr yr hwyr

DA Danska: Aftenhimlen

DE Tyska: Der Abendhimmel

DOI Dogri: शाम दा आसमान (śāma dā āsamāna)

DV Dhivehi: ހަވީރުގެ އުދަރެވެ (havīruge ‘udareve)

EE Ewe: Fiẽsi me dziŋgɔli (Fiẽsi me dziŋgɔli)

EL Grekiska: Ο βραδινός ουρανός (O bradinós ouranós)

EN Engelska: The evening sky

EO Esperanto: La vespera ĉielo (La vespera ĉielo)

ES Spanska: el cielo de la tarde

ET Estniska: Õhtune taevas (Õhtune taevas)

EU Baskiska: Arratsaldeko zerua

FA Persiska: آسمان عصر (ậsmạn ʿṣr)

FI Finska: Iltataivas

FIL Filippinska: Ang langit ng gabi

FR Franska: Le ciel du soir

FY Frisiska: De jûnshimel (De jûnshimel)

GA Irländska: An spéir tráthnóna (An spéir tráthnóna)

GD Skotsk gaeliska: An speur feasgair

GL Galiciska: O ceo da noite

GN Guarani: Yvága ka’arugua (Yvága ka’arugua)

GOM Konkani: सांजेचें मळब (sān̄jēcēṁ maḷaba)

GU Gujarati: સાંજનું આકાશ (sān̄januṁ ākāśa)

HA Hausa: Saman maraice

HAW Hawaiian: Ka lani ahiahi

HE Hebreiska: שמי הערב (şmy hʻrb)

HI Hindi: शाम का आसमान (śāma kā āsamāna)

HMN Hmong: Ntuj hmo ntuj

HR Kroatiska: Večernje nebo (Večernje nebo)

HT Haitiska: Syèl la aswè (Syèl la aswè)

HU Ungerska: Az esti égbolt (Az esti égbolt)

HY Armeniska: Երեկոյան երկինք (Erekoyan erkinkʻ)

ID Indonesiska: Langit sore

IG Igbo: Igwe mgbede

ILO Ilocano: Ti langit iti malem

IS Isländska: Kvöldhiminninn (Kvöldhiminninn)

IT Italienska: Il cielo della sera

JA Japanska: 夕方の空 (xī fāngno kōng)

JV Javanesiska: Langit sore

KA Georgiska: საღამოს ცა (saghamos tsa)

KK Kazakiska: Кешкі аспан (Keškí aspan)

KM Khmer: មេឃពេលល្ងាច

KN Kannada: ಸಂಜೆಯ ಆಕಾಶ (san̄jeya ākāśa)

KO Koreanska: 저녁 하늘 (jeonyeog haneul)

KRI Krio: Di skay na ivintɛm

KU Kurdiska: Ezmanê êvarê (Ezmanê êvarê)

KY Kirgiziska: Кечки асман (Kečki asman)

LA Latin: Vesperum caelum

LB Luxemburgiska: Den Owend Himmel

LG Luganda: Eggulu ery’akawungeezi

LN Lingala: Likoló ya mpokwa (Likoló ya mpokwa)

LO Lao: ທ້ອງຟ້າຕອນແລງ

LT Litauiska: Vakaro dangus

LUS Mizo: Tlai lam van boruak chu

LV Lettiska: Vakara debesis

MAI Maithili: साँझक आकाश (sām̐jhaka ākāśa)

MG Madagaskar: Ny lanitra hariva

MI Maori: Te rangi ahiahi

MK Makedonska: Вечерното небо (Večernoto nebo)

ML Malayalam: സായാഹ്ന ആകാശം (sāyāhna ākāśaṁ)

MN Mongoliska: Үдшийн тэнгэр (Үdšijn téngér)

MR Marathi: संध्याकाळचे आकाश (sandhyākāḷacē ākāśa)

MS Malajiska: Langit petang

MT Maltesiska: Is-sema ta’ filgħaxija

MY Myanmar: ညနေကောင်းကင် (nyanaykaunggkain)

NE Nepalesiska: साँझको आकाश (sām̐jhakō ākāśa)

NL Holländska: De avondlucht

NO Norska: Kveldshimmelen

NSO Sepedi: Leratadima la mantšiboa (Leratadima la mantšiboa)

NY Nyanja: Kumwamba kwamadzulo

OM Oromo: Samii galgalaa

OR Odia: ସନ୍ଧ୍ୟା ଆକାଶ | (sandhẏā ākāśa |)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਅਸਮਾਨ (śāma dā asamāna)

PL Polska: Wieczorne niebo

PS Pashto: د ماښام اسمان (d mạsˌạm ạsmạn)

PT Portugisiska: O céu da noite (O céu da noite)

QU Quechua: Ch’isi hanaq pacha

RO Rumänska: Cerul serii

RU Ryska: Вечернее небо (Večernee nebo)

RW Kinyarwanda: Ijuru rya nimugoroba

SA Sanskrit: सन्ध्याकाशः (sandhyākāśaḥ)

