Hoppa till innehåll

Öppenvård

Uttal: [²ọ̈p:envå:r‿d]

Synonymer till Öppenvård

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Öppenvård?

Öppenvård är en form av vård och behandling som ges utan att patienten behöver vara inlagd på sjukhuset. Det kan vara olika typer av behandlingar och stöd som ges på dagtid eller enstaka besök på mottagningar eller i patientens hem. Öppenvård kan vara en del av primärvården eller specialistvården och kan exempelvis innefatta psykologisk behandling, fysioterapi eller läkemedelsbehandling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Öppenvård

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativöppenvårdöppenvården
Genitivöppenvårdsöppenvårdens

Exempel på användning av Öppenvård

  • En öppenvård som inklude rar både behandling och arbetsinte gration borde således, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-14).
  • Kärnuppdraget för Öppenvård vuxen/missbruk är att ge råd och stöd samt behandling, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-02).
  • Vi jobbar hårt med att utveckla vår öppenvård och förstärka den handläggning, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-19).
  • Detta är öppenvård, Källa: Smålandsposten (2021-04-03).
  • sökes till BUP Öppenvård norr, Västervik., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).
  • alldeles för fort I det här fallet säger man att patienterna ska tas örn hand i öppenvård, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-23).
  • Öppenvård är den behand lingsinsats som socialtjäns ten erbjuder i första hand, Källa: Arvika nyheter (2019-04-10).
  • BUP öppenvård, Kalmar, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-09).
  • När verksamheten startade för tio år sedan fanns ingen öppenvård utan brukarna, Källa: Smålandsposten (2014-02-01).
  • damot i kommunfullmäkti ge i Övertorneå, har skrivit en motion örn behovet av öppenvård, Källa: Haparandabladet (2015-06-02).
  • 2 tjänster med grundkompetens som sjuksköterska och som socionom till BUP Öppenvård, Källa: Smålandsposten (2022-02-12).
  • Daniel Olsson, Roger Borén och Jens Dahl Johansson driver Torsås öppenvård Spiran, Källa: Barometern (2018-05-17).
  • tivt med att mobilisera stödverksamheterna Ung Centrum, Compassens och Viljan öppenvård, Källa: Haparandabladet (2017-05-23).
  • BUP öppenvård söder, Kalmar och BUP öppenvård, Oskarshamn, Källa: Barometern (2017-09-16).
  • reboende, Samuel Nilsson, som arbetar inom social tjänst och öppenvård, Tobias, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-19).

