Öppna sig

Vad betyder Öppna sig?

Besläktade ord till Öppna sig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Öppna sig

Exempel på användning av Öppna sig

• vi bär på att något vidunderligt ska ske, att det måste ske att tiden skall öppna, Källa: Östersundsposten (2013-12-10).
• . ■ Här vågar de prata och öppna sig. Kvinnor har alltid ett svårare läge", Källa: Barometern (2020-03-10).
• För att få dem att öppna sig måste man under skalet., Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-14).
• sitt liv läm na sin bostad, då får man sätta sig ner, försöka få dem till att öppna, Källa: Östersundsposten (2017-10-21).
• "När vattnet är för högt i ån orkar inte backventilen öppna sig., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-18).
• När jag er känner det får jag andra människor att öppna sig och berätta, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-29).
• 2 Var det svårt att få politiker na att öppna sig och bli per sonliga?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-08).
• sig eller stan na hemma., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-22).
• Då kan det öppna sig lite bakåt” , säger Harju efter 4-1-segern., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-15).
• Peter Jöback säger att han inte har några problem med att öppna sig i tv., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-25).
• Ett helt nytt skär gårdsområde kommer att öppna sig, säger segelsäll skapets, Källa: Barometern (2018-08-29).
• Peter Jöback säger att han inte har några problem med att öppna sig i tv. -, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-23).
• Även om det är många som vill öppna sig och prata örn sina anhöriga., Källa: Östersundsposten (2014-06-07).
• Inte i bety delsen att en avgrund ska öppna sig utan 5 i betydelsen att jorden, Källa: Östersundsposten (2017-04-13).
• för att sedan kunna öppna sig vi¬, Källa: Avesta tidning (2019-07-10).
• hur man får bete sig och vad man får äta börjat öppna sig., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-08).
• Man vill öppna sig, men det är svårt, mycket lättare då att håna det höga an, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-26).
• Elin Cullhed Man vill öppna sig, men det är svårt », Källa: Upsala nya tidning (2015-04-26).

Översättningar av Öppna sig

• afrikaansMaak oop
• akanBue w’ano
• amhariskaክፈት (kīፈtī)
• arabiskaافتح (ạftḥ)
• assamesiskaখোলক (khōlaka)
• aymaraJist’arañani (Jist’arañani)
• azerbajdzjanskaAçmaq (Açmaq)
• belarusiskaАдчыняць (Adčynâcʹ)
• bulgariskaОтвори (Otvori)
• bhojpuriखुल के बात करीं (khula kē bāta karīṁ)
• bambaraAw ye aw da wuli
• bengaliখোল (khōla)
• bosniskaOtvoriti
• katalanskaObrir
• cebuanoAblihi
• centralkurdiskaبیکەرەوە (by̰ḵەrەwە)
• korsikanskaAprite
• tjeckiskaOtevřít (Otevřít)
• walesiskaAgor
• danskaÅben op (Åben op)
• tyskaAufmachen
• dogriखोल दे (khōla dē)
• divehiހުޅުވާލާށެވެ (huḷuvālāševe)
• eweƲu eme
• grekiskaΑνοίγω (Anoígō)
• engelskaOpen up
• esperantoMalfermi
• spanskaAbrir
• estniskaAvama
• baskiskaIreki
• persiskaباز کن (bạz ḵn)
• finskaAvata
• filippinskaBuksan
• franskaS'ouvrir
• västfrisiskaIepenje
• iriskaOscail
• skotsk gaeliskaFosgail suas
• galiciskaAbrir
• guaraníEipe’a
• konkaniउगडून सांगचें (ugaḍūna sāṅgacēṁ)
• gujaratiખોલવા (khōlavā)
• hausaBude sama
• hawaiiskaWehe mai
• hebreiskaתפתח (ţpţẖ)
• hindiखुलना (khulanā)
• hmongspråkQhib
• kroatiskaOtvoriti
• haitiskaLouvri
• ungerskaNyit
• armeniskaԲացել (Bacʻel)
• indonesiskaBuka
• igboMepee
• ilokoLumakadka
• isländskaOpna
• italienskaAprire
• japanska開く (kāiku)
• javanesiskaMbukak
• georgiskaᲒახსენი (Გakhseni)
• kazakiskaАш (Aš)
• kambodjanskaបើកឡើង
• kannadaತೆರೆಯಿರಿ (tereyiri)
• koreanska열어 (yeol-eo)
• krioOpin yusɛf
• kurdiskaVeke
• kirgiziskaАчыңыз (Ačyңyz)
• latinPatefacio sursum
• luxemburgiskaMaach op
• lugandaGgulawo
• lingalaFungola mongongo
• laotiskaເປີດຂຶ້ນ
• litauiskaAtidaryti
• lushaiInhawng rawh
• lettiskaAtvērt (Atvērt)
• maithiliखुलि जाउ (khuli jā'u)
• malagassiskaSokafy
• maoriWhakatuwheratia
• makedonskaОтвори (Otvori)
• malayalamതുറക്ക് (tuṟakk)
• mongoliskaНээх (Nééh)
• marathiउघड (ughaḍa)
• malajiskaMembuka
• maltesiskaIftaħ
• burmesiskaဖွင့်လိုက်ပါ။ (hpwnglitepar.)
• nepalesiskaखोल्नुहोस (khōlnuhōsa)
• nederländskaDoe open
• norskaÅpne opp (Åpne opp)
• nordsothoBula
• nyanjaTsegulani
• oromoBani
• oriyaଖୋଲ | (khōla |)
• punjabiਖੋਲ੍ਹੋ (khōl'hō)
• polskaOtworzyć (Otworzyć)
• afghanskaخلاص کړه (kẖlạṣ ḵړh)
• portugisiskaAbra
• quechuaKichariy
• rumänskaDeschide
• ryskaОткрыть (Otkrytʹ)
• kinjarwandaKingura
• sanskritउद्घाटयतु (udghāṭayatu)
• sindhiکوليو (ḵwlyw)
• singalesiskaවිවෘත කරන්න
• slovakiskaSprístupniť (Sprístupniť)
• slovenskaOdpri
• samoanskaTatala i luga
• shonaVhura
• somaliskaFur
• albanskaHapu
• serbiskaОтворити (Otvoriti)
• sydsothoBula
• sundanesiskaBuka
• swahiliFungua
• tamilதிற (tiṟa)
• teluguతెరవండి (teravaṇḍi)
• tadzjikiskaКушода (Kušoda)
• thailändskaเปิดออก (peid xxk)
• tigrinjaክፈት (kīፈtī)
• turkmeniskaAçmak, ýokarsyny açmak (Açmak, ýokarsyny açmak)
• filippinskaBuksan
• turkiskaaç (aç)
• tsongaVulavula
• tatariskaАч (Ač)
• uiguriskaئېچىڭ (ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaВідкрити (Vídkriti)
• urduکو کھولنے (ḵw ḵھwlnے)
• uzbekiskaOching
• vietnamesiskaMở ra (Mở ra)
• xhosaVulela
• jiddischעפֿנט זיך (ʻp̄nt zyk)
• yorubaṢii soke (Ṣii soke)
• kinesiska打开 (dǎ kāi)
• zuluVula

Fler ord