Aftonvard
Synonymer till Aftonvard
Vad betyder Aftonvard?
Aftonvard är en svensk term som betyder vård och omsorg av en person under kvällstid, vanligtvis efter kl. 17:00 och fram till natten. Det kan inkludera att ge medicin, hjälp med personlig hygien, matlagning och annan vård som behövs för att personen ska kunna känna sig trygg och bekväm under kvällen. Aftonvård kan ges av både professionella vårdgivare och anhöriga.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Aftonvard
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Aftonvard
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | aftonvard | aftonvarden | aftonvarder | aftonvarderna |
| Genitiv | aftonvards | aftonvardens | aftonvarders | aftonvardernas |
Exempel på användning av Aftonvard
- husbondmor stod där, bred och rödkindad, oell stekte fläsk till kar larnas aftonvard, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-03).
- tystnade tröskma skinens surr och arbetsfolket gick in i storstugan för att äta aftonvard, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
- Svär pest öfver gässen och hutar åt hund Nu aftonvard dukas i hörnet af rummet, Källa: Aftonbladet (1831-01-03).
- befans vara en duk utbredd öfver gräsmattan, rikt belastad med en lockande aftonvard, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-12).
- Så gästrik är Pulken varje vår likt arena innan aftonvard när tranor landar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).
- Bättre gå till sängs utan aftonvard, än stiga upp med gäld., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-26).
- restaurationer der öl kaffe thd m in samt någon Lall mat till frukost eller aftonvard, Källa: Aftonbladet (1832-02-16).
- anrättning som Intendent Lärare och öfrige personalen Kl £-2 9 få de en lätt aftonvard, Källa: Aftonbladet (1833-06-22).
- Men under vägen stanna vi vid någon restauration och iå oss litet aftonvard., Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-19).
- ; middag: kött, fläsk eller fisk med potatis eller dylikt och någon soppa; aftonvard, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-16).
- hade lörut betalt för restaurationen un der hela resan blifvit serverade med aftonvard, Källa: Aftonbladet (1833-06-20).
- dagen och en timme om natten som Egyptierne kal li kycklingarnes middag och aftonvard, Källa: Aftonbladet (1833-11-22).
- vidtagna, bestämmes dagordningen sålunda: fru kost ätes kl. 9, middag kl. 1, aftonvard, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-11).
- »Jo Henrik det är min aftonvard ,» svarade barnet och drog fram ett stycke ost, Källa: Aftonbladet (1846-02-02).
- . — — Har du sett en bonde efter en kno gig och varm dag äta sin aftonvard i, Källa: Arvika nyheter (1902-04-11).
- Så trötta vörö alla, att ingen orkade smaka något till aftonvard., Källa: Karlskoga tidning (1906-01-26).
- fiskaren och mästerlotsen Jens Nielsen inbjöd honom att gästa sitt hus samt äta aftonvard, Källa: Smålandsposten (1875-10-14).
- kläder drog han sin stol när mare bordet och började förtära sitt thé, sin aftonvard, Källa: Östersundsposten (1885-02-02).
- Denna fråga stäldes till en ung man, som med frisk aptit förtärde sin aftonvard, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-03).
Översättningar av Aftonvard
- afrikaansAandete
- akanAnwummere aduan
- amhariskaየምሽት ምግብ (yēምshītī ምግbī)
- arabiskaوجبة المساء (wjbẗ ạlmsạʾ)
- assamesiskaসন্ধিয়াৰ আহাৰ (sandhiẏāra āhāra)
- aymaraJayp’u manq’aña (Jayp’u manq’aña)
- azerbajdzjanskaAxşam yeməyi (Axşam yeməyi)
- belarusiskaВячэрняя трапеза (Vâčérnââ trapeza)
- bulgariskaВечерно хранене (Večerno hranene)
- bhojpuriसाँझ के खाना खाइल (sām̐jha kē khānā khā'ila)
- bambaraSufɛdumuni
- bengaliসন্ধ্যার খাবার (sandhyāra khābāra)
- bosniskaVecera
- katalanskaSopar
- cebuanoPanihapon
- centralkurdiskaژەمی ئێوارە (zẖەmy̰ ỷێwạrە)
- korsikanskaPranzu di sera
- tjeckiskaVečerní jídlo (Večerní jídlo)
- walesiskaCinio nos
- danskaAftensmad
- tyskaAbendessen
- dogriशाम दा खाना (śāma dā khānā)
- divehiހަވީރު ކެއުން (havīru ke‘un)
- eweFiẽnuɖuɖu (Fiẽnuɖuɖu)
- grekiskaΑπογευματινό γεύμα (Apogeumatinó geúma)
- engelskaEvening meal
- esperantoVespermanĝo (Vespermanĝo)
- spanskaCena
- estniskaÕhtusöök (Õhtusöök)
- baskiskaBazkaria
- persiskaعصرانه (ʿṣrạnh)
- finskaIllallinen
- filippinskaHapunan
- franskaRepas du soir
- västfrisiskaJûnsiten (Jûnsiten)
- iriskaBéile tráthnóna (Béile tráthnóna)
- skotsk gaeliskaBiadh feasgair
- galiciskaCena da noite
- guaraníTembi’u ka’arugua
- konkaniसांजवेळार जेवण (sān̄javēḷāra jēvaṇa)
- gujaratiસાંજનું ભોજન (sān̄januṁ bhōjana)
- hausaAbincin yamma
- hawaiiskaʻAi ahiahi
- hebreiskaארוחת ערב (ʼrwẖţ ʻrb)
- hindiशाम का खाना (śāma kā khānā)
- hmongspråknoj hmo
- kroatiskaVečera (Večera)
- haitiskaManje aswè (Manje aswè)
- ungerskaVacsora
- armeniskaԵրեկոյան ճաշ (Erekoyan čaš)
- indonesiskaMakan malam
- igboNri mgbede
- ilokoPannangan iti rabii
- isländskaKvöldmatur (Kvöldmatur)
- italienskaCena
- japanska夕飯 (xī fàn)
- javanesiskadhahar sore
- georgiskaსაღამოს კვება (saghamos kʼveba)
- kazakiskaКешкі ас (Keškí as)
- kambodjanskaអាហារពេលល្ងាច
- kannadaಸಂಜೆ ಊಟ (san̄je ūṭa)
- koreanska저녁 식사 (jeonyeog sigsa)
- krioIvin it fɔ it
- kurdiskaXwarina êvarê (Xwarina êvarê)
- kirgiziskaКечки тамак (Kečki tamak)
- latinAd cenam
- luxemburgiskaOwend Iessen
- lugandaEkyeggulo
- lingalaBilei ya mpokwa
- laotiskaອາຫານຕອນແລງ
- litauiskaVakaro patiekalas
- lushaiZanriah ei tur
- lettiskaVakara maltīte (Vakara maltīte)
- maithiliसाँझक भोजन (sām̐jhaka bhōjana)
- malagassiskaSakafo hariva
- maoriKai ahiahi
- makedonskaВечера (Večera)
- malayalamരാത്രി ഭക്ഷണം (rātri bhakṣaṇaṁ)
- mongoliskaОройн хоол (Orojn hool)
- marathiसंध्याकाळचे जेवण (sandhyākāḷacē jēvaṇa)
- malajiskaMakan petang
- maltesiskaIkla ta’ filgħaxija
- burmesiskaညနေစာ (nyanayhcar)
- nepalesiskaसाँझको खाना (sām̐jhakō khānā)
- nederländskaAvondmaal
- norskaKveldsmat
- nordsothoDijo tša mantšiboa (Dijo tša mantšiboa)
- nyanjaChakudya chamadzulo
- oromoNyaata galgalaa
- oriyaସନ୍ଧ୍ୟା ଭୋଜନ | (sandhẏā bhōjana |)
- punjabiਸ਼ਾਮ ਦਾ ਭੋਜਨ (śāma dā bhōjana)
- polskaWieczorny posiłek
- afghanskaد ماښام ډوډۍ (d mạsˌạm ډwډۍ)
- portugisiskaRefeição noturna (Refeição noturna)
- quechuaCh’isi mikhuy
- rumänskaMasă de seară (Masă de seară)
- ryskaУжин (Užin)
- kinjarwandaIfunguro rya nimugoroba
- sanskritसायं भोजनम् (sāyaṁ bhōjanam)
- sindhiشام جو ماني (sẖạm jw mạny)
- singalesiskaසන්ධ්යා භෝජනය (සන්ධ්යා භෝජනය)
- slovakiskaVecerne jedlo
- slovenskaVečerni obrok (Večerni obrok)
- samoanskaTalisuaga afiafi
- shonaKudya kwemanheru
- somaliskaCuntada fiidkii
- albanskaVakt i mbrëmjes (Vakt i mbrëmjes)
- serbiskaВечера (Večera)
- sydsothoLijo tsa mantsiboea
- sundanesiskaDahar peuting
- swahiliChakula cha jioni
- tamilமாலை உணவு (mālai uṇavu)
- teluguసాయంత్రం భోజనం (sāyantraṁ bhōjanaṁ)
- tadzjikiskaХӯроки шом (Hūroki šom)
- thailändskaมื้อเย็น (mụ̄̂x yĕn)
- tigrinjaናይ ምሸት መግቢ (nayī ምshētī mēግbi)
- turkmeniskaAgşam nahary (Agşam nahary)
- filippinskaHapunan
- turkiskaAkşam yemeği (Akşam yemeği)
- tsongaSwakudya swa nimadyambu
- tatariskaКичке аш (Kičke aš)
- uiguriskaكەچلىك تاماق (kەcẖly̱k tạmạq)
- ukrainskaВечеря (Večerâ)
- urduشام کا کھانا (sẖạm ḵạ ḵھạnạ)
- uzbekiskaKechki ovqat
- vietnamesiskaBữa ăn tối (Bữa ăn tối)
- xhosaIsidlo sangokuhlwa
- jiddischאָוונט מאָלצייַט (ʼáwwnt mʼálẕyyat)
- yorubaOunjẹ aṣalẹ (Ounjẹ aṣalẹ)
- kinesiska晚餐 (wǎn cān)
- zuluUkudla kwakusihlwa
Vad rimmar på Aftonvard?
AkutsjukvårdAkutvårdAmbulanssjukvårdAnammansvärdAnhörigvårdBeaktansvärdBegrundansvärdBehjärtansvärdBilvårdDatabasvärdDjursjukvårdDyrkansvärdEdvardEgenvårdEnvärdFotvårdFruktansvärdFörundransvärdHudvårdHumanvårdKroppsvårdLandskapsvårdMunvårdNarkomanvårdNattvardNämnvärdRenvårdSigvardSjukhemsvårdSjukvårdSlutenvårdSvärdTandvårdVanvårdVårdÄlskansvärdÄlskvärdÖmkansvärdÖppenvård
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.