Öppna en champagneflaska med sabel

Vad betyder Öppna en champagneflaska med sabel?

Översättningar av Öppna en champagneflaska med sabel

• afrikaansMaak 'n sjampanjebottel oop met sabel
• akanBue champagne toa bi a wɔde saber ayɛ
• amhariskaየሻምፓኝ ጠርሙስ በሳቤር ይክፈቱ (yēshaምፓኝ thērīmusī bēsaberī yīkīፈtu)
• arabiskaافتح زجاجة شمبانيا باستخدام صابر (ạftḥ zjạjẗ sẖmbạnyạ bạstkẖdạm ṣạbr)
• assamesiskaচেম্বাৰেৰে চেম্পিয়নৰ বটল এটা খুলিব (cēmbāraēraē cēmpiẏanara baṭala ēṭā khuliba)
• aymaraMä champán botella sabrempi jist’araña (Mä champán botella sabrempi jist’araña)
• azerbajdzjanskaQılıncla şampan şüşəsini açın (Qılıncla şampan şüşəsini açın)
• belarusiskaШабляй адкрываем бутэльку шампанскага (Šablâj adkryvaem butélʹku šampanskaga)
• bulgariskaОтворете бутилка шампанско със сабя (Otvorete butilka šampansko sʺs sabâ)
• bhojpuriकृपाण के बोतल में कृपाण खोलीं (kr̥pāṇa kē bōtala mēṁ kr̥pāṇa khōlīṁ)
• bambaraAw bɛ ʃampan buteli dɔ da ni saber ye
• bengaliস্যাবার দিয়ে একটি শ্যাম্পেন বোতল খুলুন (syābāra diẏē ēkaṭi śyāmpēna bōtala khuluna)
• bosniskaOtvorite bocu šampanjca sabljom (Otvorite bocu šampanjca sabljom)
• katalanskaObre una ampolla de xampany amb sabre
• cebuanoAblihi ang usa ka botelya sa champagne nga adunay saber
• centralkurdiskaبوتڵێکی شامپاین بە سابر بکەرەوە (bwtڵێḵy̰ sẖạmpạy̰n bە sạbr bḵەrەwە)
• korsikanskaAprite una buttiglia di champagne cù sabre (Aprite una buttiglia di champagne cù sabre)
• tjeckiskaOtevřete láhev šampaňského šavlí (Otevřete láhev šampaňského šavlí)
• walesiskaAgorwch botel siampên gyda sabre (Agorwch botel siampên gyda sabre)
• danskaÅbn en champagneflaske med sabel (Åbn en champagneflaske med sabel)
• tyskaÖffnen Sie eine Champagnerflasche mit Säbel (Öffnen Sie eine Champagnerflasche mit Säbel)
• dogriसबर कन्नै शैम्पेन दी बोतल खोलो (sabara kannai śaimpēna dī bōtala khōlō)
• divehiސޭބަރ ޖަހައިގެން ޝެމްޕޭން ފުޅިއެއް ހުޅުވާލާށެވެ (sēbar jaha‘igen šempēn fuḷi‘e‘ huḷuvālāševe)
• eweƲu champagne-tu si me wotsɔ saber le
• grekiskaΑνοίξτε ένα μπουκάλι σαμπάνιας με σπαθί (Anoíxte éna mpoukáli sampánias me spathí)
• engelskaOpen a champagne bottle with saber
• esperantoMalfermu ĉampanbotelon kun sabro (Malfermu ĉampanbotelon kun sabro)
• spanskaAbre una botella de champán con sable (Abre una botella de champán con sable)
• estniskaAvage šampanjapudel mõõgaga (Avage šampanjapudel mõõgaga)
• baskiskaIreki xanpain botila sablearekin
• persiskaیک بطری شامپاین را با سابر باز کنید (y̰ḵ bṭry̰ sẖạmpạy̰n rạ bạ sạbr bạz ḵny̰d)
• finskaAvaa samppanjapullo sapelilla
• filippinskaBuksan ang isang bote ng champagne na may sable
• franskaOuvrir une bouteille de champagne avec un sabre
• västfrisiskaIepenje in sjampanje flesse mei sabel
• iriskaOscail buidéal champagne le sabre (Oscail buidéal champagne le sabre)
• skotsk gaeliskaFosgail botal champagne le saber
• galiciskaAbre unha botella de champaña con sable (Abre unha botella de champaña con sable)
• guaraníOipe’a peteĩ botella de champán sabre reheve (Oipe’a peteĩ botella de champán sabre reheve)