SD Sindhi: شام جو آسمان (sẖạm jw ậsmạn)

SI Singalesiska: සවස අහස

SK Slovakiska: Večerná obloha (Večerná obloha)

SL Slovenska: Večerno nebo (Večerno nebo)

SM Samoan: Le lagi afiafi

SN Shona: Denga remanheru

SO Somaliska: Cirka fiidkii

SQ Albanska: Qielli i mbrëmjes (Qielli i mbrëmjes)

SR Serbiska: Вечерње небо (Večern̂e nebo)

ST Sesotho: Lehodimo la mantsiboya

SU Sundanesiska: Langit peuting

SW Swahili: Anga ya jioni

TA Tamil: மாலை வானம் (mālai vāṉam)

TE Telugu: సాయంత్రం ఆకాశం (sāyantraṁ ākāśaṁ)

TG Tadzjikiska: Осмони шом (Osmoni šom)

TH Thailändska: ท้องฟ้ายามเย็น (tĥxngf̂ā yām yĕn)

TI Tigrinya: ናይ ምሸት ሰማይ (nayī ምshētī sēmayī)

TK Turkmeniska: Agşam asmany (Agşam asmany)

TL Tagalog: Ang langit ng gabi

TR Turkiska: akşam gökyüzü (akşam gökyüzü)

TS Tsonga: Xibakabaka xa nimadyambu

TT Tatariska: Кичке күк (Kičke kүk)

UG Uiguriska: كەچلىك ئاسمان (kەcẖly̱k ỷạsmạn)

UK Ukrainska: Вечірнє небо (Večírnê nebo)

UR Urdu: شام کا آسمان (sẖạm ḵạ ậsmạn)

UZ Uzbekiska: Kechqurun osmon

VI Vietnamesiska: Bầu trời buổi tối (Bầu trời buổi tối)

XH Xhosa: Isibhakabhaka sangokuhlwa

YI Jiddisch: דער אָוונט הימל (dʻr ʼáwwnt hyml)

YO Yoruba: Ọrun aṣalẹ (Ọrun aṣalẹ)

ZH Kinesiska: 傍晚的天空 (bàng wǎn de tiān kōng)

ZU Zulu: Isibhakabhaka sakusihlwa

Exempel på användning av Aftonhimlen

raket flög ett hurrarop för frihet, sira och sjelfständighet «pp i den dunkla aftonhimlen, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-19).

Jupiter bevakat mor gonhimlens intressen och lämnat åt Venus att paradera på aftonhimlen, Källa: Norrbottens kuriren (1900-04-27).

snart drogos de båda makarnes blic kar från de små föremålen därnere upp mot aftonhimlen, Källa: Smålandsposten (1893-12-20).

välskötta åkrar, glittrande sjöar oell vänligt leende byar D t gula skimret på aftonhimlen, Källa: Norra Skåne (1894-11-06).

Avenue Rapp en väldig kupol, som med intensiv glöd aftecknar sig möt den svarta aftonhimlen, Källa: Kristianstadsbladet (1889-07-18).

Sålunda är Saturnus planeternas enda representant på aftonhimlen under sommarsäsongen, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-22).

Men när kort derpä ett nytt ännu tätare moln höjde sig pä aftonhimlen öfwer, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-16).

tillade Rosalie och upplyfte mot den klara aftonhimlen sitt tärflim rande öga, Källa: Barometern (1882-11-20).

När aftonhimlen rosor bär, Jag ligger då på strandens skär, Och än på Neckene, Källa: Smålandsposten (1875-10-14).

tor net — de täcka luftseglarne skuro som små silfverbåtar genom den klara aftonhimlen, Källa: Smålandsposten (1876-07-18).

i furuskogen där de höga pelarlika stammarna teckna sig hårdt mot den röda aftonhimlen, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-24).

Dan aftonen gick aldrig ur Philips minne; den praktfulla aftonhimlen, den doftande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-29).

När de sista raketerna sandt sina mångfärgade gnistor mot aftonhimlen, sänkes, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-06).

Och aftonhimlen ropade: »Blod! Blod!» »Håll upp!» sade läkaren hest., Källa: Jämtlandsposten (1915-04-23).

sluttningen och den klippta eken, hvars nakna grenar aftecknade sig skarpt mot aftonhimlen, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-25).

dårren till kolkojan ooh såg på röken, hvilken slog från milan mot dea röda aftonhimlen, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-12).

hufvud hvälfver sig ett härligt, ljusgrönt löfhvalf, genom hvilket den ljusa aftonhimlen, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-09).

Öfver allt detta hvälfde sig den blekgröna aftonhimlen, på hvilken gnldomkransade, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-29).

höger reste sig Dorotheonstadts mod ett blåakiigt sken begjutna tak upp mot aftonhimlen, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-28).

Följer efter Aftonhimlen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Aftonhimlen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 15:02 den 6 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?