Öppet trädgårdsland

Vad betyder Öppet trädgårdsland?

Exempel på användning av Öppet trädgårdsland

• marken och fördelands sitt ljus mellan två mindre växthus, äfven som öfver ett öppet, Källa: Dagens nyheter (1883-06-30).

Översättningar av Öppet trädgårdsland

• afrikaansOop tuingrond
• akanTuro asase a wɔabue mu
• amhariskaክፍት የአትክልት ቦታ (kīፍtī yēʿētīkīልtī bota)
• arabiskaأرض حديقة مفتوحة (ạ̉rḍ ḥdyqẗ mftwḥẗ)
• assamesiskaমুকলি বাগিচাৰ মাটি (mukali bāgicāra māṭi)
• aymaraJisk’a jardina uraqi
• azerbajdzjanskaAçıq bağ sahəsi (Açıq bağ sahəsi)
• belarusiskaАдкрытая садовая зямля (Adkrytaâ sadovaâ zâmlâ)
• bulgariskaОткрита градинска земя (Otkrita gradinska zemâ)
• bhojpuriखुला बगइचा के जमीन (khulā baga'icā kē jamīna)
• bambaraNakɔ dugukolo dafalen
• bengaliখোলা বাগানের জমি (khōlā bāgānēra jami)
• bosniskaOtvoreno vrtno zemljište (Otvoreno vrtno zemljište)
• katalanskaTerreny de jardí obert (Terreny de jardí obert)
• cebuanoBukas nga yuta sa tanaman
• centralkurdiskaزەوی باخچەی کراوە (zەwy̰ bạkẖcẖەy̰ ḵrạwە)
• korsikanskaTerra aperta di giardinu
• tjeckiskaOtevřený zahradní pozemek (Otevřený zahradní pozemek)
• walesiskaGardd agored
• danskaÅbent haveland (Åbent haveland)
• tyskaOffenes Gartengrundstück (Offenes Gartengrundstück)
• dogriखुली बाग़ दी जमीन (khulī bāġa dī jamīna)
• divehiހުޅުވިފައިވާ ބަގީޗާ ބިން (huḷuvifa‘ivā bagīčā bin)
• eweAbɔnyigba si le ʋuʋu ɖi
• grekiskaΑνοιχτό κήπο (Anoichtó kḗpo)
• engelskaOpen garden land
• esperantoMalferma ĝardena tero (Malferma ĝardena tero)
• spanskaTerreno de jardín abierto (Terreno de jardín abierto)
• estniskaAvatud aiamaa
• baskiskaLorategi irekiko lurra
• persiskaزمین باغ باز (zmy̰n bạgẖ bạz)
• finskaAvoin puutarhamaa
• filippinskaBuksan ang lupang hardin
• franskaTerrain de jardin ouvert
• västfrisiskaIepen tún lân (Iepen tún lân)
• iriskaTalamh gairdín oscailte (Talamh gairdín oscailte)
• skotsk gaeliskaFearann gàrraidh fosgailte (Fearann gàrraidh fosgailte)
• galiciskaTerreo de xardín aberto (Terreo de xardín aberto)
• guaraníYvy yvotyty abierta
• konkaniउक्ती बागेची जमीन (uktī bāgēcī jamīna)
• gujaratiખુલ્લા બગીચાની જમીન (khullā bagīcānī jamīna)
• hausaBude filin lambu
• hawaiiskaWehe ʻāina kīhāpai (Wehe ʻāina kīhāpai)
• hebreiskaאדמת גן פתוחה (ʼdmţ gn pţwẖh)
• hindiखुले बाग की जमीन (khulē bāga kī jamīna)
• hmongspråkQhib vaj teb
• kroatiskaOtvoreno vrtno zemljište (Otvoreno vrtno zemljište)
• haitiskaLouvri tè jaden (Louvri tè jaden)
• ungerskaNyitott kerti terület (Nyitott kerti terület)
• armeniskaԲաց պարտեզի հողատարածք (Bacʻ partezi hoġatarackʻ)
• indonesiskaLahan kebun terbuka
• igboMepee ala ubi
• ilokoSilulukat a daga ti hardin
• isländskaOpið garðland
• italienskaTerreno giardino aperto
• japanskaオープンガーデンランド (ōpungādenrando)
• javanesiskaBukak lahan kebon
• georgiskaღია ბაღის მიწა (ghia baghis mitsʼa)
• kazakiskaАшық бақша жері (Ašykˌ bakˌša žerí)
• kambodjanskaដីសួនច្បារបើកចំហ
• kannadaತೆರೆದ ಉದ್ಯಾನ ಭೂಮಿ (tereda udyāna bhūmi)
• koreanska오픈 가든 랜드 (opeun gadeun laendeu)
• krioOpin gadin land