Översättningar av Öppenvård

  • afrikaansBuitepasiëntversorging (Buitepasiëntversorging)
  • akanAyarefo a wɔhwɛ wɔn wɔ ayaresabea akyi
  • amhariskaየተመላላሽ ታካሚ እንክብካቤ (yētēmēlalashī takami ʿīnīkībīkabe)
  • arabiskaالعيادات الخارجية (ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ)
  • assamesiskaবহিঃৰোগীৰ যত্ন (bahiḥraōgīra yatna)
  • aymaraAmbulatorio ukan uñjatäña (Ambulatorio ukan uñjatäña)
  • azerbajdzjanskaAmbulator müalicə (Ambulator müalicə)
  • belarusiskaАмбулаторная дапамога (Ambulatornaâ dapamoga)
  • bulgariskaИзвънболнична помощ (Izvʺnbolnična pomoŝ)
  • bhojpuriआउट पेशेंट केयर के बारे में बतावल गइल बा (ā'uṭa pēśēṇṭa kēyara kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraKɛnɛyaso kɔkanna ladonni
  • bengaliবহির্বিভাগের রোগীদের যত্ন (bahirbibhāgēra rōgīdēra yatna)
  • bosniskaAmbulantna njega
  • katalanskaAtenció ambulatòria (Atenció ambulatòria)
  • cebuanoPag-atiman sa outpatient
  • centralkurdiskaچاودێری نەخۆشخانەی دەرەوە (cẖạwdێry̰ nەkẖۆsẖkẖạnەy̰ dەrەwە)
  • korsikanskaCura ambulatoria
  • tjeckiskaAmbulantní péče (Ambulantní péče)
  • walesiskaGofal cleifion allanol
  • danskaAmbulant behandling
  • tyskaAmbulante Pflege
  • dogriआउट पेशेंट दी देखभाल (ā'uṭa pēśēṇṭa dī dēkhabhāla)
  • divehiއައުޓްޕޭޝަންޓް ކެއާ (‘a‘uṭpēšanṭ ke‘ā)
  • eweDɔnɔwo dzi kpɔkpɔ le kɔdzi
  • grekiskaΕξωνοσοκομειακή περίθαλψη (Exōnosokomeiakḗ períthalpsē)
  • engelskaOutpatient care
  • esperantoAmbulatoripacienta prizorgo
  • spanskaAtención ambulatoria (Atención ambulatoria)
  • estniskaAmbulatoorne ravi
  • baskiskaOspitalez kanpoko arreta
  • persiskaمراقبت سرپایی (mrạqbt srpạy̰y̰)
  • finskaAvohoito
  • filippinskaPangangalaga sa outpatient
  • franskaSoins ambulatoires
  • västfrisiskaAmbulante soarch
  • iriskaCúram othar seachtrach (Cúram othar seachtrach)
  • skotsk gaeliskaCùram euslainteach a-muigh (Cùram euslainteach a-muigh)
  • galiciskaAtención ambulatoria (Atención ambulatoria)
  • guaraníÑangareko ambulatorio-pe (Ñangareko ambulatorio-pe)
  • konkaniबाह्यरुग्ण काळजी (bāhyarugṇa kāḷajī)
  • gujaratiબહારના દર્દીઓની સંભાળ (bahāranā dardī'ōnī sambhāḷa)
  • hausaKula da marasa lafiya
  • hawaiiskaKa mālama maʻi ma waho (Ka mālama maʻi ma waho)
  • hebreiskaטיפול חוץ (typwl ẖwẕ)
  • hindiबाह्य रोगी देख - रेख (bāhya rōgī dēkha - rēkha)
  • hmongspråkKev kho mob sab nraud
  • kroatiskaVanbolnička njega (Vanbolnička njega)
  • haitiskaSwen pou pasyan ekstèn (Swen pou pasyan ekstèn)
  • ungerskaJáróbeteg ellátás (Járóbeteg ellátás)
  • armeniskaԱմբուլատոր խնամք (Ambulator xnamkʻ)
  • indonesiskaRawat jalan
  • igboNlekọta ụlọ ọgwụ (Nlekọta ụlọ ọgwụ)
  • ilokoPanangtaripato iti outpatient
  • isländskaGöngudeildarmeðferð (Göngudeildarmeðferð)
  • italienskaCure ambulatoriali
  • japanska外来診療 (wài lái zhěn liáo)
  • javanesiskaPerawatan rawat omah
  • georgiskaამბულატორიული მოვლა (ambulatʼoriuli movla)
  • kazakiskaАмбулаториялық көмек (Ambulatoriâlykˌ kөmek)
  • kambodjanskaការថែទាំអ្នកជំងឺក្រៅ
  • kannadaಹೊರರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ (horarōgigaḷa āraike)
  • koreanska외래진료 (oelaejinlyo)
  • krioDi kia fɔ di wan dɛn we de na ɔtpeshɛnt
  • kurdiskaLênêrîna derve (Lênêrîna derve)
  • kirgiziskaАмбулатордук жардам (Ambulatorduk žardam)
  • latinOutpatient cura
  • luxemburgiskaAmbulant Betreiung
  • lugandaOkulabirira abalwadde abatali balwadde
  • lingalaSoins ya ba malades ambulatoires
  • laotiskaການດູແລຄົນເຈັບນອກ
  • litauiskaAmbulatorinė priežiūra (Ambulatorinė priežiūra)
  • lushaiOutpatient enkawlna a ni
  • lettiskaAmbulatorā aprūpe (Ambulatorā aprūpe)
  • maithiliआउट पेशेंट केयर (ā'uṭa pēśēṇṭa kēyara)
  • malagassiskaFitsaboana any ivelany
  • maoriTe tiaki tūroro (Te tiaki tūroro)
  • makedonskaАмбулантска нега (Ambulantska nega)
  • malayalamഔട്ട്പേഷ്യന്റ് കെയർ (auṭṭpēṣyanṟ keyaർ)
  • mongoliskaАмбулаторийн тусламж үйлчилгээ (Ambulatorijn tuslamž үjlčilgéé)
  • marathiबाह्यरुग्ण देखभाल (bāhyarugṇa dēkhabhāla)
  • malajiskaPenjagaan pesakit luar
  • maltesiskaKura outpatient
  • burmesiskaပြင်ပလူနာစောင့်ရှောက်မှု (pyinpaluunarhcawngshoutmhu)
  • nepalesiskaबाहिरी रोगी हेरचाह (bāhirī rōgī hēracāha)
  • nederländskaAmbulante zorg
  • norskaPoliklinisk behandling
  • nordsothoTlhokomelo ya balwetši ba ka ntle (Tlhokomelo ya balwetši ba ka ntle)
  • nyanjaKusamalira odwala kunja
  • oromoKunuunsa dhukkubsattoota mana yaalaa alaa
  • oriyaଚିକିତ୍ସାଳୟର ଚିକିତ୍ସା (cikitsāḷaẏara cikitsā)
  • punjabiਬਾਹਰੀ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ (bāharī marīzāṁ dī dēkhabhāla)
  • polskaOpieki ambulatoryjnej
  • afghanskaد بهر ناروغانو پاملرنه (d bhr nạrwgẖạnw pạmlrnh)
  • portugisiskaAtendimento ambulatorial
  • quechuaAmbulatorio nisqapi qhaway
  • rumänskaÎngrijire în ambulatoriu (Îngrijire în ambulatoriu)
  • ryskaАмбулаторное лечение (Ambulatornoe lečenie)
  • kinjarwandaKuvura hanze
  • sanskritबहिःरोगी परिचर्या (bahiḥrōgī paricaryā)
  • sindhiٻاهرين مريضن جي سنڀال (ٻạhryn mryḍn jy snڀạl)
  • singalesiskaබාහිර රෝගී සත්කාර (බාහිර රෝගී සත්කාර)
  • slovakiskaAmbulantná starostlivosť (Ambulantná starostlivosť)
  • slovenskaAmbulantna oskrba
  • samoanskaTausiga i fafo
  • shonaKuchengeta varwere
  • somaliskaDaryeelka bukaan-socodka
  • albanskaKujdesi ambulator
  • serbiskaАмбулантна нега (Ambulantna nega)
  • sydsothoTlhokomelo ea bakuli ba kantle
  • sundanesiskaPerawatan rawat jalan
  • swahiliUtunzaji wa wagonjwa wa nje
  • tamilவெளிநோயாளர் பராமரிப்பு (veḷinōyāḷar parāmarippu)
  • teluguఔట్ పేషెంట్ కేర్ (auṭ pēṣeṇṭ kēr)
  • tadzjikiskaНигоҳубини амбулаторӣ (Nigoҳubini ambulatorī)
  • thailändskaการดูแลผู้ป่วยนอก (kār dūlæ p̄hū̂ p̀wy nxk)
  • tigrinjaናይ ደገ ሕሙማት ክንክን (nayī dēgē hhīmumatī kīnīkīnī)
  • turkmeniskaAmbulatoriýa kömegi (Ambulatoriýa kömegi)
  • filippinskaPangangalaga sa outpatient
  • turkiskaayakta tedavi
  • tsongaNkhathalelo wa vavabyi lava nga le handle
  • tatariskaАмбулатория ярдәме (Ambulatoriâ ârdəme)
  • uiguriskaئامبۇلاتورىيە (ỷạmbۇlạtwry̱yە)
  • ukrainskaАмбулаторна допомога (Ambulatorna dopomoga)
  • urduبیرونی مریضوں کی دیکھ بھال (by̰rwny̰ mry̰ḍwں ḵy̰ dy̰ḵھ bھạl)
  • uzbekiskaAmbulator yordam
  • vietnamesiskaChăm sóc bệnh nhân ngoại trú (Chăm sóc bệnh nhân ngoại trú)
  • xhosaUkhathalelo lwabangaphandle
  • jiddischאַוטפּיישאַנט זאָרגן (ʼawtṗyyşʼant zʼárgn)
  • yorubaItoju alaisan
  • kinesiska门诊治疗 (mén zhěn zhì liáo)
  • zuluUkunakekelwa kweziguli zangaphandle

Vad rimmar på Öppenvård?

Öppenvård i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring