Öppna sitt hjärta för

Synonymer till Öppna sitt hjärta för

Vad betyder Öppna sitt hjärta för?

Att öppna sitt hjärta innebär att vara öppen, ärlig och sårbar med ens känslor och tankar gentemot någon annan person eller möjlighet. Det handlar om att vara öppen för nya idéer, nya relationer och nya möjligheter. Detta kan också innebära att släppa taget om tidigare obehagliga eller smärtsamma erfarenheter och att tillåta sig själv att känna och uttrycka kärlek, medkänsla och förståelse gentemot andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Öppna sitt hjärta för

ÖPPNA SITT HJÄRTA FÖR SKA VIDGA ÄR MATTE MEN INTE HUSSE, Källa: Smålandsposten (2019-06-27).
Den sorn har ett hål att fylla inom sig kan inte öppna sitt hjärta för andra, Källa: Östersundsposten (2015-02-21).
sitt hjärta för poesin., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-16).
sitt hjärta för kärlek igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-30).
Vad är då det svåra i att öppna sitt hjärta, för någon som öppnar sin hand och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-26).
Playful Heart of Mine är lika lekfull men handlar örn att öppna sitt hjärta, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-17).
Att öppna sitt hjärta för förlåtelse handlar inte om att sluta kritisera det, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-13).
Att våga öppna sitt hjärta för Gud och sina händer och öron för andra människor, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-25).
sitt hjärta för människor på flykt., Källa: Smålandsposten (2022-03-03).
sitt hjärta för hennes märkvärdighet., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
Som vuxen måste det vara underbart att få öppna sitt hjärta för ett nytt barn, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-04).
insamlingar, delta i protester, vara vaksam på desin formation, be för Ukraina, öppna, Källa: Barometern (2022-03-01).
moder, hur högt jag älskade henne, åkalla hennes kär lek lill mig, bedja henno öppna, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-16).
sitt hjärta för att ta emot det förunderliga under som kärleken är., Källa: Arvika nyheter (2017-12-22).
Kimmie vill öppna sitt hjärta för Richard. 22.25 Super fun night Amerikansk, Källa: Östersundsposten (2014-06-03).