• kurdiskaErdê baxçê vekirî (Erdê baxçê vekirî)
• kirgiziskaАчык бакча жер (Ačyk bakča žer)
• latinHortus aperta terra
• luxemburgiskaOpen Gaart Land
• lugandaEttaka ly’olusuku oluggule
• lingalaMabele ya elanga ya polele
• laotiskaທີ່ດິນສວນ
• litauiskaAtvira sodo žemė (Atvira sodo žemė)
• lushaiHuan ram zau tak
• lettiskaAtvērta dārza zeme (Atvērta dārza zeme)
• maithiliखुला गाछी के जमीन (khulā gāchī kē jamīna)
• malagassiskaSokafy ny tany zaridaina
• maoriTuwhera whenua maara
• makedonskaОтворено градинарско земјиште (Otvoreno gradinarsko zemǰište)
• malayalamതുറന്ന പൂന്തോട്ട ഭൂമി (tuṟanna pūntēāṭṭa bhūmi)
• mongoliskaНээлттэй цэцэрлэгт хүрээлэн (Néélttéj cécérlégt hүréélén)
• marathiखुली बाग जमीन (khulī bāga jamīna)
• malajiskaTanah kebun terbuka
• maltesiskaArt tal-ġnien miftuħa (Art tal-ġnien miftuħa)
• burmesiskaဥယျာဉ်ခြံမြေဖွင့်ပါ။ (uyyaarinhkyaanmyayhpwngpar.)
• nepalesiskaखुला बगैचा जग्गा (khulā bagaicā jaggā)
• nederländskaOpen tuingrond
• norskaÅpen hageland (Åpen hageland)
• nordsothoNaga ya serapa ye e bulegilego
• nyanjaOpen munda munda
• oromoLafa iddoo biqiltuu banaa
• oriyaଖୋଲା ଉଦ୍ୟାନ ଜମି | (khōlā udẏāna jami |)
• punjabiਖੁੱਲੀ ਬਾਗ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ (khulī bāga dī zamīna)
• polskaOtwarta działka ogrodowa
• afghanskaخلاص باغ ځمکه (kẖlạṣ bạgẖ ځmḵh)
• portugisiskaTerra de jardim aberto
• quechuaKichasqa huerta allpa
• rumänskaTeren de grădină deschis (Teren de grădină deschis)
• ryskaОткрытый сад (Otkrytyj sad)
• kinjarwandaFungura ubutaka bwubusitani
• sanskritमुक्त उद्यानभूमि (mukta udyānabhūmi)
• sindhiکليل باغ واري زمين (ḵlyl bạgẖ wạry zmyn)
• singalesiskaවිවෘත උද්යාන භූමිය
• slovakiskaOtvorená záhradná pôda (Otvorená záhradná pôda)
• slovenskaOdprto vrtno zemljišče (Odprto vrtno zemljišče)
• samoanskaTatala fanua fa'ato'aga
• shonaOpen garden land
• somaliskaDhulka beerta furan
• albanskaTokë e hapur e kopshtit (Tokë e hapur e kopshtit)
• serbiskaОтворено баштенско земљиште (Otvoreno baštensko zeml̂ište)
• sydsothoSebaka se bulehileng sa serapa
• sundanesiskaBuka lahan kebon
• swahiliFungua ardhi ya bustani
• tamilதிறந்த தோட்ட நிலம் (tiṟanta tōṭṭa nilam)
• teluguబహిరంగ తోట భూమి (bahiraṅga tōṭa bhūmi)
• tadzjikiskaЗамини боғи кушод (Zamini boġi kušod)
• thailändskaที่ดินสวนโล่ง (thī̀din s̄wn lòng)
• tigrinjaክፉት መሬት ጀርዲን። (kīፉtī mēretī jērīdinī።)
• turkmeniskaAçyk bag ýerleri (Açyk bag ýerleri)
• filippinskaBuksan ang lupang hardin
• turkiskaAçık bahçe arazisi (Açık bahçe arazisi)
• tsongaMisava ya ntanga leyi pfulekeke
• tatariskaАчык бакча җирләре (Ačyk bakča җirləre)
• uiguriskaئوچۇق باغ يېرى (ỷwcẖۇq bạgẖ yېry̱)
• ukrainskaВідкрита садова земля (Vídkrita sadova zemlâ)
• urduکھلی باغ کی زمین (ḵھly̰ bạgẖ ḵy̰ zmy̰n)
• uzbekiskaOchiq bog 'yeri
• vietnamesiskaMở đất vườn (Mở đất vườn)
• xhosaUmhlaba wegadi evulekileyo
• jiddischעפענען גאָרטן לאַנד (ʻpʻnʻn gʼártn lʼand)
• yorubaṢii ilẹ ọgba (Ṣii ilẹ ọgba)
• kinesiska开阔的园地 (kāi kuò de yuán de)
• zuluIndawo engadini evulekile

Fler ord