• konkaniसाबर घालून च्यांपेनाची बाटली उगडची (sābara ghālūna cyāmpēnācī bāṭalī ugaḍacī)
• gujaratiસાબર સાથે શેમ્પેઈન બોટલ ખોલો (sābara sāthē śēmpē'īna bōṭala khōlō)
• hausaBude kwalban shampagne tare da saber
• hawaiiskaE wehe i ka ʻōmole champagne me ka saber (E wehe i ka ʻōmole champagne me ka saber)
• hebreiskaפתחו בקבוק שמפניה עם סבר (pţẖw bqbwq şmpnyh ʻm sbr)
• hindiकृपाण के साथ शैम्पेन की बोतल खोलें (kr̥pāṇa kē sātha śaimpēna kī bōtala khōlēṁ)
• hmongspråkQhib lub raj mis champagne nrog saber
• kroatiskaSabljom otvori bocu šampanjca (Sabljom otvori bocu šampanjca)
• haitiskaLouvri yon boutèy chanpay ak saber (Louvri yon boutèy chanpay ak saber)
• ungerskaNyiss ki egy pezsgősüveget szablyával (Nyiss ki egy pezsgősüveget szablyával)
• armeniskaԲացեք շամպայնի շիշը թքուրով (Bacʻekʻ šampayni šišə tʻkʻurov)
• indonesiskaBuka botol sampanye dengan pedang
• igboMepee karama champeenu na saber
• ilokoLuktan ti botelia ti champagne nga addaan saber
• isländskaOpnaðu kampavínsflösku með saber (Opnaðu kampavínsflösku með saber)
• italienskaApri una bottiglia di champagne con la sciabola
• japanskaサーベルでシャンパンボトルを開ける (sāberudeshanpanbotoruwo kāikeru)
• javanesiskaBukak botol sampanye nganggo saber
• georgiskaგახსენით შამპანურის ბოთლი საბერით (gakhsenit shampʼanuris botli saberit)
• kazakiskaШампан бөтелкесін қылышпен ашыңыз (Šampan bөtelkesín kˌylyšpen ašyңyz)
• kambodjanskaបើកដបស្រាសំប៉ាញជាមួយ saber
• kannadaಸೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ (sēbarnondige śāmpēn bāṭaliyannu tereyiri)
• koreanska세이버로 샴페인 병 열기 (seibeolo syampein byeong yeolgi)
• krioOpin wan champagne botul wit saber
• kurdiskaBi saberê şûşeyek şampanya vekin (Bi saberê şûşeyek şampanya vekin)
• kirgiziskaШампан бөтөлкөсүн кылыч менен ачыңыз (Šampan bөtөlkөsүn kylyč menen ačyңyz)
• latinAperi utrem Campanie cum machaera
• luxemburgiskaMaacht eng Schampesfläsch mat Saber op (Maacht eng Schampesfläsch mat Saber op)
• lugandaGgulawo eccupa ya ssempeyini ng’okozesa saber
• lingalaFungola molangi ya champagne na sabre
• laotiskaເປີດຂວດແຊມເປນດ້ວຍ saber
• litauiskaAtidarykite šampano butelį su kardu (Atidarykite šampano butelį su kardu)
• lushaiChampagne bottle pakhat chu saber hmangin hawng rawh
• lettiskaAtveriet šampanieša pudeli ar zobenu (Atveriet šampanieša pudeli ar zobenu)
• maithiliकृपाणक बोतल मे कृपाण खोलू (kr̥pāṇaka bōtala mē kr̥pāṇa khōlū)
• malagassiskaSokafy tavoahangy champagne misy saber
• maoriWhakatuwherahia he pounamu piari me te saber
• makedonskaОтворете шише шампањ со сабја (Otvorete šiše šampan̂ so sabǰa)
• malayalamസേബർ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഷാംപെയ്ൻ കുപ്പി തുറക്കുക (sēbaർ upayēāgicc oru ṣāmpeyൻ kuppi tuṟakkuka)
• mongoliskaШампанскийн шилийг сэмэрээр нээ (Šampanskijn šilijg séméréér néé)
• marathiसॅबरसह शॅम्पेनची बाटली उघडा (sĕbarasaha śĕmpēnacī bāṭalī ughaḍā)
• malajiskaBuka botol champagne dengan pedang
• maltesiskaIftaħ flixkun tax-xampanja bis-sabre
• burmesiskaဓားဖြင့် ရှမ်ပိန်ပုလင်းကိုဖွင့်ပါ။ (dharrhpyang shmpeinpulainnkohpwngpar.)