Översättningar av Öppna sitt hjärta för

afrikaansMaak jou hart oop vir
akanBue wo koma mu ma
amhariskaልብህን ክፈትለት (ልbīhīnī kīፈtīlētī)
arabiskaافتح قلبك ل (ạftḥ qlbk l)
assamesiskaআপোনাৰ হৃদয়খন মুকলি কৰক (āpōnāra hr̥daẏakhana mukali karaka)
aymaraChuymamar jist’arañamawa (Chuymamar jist’arañamawa)
azerbajdzjanskaÜrəyinizi açın (Ürəyinizi açın)
belarusiskaАдкрый сваё сэрца (Adkryj svaë sérca)
bulgariskaОтворете сърцето си за (Otvorete sʺrceto si za)
bhojpuriआपन दिल खोल के... (āpana dila khōla kē...)
bambaraI dusukun da wuli ka
bengaliআপনার হৃদয় খুলুন (āpanāra hr̥daẏa khuluna)
bosniskaOtvorite svoje srce za
katalanskaObre el teu cor a
cebuanoAblihi imong kasingkasing sa
centralkurdiskaدڵت بکەرەوە بۆ... (dڵt bḵەrەwە bۆ...)
korsikanskaAprite u vostru core à (Aprite u vostru core à)
tjeckiskaOtevřete své srdce (Otevřete své srdce)
walesiskaAgorwch eich calon i
danskaÅbn dit hjerte for (Åbn dit hjerte for)
tyskaÖffne dein Herz für (Öffne dein Herz für)
dogriदिल खोल दे (dila khōla dē)
divehiހިތް ހުޅުވާލާށެވެ (hit huḷuvālāševe)
eweƲu wò dzi na (Ʋu wò dzi na)
grekiskaΑνοίξτε την καρδιά σας σε (Anoíxte tēn kardiá sas se)
engelskaOpen your heart to
esperantoMalfermu vian koron al
spanskaAbre tu corazón a (Abre tu corazón a)
estniskaAva oma süda (Ava oma süda)
baskiskaIreki zure bihotza
persiskaقلبت را باز کن (qlbt rạ bạz ḵn)
finskaAvaa sydämesi (Avaa sydämesi)
filippinskaBuksan ang iyong puso sa
franskaOuvrez votre cœur à (Ouvrez votre cœur à)
västfrisiskaIepenje dyn hert foar
iriskaOscail do chroí chun (Oscail do chroí chun)
skotsk gaeliskaFosgail do chridhe gu
galiciskaAbre o teu corazón a (Abre o teu corazón a)
guaraníEipe’a nde korasõ (Eipe’a nde korasõ)
konkaniकाळीज उक्तें करपाक (kāḷīja uktēṁ karapāka)
gujaratiમાટે તમારું હૃદય ખોલો (māṭē tamāruṁ hr̥daya khōlō)
hausaBude zuciyar ku zuwa
hawaiiskaE wehe i kou puʻuwai i
hebreiskaפתח את הלב שלך ל (pţẖ ʼţ hlb şlk l)
hindiके लिए अपना दिल खोलो (kē li'ē apanā dila khōlō)
hmongspråkQhib koj lub siab rau
kroatiskaOtvori svoje srce za
haitiskaLouvri kè w pou (Louvri kè w pou)
ungerskaNyisd meg a szívedet (Nyisd meg a szívedet)
armeniskaԲացեք ձեր սիրտը (Bacʻekʻ jer sirtə)
indonesiskaBuka hatimu untuk
igboMepee obi gị (Mepee obi gị)
ilokoLuktam ti pusom iti
isländskaOpnaðu hjarta þitt fyrir
italienskaApri il tuo cuore a
japanska心を開く (xīnwo kāiku)
javanesiskaBukak atimu kanggo
georgiskaგახსენით გული (gakhsenit guli)
kazakiskaЖүрегіңізді ашыңыз (Žүregíңízdí ašyңyz)
kambodjanskaបើកបេះដូងរបស់អ្នក។
kannadaನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ (nim'ma hr̥dayavannu tereyiri)
koreanska당신의 마음을 열어 (dangsin-ui ma-eum-eul yeol-eo)
krioOpin yu at fɔ
kurdiskaDilê xwe veke (Dilê xwe veke)
kirgiziskaЖүрөгүңүздү ачыңыз (Žүrөgүңүzdү ačyңyz)
latinAperi cor tuum
luxemburgiskaMaacht Äert Häerz op fir (Maacht Äert Häerz op fir)
lugandaGgulawo omutima gwo ku...
lingalaFungola motema na yo na
laotiskaເປີດຫົວໃຈຂອງເຈົ້າໃຫ້
litauiskaAtverk savo širdį (Atverk savo širdį)
lushaiI thinlung chu hawng la
lettiskaAtver savu sirdi
maithiliअपन दिल खोलू के लेल (apana dila khōlū kē lēla)
malagassiskaSokafy ny fonao
maoriWhakatuwheratia to ngakau ki
makedonskaОтворете го срцето за (Otvorete go srceto za)
malayalamനിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കുക (niṅṅaḷuṭe hr̥dayaṁ tuṟakkuka)
mongoliskaЗүрх сэтгэлээ нээ (Zүrh sétgéléé néé)
marathiआपले हृदय उघडा (āpalē hr̥daya ughaḍā)
malajiskaBuka hati anda untuk
maltesiskaIftaħ qalbek għal
burmesiskaသင့်နှလုံးသားကိုဖွင့်ပါ။ (sangnhalonesarrkohpwngpar.)
nepalesiskaआफ्नो हृदय खोल्नुहोस् (āphnō hr̥daya khōlnuhōs)
nederländskaOpen je hart voor
norskaÅpne hjertet ditt for (Åpne hjertet ditt for)
nordsothoBula pelo ya gago go
nyanjaTsegulani mtima wanu
oromoGaraa kee banadhu
oriyaତୁମର ହୃଦୟ ଖୋଲ | (tumara hr̥daẏa khōla |)
punjabiਲਈ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ (la'ī āpaṇē dila nū khōl'hō)
polskaOtwórz swoje serce na (Otwórz swoje serce na)
afghanskaخپل زړه خلاص کړئ (kẖpl zړh kẖlạṣ ḵړỷ)
portugisiskaAbra seu coração para (Abra seu coração para)
quechuaSonqoykita kichariy
rumänskaDeschide-ți inima (Deschide-ți inima)
ryskaОткройте свое сердце для (Otkrojte svoe serdce dlâ)
kinjarwandaFungura umutima wawe kuri
sanskritहृदयं उद्घाटयतु (hr̥dayaṁ udghāṭayatu)
sindhiپنهنجي دل کي کوليو (pnhnjy dl ḵy ḵwlyw)
singalesiskaඔබේ හදවත විවෘත කරන්න (ඔබේ හදවත විවෘත කරන්න)
slovakiskaOtvorte svoje srdce
slovenskaOdprite svoje srce
samoanskaTatala lou loto i
shonaVhura mwoyo wako kuti
somaliskaQalbigaaga u fur
albanskaHape zemrën për të (Hape zemrën për të)
serbiskaОтворите своје срце за (Otvorite svoǰe srce za)
sydsothoBula pelo ea hau ho
sundanesiskaBuka haté anjeun pikeun (Buka haté anjeun pikeun)
swahiliFungua moyo wako kwa
tamilஉங்கள் இதயத்தைத் திறக்கவும் (uṅkaḷ itayattait tiṟakkavum)
teluguమీ హృదయాన్ని తెరవండి (mī hr̥dayānni teravaṇḍi)
tadzjikiskaДили худро кушоед (Dili hudro kušoed)
thailändskaเปิดใจให้กับ (peid cı h̄ı̂ kạb)
tigrinjaልብኻ ክፈት (ልbīkxa kīፈtī)
turkmeniskaYourüregiňizi açyň (Yourüregiňizi açyň)
filippinskaBuksan ang iyong puso sa
turkiskaiçin kalbini aç (için kalbini aç)
tsongaPfula mbilu ya wena eka
tatariskaЙөрәгеңне ач (Jөrəgeңne ač)
uiguriskaيۈرىكىڭىزنى ئېچىڭ (yۈry̱ky̱ṉgy̱zny̱ ỷېcẖy̱ṉg)
ukrainskaВідкрийте своє серце (Vídkrijte svoê serce)
urduاپنے دل کو کھولیں۔ (ạpnے dl ḵw ḵھwly̰ں۔)
uzbekiskaYuragingizni oching
vietnamesiskaHãy mở rộng trái tim của bạn (Hãy mở rộng trái tim của bạn)
xhosaVula intliziyo yakho ku
jiddischעפענען דיין האַרץ צו (ʻpʻnʻn dyyn hʼarẕ ẕw)
yorubaṢii ọkàn rẹ si (Ṣii ọkàn rẹ si)
kinesiska敞开心扉 (chǎng kāi xīn fēi)
zuluVula inhliziyo yakho ku

Fler ord

Öppna språklådan Öppna upp Öppna vitt Öppnad Öppnade eld Öppnande Öppnande av konstutställning Öppnare Öppnas Öppnas av vinden Öppning Öppning i fartygs sida

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring