Aftontoalett
Synonymer till Aftontoalett
Vad betyder Aftontoalett?
Aftontoalett är faktiskt en sammansättning av "afton" och "toalett". Ordet används inom etiketten för att beskriva den klädkod som gäller för en formell kvällshändelse, till exempel en bankett eller en operaföreställning.
En "aftontoalett" innebär vanligtvis en elegant och formell klädsel för kvinnor som inkluderar en klänning eller en kjol med en snygg topp eller blus. Klänningen kan vara både lång eller kort, men den ska vara tillräckligt elegant och formell för att passa in i en kvällsarrangemang. Tillbehör som smycken, skor och väska är också en viktig del av en aftontoalett och bör matcha klänningen för en sammanhängande look.
För män innebär en aftontoalett vanligtvis en mörk kostym, en vit skjorta, slips och dressade skor. Alternativt kan en smoking också anses passande för en mycket formell kvällshändelse.
Sammanfattningsvis används "aftontoalett" för att beskriva en formell klädsel som är lämplig för en kvällshändelse.
En "aftontoalett" innebär vanligtvis en elegant och formell klädsel för kvinnor som inkluderar en klänning eller en kjol med en snygg topp eller blus. Klänningen kan vara både lång eller kort, men den ska vara tillräckligt elegant och formell för att passa in i en kvällsarrangemang. Tillbehör som smycken, skor och väska är också en viktig del av en aftontoalett och bör matcha klänningen för en sammanhängande look.
För män innebär en aftontoalett vanligtvis en mörk kostym, en vit skjorta, slips och dressade skor. Alternativt kan en smoking också anses passande för en mycket formell kvällshändelse.
Sammanfattningsvis används "aftontoalett" för att beskriva en formell klädsel som är lämplig för en kvällshändelse.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Aftontoalett
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | aftontoalett | aftontoaletten | aftontoaletter | aftontoaletterna |
| Genitiv | aftontoaletts | aftontoalettens | aftontoaletters | aftontoaletternas |
Exempel på användning av Aftontoalett
- , hvari hennes gestalt varit insvept, och stod nu framför mig i en lysande aftontoalett, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-16).
- med den öfriga skaran begåf vo oss dit in, varseblefvo vi Floriant i full aftontoalett, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-29).
- Han kände, att denne herre i aftontoalett med det Ingna och likgiltiga ut seendet, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-08).
- det för en vecka sedan kommit i hennes ägo, alltid utgjort en del af hennes aftontoalett, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
- en iskall blick Hon svep te kappan som glidit ned och visade hennes dyrbara aftontoalett, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-26).
- Hon var i aftontoalett, ty Marie bade kallat nt henne från salongen, der bon, Källa: Norrköpings tidningar (1894-10-03).
- förmö genhet alltiu levat tillbakadraget Som bevismaterial företeddes en ; aftontoalett, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-14).
- Strumporna, sorn äro avsedda att bäras till aftontoalett, betinga ett pris av, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-07).
- Husets unga herskarinna höll just på att göra stor aftontoalett framför ett, Källa: Norrköpings tidningar (1889-09-30).
- I en bländande aftontoalett, sorn förrådde bärarinnans underbara kroppsliga, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-27).
- De infinna sig i aftontoalett, nicka helt be kant ät hovmästaren oell blanda, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-13).
- i händerna på fern till sex tjenarinnor, som voro sysselsatta med hen nes aftontoalett, Källa: Norra Skåne (1891-06-04).
- . — Han luguar sig snart, menade stadsrå det och började böra sin aftontoalett, Källa: Karlskoga tidning (1894-11-07).
- Han var klädd i full aftontoalett och följaktligen var det ingen som märkte, Källa: Karlskoga tidning (1899-02-28).
- En annan mycket omtalad aftontoalett är af elfen benshvitt spetstyg öfver en, Källa: Norrbottens kuriren (1906-04-19).
- jindtligen gick in i sängkammare» och riglade dörren om sig, lör att göra sin aftontoalett, Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-14).
- aftontoalett, ty denna dag sl-ulle der blifva, en stor bal, hvaraf under viatrens, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-25).