• nepalesiskaसेबरको साथ शैम्पेनको बोतल खोल्नुहोस् (sēbarakō sātha śaimpēnakō bōtala khōlnuhōs)
• nederländskaOpen een champagnefles met sabel
• norskaÅpne en champagneflaske med sabel (Åpne en champagneflaske med sabel)
• nordsothoBula botlolo ya champagne ka saber
• nyanjaTsegulani botolo la champagne ndi saber
• oromoQaruuraa shaampaayin sabre waliin banaa
• oriyaସାବର ସହିତ ଏକ ଚାମ୍ପେନ୍ ବୋତଲ ଖୋଲ | (sābara sahita ēka cāmpēn bōtala khōla |)
• punjabiਸਾਬਰ ਨਾਲ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹੋ (sābara nāla śaimpēna dī bōtala khōl'hō)
• polskaOtwórz butelkę szampana szablą (Otwórz butelkę szampana szablą)
• afghanskaد شیمپین بوتل د صابر سره خلاص کړئ (d sẖy̰mpy̰n bwtl d ṣạbr srh kẖlạṣ ḵړỷ)
• portugisiskaAbra uma garrafa de champanhe com sabre
• quechuaHuk champán botellata sabrewan kichay (Huk champán botellata sabrewan kichay)
• rumänskaDeschide o sticlă de șampanie cu sabie (Deschide o sticlă de șampanie cu sabie)
• ryskaОткройте бутылку шампанского саблей (Otkrojte butylku šampanskogo sablej)
• kinjarwandaFungura icupa rya champagne hamwe na saber
• sanskritकृपाणेन सह शैम्पेनस्य शीशी उद्घाटयन्तु (kr̥pāṇēna saha śaimpēnasya śīśī udghāṭayantu)
• sindhiصابر سان شيمپين جي بوتل کوليو (ṣạbr sạn sẖympyn jy bwtl ḵwlyw)
• singalesiskaසේබර් සමඟ ෂැම්පේන් බෝතලයක් විවෘත කරන්න (සේබර් සමඟ ෂැම්පේන් බෝතලයක් විවෘත කරන්න)
• slovakiskaOtvorte fľašu šampanského šabľou (Otvorte fľašu šampanského šabľou)
• slovenskaOdprite steklenico šampanjca s sabljo (Odprite steklenico šampanjca s sabljo)
• samoanskaTatala se fagu champagne ma saber
• shonaVhura bhodhoro re champagne ne saber
• somaliskaFur dhalada champagne leh saber
• albanskaHapni një shishe shampanjë me saber (Hapni një shishe shampanjë me saber)
• serbiskaОтворите боцу шампањца сабљом (Otvorite bocu šampan̂ca sabl̂om)
• sydsothoBula botlolo ea champagne e nang le saber
• sundanesiskaBuka botol sampanye kalayan saber
• swahiliFungua chupa ya champagne na saber
• tamilசேபருடன் ஷாம்பெயின் பாட்டிலைத் திறக்கவும் (cēparuṭaṉ ṣāmpeyiṉ pāṭṭilait tiṟakkavum)
• teluguసాబెర్‌తో షాంపైన్ బాటిల్ తెరవండి (sāber‌tō ṣāmpain bāṭil teravaṇḍi)
• tadzjikiskaЯк шиша шампанро бо шампан кушоед (Âk šiša šampanro bo šampan kušoed)
• thailändskaเปิดขวดแชมเปญด้วยกระบี่ (peid k̄hwd chæmpeỵ d̂wy krabī̀)
• tigrinjaጥርሙዝ ሻምፓኝ ብሳበር ክፈት (thīrīmuዝ shaምፓኝ bīsabērī kīፈtī)
• turkmeniskaGylyç bilen şampan çüýşesini açyň (Gylyç bilen şampan çüýşesini açyň)
• filippinskaBuksan ang isang bote ng champagne na may sable
• turkiskaSabre ile bir şampanya şişesi açın (Sabre ile bir şampanya şişesi açın)
• tsongaPfula bodlhela ra champagne hi saber
• tatariskaШампан шешәсен кылыч белән ачыгыз (Šampan šešəsen kylyč belən ačygyz)
• uiguriskaشەمشەر بىلەن شامپان بوتۇلكىسىنى ئېچىڭ (sẖەmsẖەr by̱lەn sẖạmpạn bwtۇlky̱sy̱ny̱ ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaВідкрийте пляшку шампанського шаблею (Vídkrijte plâšku šampansʹkogo šableû)
• urduسیبر کے ساتھ شیمپین کی بوتل کھولیں۔ (sy̰br ḵے sạtھ sẖy̰mpy̰n ḵy̰ bwtl ḵھwly̰ں۔)
• uzbekiskaSaber bilan shampan shishasini oching
• vietnamesiskaMở chai rượu sâm banh bằng kiếm (Mở chai rượu sâm banh bằng kiếm)
• xhosaVula ibhotile ye-champagne nge-saber
• jiddischעפענען אַ שאַמפּאַניער פלאַש מיט סייבער (ʻpʻnʻn ʼa şʼamṗʼanyʻr plʼaş myt syybʻr)
• yorubaṢii igo Champagne kan pẹlu saber (Ṣii igo Champagne kan pẹlu saber)
• kinesiska用军刀打开香槟酒瓶 (yòng jūn dāo dǎ kāi xiāng bīn jiǔ píng)
• zuluVula ibhodlela le-champagne nge-saber

Fler ord