- att hon omöjligt kunde spela Eva, till på köpet före syndafallet, I korrekt aftontoalett, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-06).
Översättningar av Aftontoalett
- afrikaansAand toilet
- akanAnwummere tiafi
- amhariskaየምሽት መጸዳጃ ቤት (yēምshītī mētsēdaja betī)
- arabiskaمرحاض مسائي (mrḥạḍ msạỷy)
- assamesiskaসন্ধিয়াৰ শৌচাগাৰ (sandhiẏāra śaucāgāra)
- aymaraJayp’u tuqiruxa baño (Jayp’u tuqiruxa baño)
- azerbajdzjanskaAxşam tualeti (Axşam tualeti)
- belarusiskaВячэрні туалет (Vâčérní tualet)
- bulgariskaВечерен тоалет (Večeren toalet)
- bhojpuriशाम के शौचालय के बा (śāma kē śaucālaya kē bā)
- bambaraSufɛla ɲɛgɛn
- bengaliসন্ধ্যায় টয়লেট (sandhyāẏa ṭaẏalēṭa)
- bosniskaVečernji toalet (Večernji toalet)
- katalanskaWC de tarda
- cebuanoKasilyas sa gabii
- centralkurdiskaتەوالێتی ئێواران (tەwạlێty̰ ỷێwạrạn)
- korsikanskaWc di sera
- tjeckiskaVečerní toaleta (Večerní toaleta)
- walesiskaToiled gyda'r nos
- danskaAftentoilet
- tyskaAbendtoilette
- dogriशाम शौचालय (śāma śaucālaya)
- divehiހަވީރު ފާޚާނާ (havīru fākhānā)
- eweFiẽsi me nugododeƒe (Fiẽsi me nugododeƒe)
- grekiskaΒραδινή τουαλέτα (Bradinḗ toualéta)
- engelskaEvening toilet
- esperantoVespere necesejo
- spanskabaño de noche (baño de noche)
- estniskaÕhtune tualettruum (Õhtune tualettruum)
- baskiskaArratsaldeko komuna
- persiskaتوالت عصرانه (twạlt ʿṣrạnh)
- finskaIlta-wc
- filippinskaPalikuran sa gabi
- franskaToilette du soir
- västfrisiskaJûnshúske (Jûnshúske)
- iriskaLeithreas tráthnóna (Leithreas tráthnóna)
- skotsk gaeliskaTaigh-beag feasgar
- galiciskaWC nocturno
- guaraníInodoro ka’arugua
- konkaniसांजवेळार शौचालय (sān̄javēḷāra śaucālaya)
- gujaratiસાંજે શૌચાલય (sān̄jē śaucālaya)
- hausaGidan bayan gida na yamma
- hawaiiskaHalepaku ahiahi
- hebreiskaשירותי ערב (şyrwţy ʻrb)
- hindiशाम का शौचालय (śāma kā śaucālaya)
- hmongspråkHmo ntuj tso quav
- kroatiskaVečernja toaleta (Večernja toaleta)
- haitiskatwalèt aswè (twalèt aswè)
- ungerskaEsti WC
- armeniskaԵրեկոյան զուգարան (Erekoyan zugaran)
- indonesiskaToilet malam
- igboỤlọ mposi mgbede (Ụlọ mposi mgbede)
- ilokoKasilyas iti malem
- isländskaKvöldklósett (Kvöldklósett)
- italienskaToilette serale
- japanska夜のトイレ (yènotoire)
- javanesiskajamban sore
- georgiskaსაღამოს ტუალეტი (saghamos tʼualetʼi)
- kazakiskaКешкі дәретхана (Keškí dərethana)
- kambodjanskaបង្គន់ពេលយប់
- kannadaಸಂಜೆ ಶೌಚಾಲಯ (san̄je śaucālaya)
- koreanska저녁 화장실 (jeonyeog hwajangsil)
- krioIvintɛm tɔylɛt
- kurdiskaTuwaleta êvarê (Tuwaleta êvarê)
- kirgiziskaКечки туалет (Kečki tualet)
- latinVesperum CULTUS
- luxemburgiskaOwend Toilette
- lugandaKaabuyonjo ey’akawungeezi
- lingalaWC ya mpokwa
- laotiskaຫ້ອງນ້ຳຕອນແລງ
- litauiskaVakarinis tualetas
- lushaiZan lama inthiarna
- lettiskaVakara tualete
- maithiliसाँझ के शौचालय (sām̐jha kē śaucālaya)
- malagassiskaKabine hariva
- maoriWharepaku ahiahi
- makedonskaВечерен тоалет (Večeren toalet)
- malayalamവൈകുന്നേരം ടോയ്ലറ്റ് (vaikunnēraṁ ṭēāylaṟṟ)
- mongoliskaОройн бие засах газар (Orojn bie zasah gazar)
- marathiसंध्याकाळचे शौचालय (sandhyākāḷacē śaucālaya)
- malajiskaTandas petang
- maltesiskaToilet filgħaxija
- burmesiskaညနေအိမ်သာ (nyanayaainsar)
- nepalesiskaसाँझको शौचालय (sām̐jhakō śaucālaya)
- nederländskaAvondtoilet
- norskaKveldstoalett
- nordsothoNtlwana ya boithomelo ya mantsiboya
- nyanjaChimbudzi chamadzulo
- oromoMana fincaanii galgalaa
- oriyaସନ୍ଧ୍ୟା ଶ et ଚାଳୟ | (sandhẏā śa et cāḷaẏa |)
- punjabiਸ਼ਾਮ ਦਾ ਟਾਇਲਟ (śāma dā ṭā'ilaṭa)
- polskaWieczorna toaleta
- afghanskaد ماښام تشناب (d mạsˌạm tsẖnạb)
- portugisiskaToalete noturno
- quechuaCh’isiyaq baño (Ch’isiyaq baño)
- rumänskaToaletă de seară (Toaletă de seară)
- ryskaВечерний туалет (Večernij tualet)
- kinjarwandaUmusarani wa nimugoroba
- sanskritसायं शौचालयः (sāyaṁ śaucālayaḥ)
- sindhiشام جو غسل خانو (sẖạm jw gẖsl kẖạnw)
- singalesiskaසවස වැසිකිළිය
- slovakiskaVečerná toaleta (Večerná toaleta)
- slovenskaVečerna toaleta (Večerna toaleta)
- samoanskaFaleese afiafi
- shonaManheru chimbuzi
- somaliskaMusqusha fiidkii
- albanskaTualeti i mbrëmjes (Tualeti i mbrëmjes)
- serbiskaВечерњи тоалет (Večern̂i toalet)
- sydsothoNtloana ea mantsiboea
- sundanesiskaToilet peuting
- swahiliChoo cha jioni
- tamilமாலை கழிப்பறை (mālai kaḻippaṟai)
- teluguసాయంత్రం టాయిలెట్ (sāyantraṁ ṭāyileṭ)
- tadzjikiskaҲоҷатхонаи шом (Ҳoҷathonai šom)
- thailändskaห้องน้ำตอนเย็น (h̄̂xngn̂ả txn yĕn)
- tigrinjaናይ ምሸት ሽቓቕ (nayī ምshētī shīqhaqhī)
- turkmeniskaAgşam hajathana (Agşam hajathana)
- filippinskaPalikuran sa gabi
- turkiskaakşam tuvaleti (akşam tuvaleti)
- tsongaXihambukelo xa nimadyambu
- tatariskaКичке бәдрәф (Kičke bədrəf)
- uiguriskaكەچلىك ھاجەتخانا (kەcẖly̱k ھạjەtkẖạnạ)
- ukrainskaВечірній туалет (Večírníj tualet)
- urduشام کا بیت الخلا (sẖạm ḵạ by̰t ạlkẖlạ)
- uzbekiskaKechki hojatxona
- vietnamesiskaToilet buổi tối (Toilet buổi tối)
- xhosaIndlu yangasese yangokuhlwa
- jiddischאָוונט קלאָזעט (ʼáwwnt qlʼázʻt)
- yorubaIgbọnsẹ aṣalẹ (Igbọnsẹ aṣalẹ)
- kinesiska晚上厕所 (wǎn shàng cè suǒ)
- zuluIndlu yangasese yakusihlwa
Fler ord
Den här sidan har visats 454 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.