Hoppa till innehåll

Öppna upp

Synonymer till Öppna upp

Vad betyder Öppna upp?

"Öppna upp" betyder att öppna något som redan är stängt eller att öppna upp sig själv för att vara mer öppen och tillgänglig för andra människor eller idéer. Det kan också användas för att uppmana någon att vara mer ärlig eller uttrycka sina känslor mer öppet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Öppna upp

Presens indikativ aktiv 1:1-2öppnar
Presens indikativ aktiv 1:2-2upp
Presens indikativ s-form 1:1-2öppnas
Presens indikativ s-form 1:2-2upp
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2öppnade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2upp
Preteritum indikativ s-form 1:1-2öppnades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2upp
Imperativ 1:1-2öppna
Imperativ 1:2-2upp
Infinitiv aktiv 1:1-2öppna
Infinitiv aktiv 1:2-2upp
Infinitiv s-form 1:1-2öppnas
Infinitiv s-form 1:2-2upp
Supinum aktiv 1:1-2öppnat
Supinum aktiv 1:2-2upp
Supinum s-form 1:1-2öppnats
Supinum s-form 1:2-2upp
Presens particip 1:1-2öppnande
Presens particip 1:2-2upp
Presens particip genitiv 1:1-2öppnandes
Presens particip genitiv 1:2-2upp

Exempel på användning av Öppna upp

  • . - Det känns väldigt bra att vi kan öppna upp kultur skolan mer för våra elever, Källa: Barometern (2021-06-01).
  • . -1 dag har vi inte ytorna att öppna upp för allmänheten, när det tillkommer, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-18).
  • Vimmerby har varit stängd i nästan två månader, men det finns en plan på att öppna, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-19).
  • upp så snabbt och säkert som möjligt Sverige behöver en regering som aktivt, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-11).
  • upp för en större ål dersgrupp samtidigt, enligt Comelia Orhagen Brusmark., Källa: Östersundsposten (2021-05-21).
  • För Tony det också blivit en väldigt personlig sak, att öppna upp sitt hem för, Källa: Smålandsposten (2016-04-26).
  • Vi vill öppna upp för fler aktörer, Källa: Smålandsposten (2016-08-26).
  • Tanken är att öppna upp för ett antal nya villor vid Växjövägen., Källa: Smålandsposten (2016-11-22).
  • Jag kommer att öppna upp Sven Stures igen på en ny adress, förhoppningsvis i, Källa: Barometern (2021-05-14).
  • Han lägger också på en varm handduk innan som gör att porerna ska öppna upp, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-20).
  • Målet är att öppna upp om en vecka - men det kan komma nya direktiv. - Kommer, Källa: Arvika nyheter (2021-01-25).
  • Det som gläder mig mycket är att vi kan öppna upp konsertverksam heten som tidigare, Källa: Avesta tidning (2022-02-11).
  • upp för turism under de kom mande månaderna. ”Om allt hanteras korrekt och, Källa: Östersundsposten (2020-05-20).
  • Men målet är att vi ska läm na öppna upp igen och att eventsidan ska kunna stå, Källa: Östersundsposten (2021-04-09).
  • olika lösningar till hur vi kan klara av verksam- Malin Andersson planerar att öppna, Källa: Avesta tidning (2016-11-14).
  • Detta för att kunna öppna upp vårdplatser för akuta fall., Källa: Arvika nyheter (2015-01-23).
  • Körer och solister fyllde kyrkan med ljus: "Härligt att få öppna upp och släppa, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-23).
  • ungdomsverksamheten och även öppna upp för flickor. - Det är väl en fråga som, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-20).
  • upp möjligheten för fler att bo i nyproducerade lägenheter., Källa: Östersundsposten (2018-05-21).
  • Herngren vill få oss att öppna upp, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-23).

Översättningar av Öppna upp

  • afrikaansMaak oop
  • akanBue w’ano
  • amhariskaክፈት (kīፈtī)
  • arabiskaافتح (ạftḥ)
  • assamesiskaখোলক (khōlaka)
  • aymaraJist’arañani (Jist’arañani)
  • azerbajdzjanskaAçmaq (Açmaq)
  • belarusiskaАдчыняць (Adčynâcʹ)
  • bulgariskaОтвори (Otvori)
  • bhojpuriखुल के कह दीं (khula kē kaha dīṁ)
  • bambaraAw ye aw da wuli
  • bengaliখোল (khōla)
  • bosniskaOtvoriti
  • katalanskaObrir
  • cebuanoAblihi
  • centralkurdiskaبیکەرەوە (by̰ḵەrەwە)
  • korsikanskaAprite
  • tjeckiskaOtevřít (Otevřít)
  • walesiskaAgor
  • danskaÅben op (Åben op)
  • tyskaAufmachen
  • dogriखोल दे (khōla dē)
  • divehiހުޅުވާލާށެވެ (huḷuvālāševe)
  • eweƲu eme
  • grekiskaΑνοίγω (Anoígō)
  • engelskaOpen up
  • esperantoMalfermi
  • spanskaAbrir
  • estniskaAvama
  • baskiskaIreki
  • persiskaباز کن (bạz ḵn)
  • finskaAvata
  • filippinskaBuksan
  • franskaS'ouvrir
  • västfrisiskaIepenje
  • iriskaOscail
  • skotsk gaeliskaFosgail suas
  • galiciskaAbrir
  • guaraníEipe’a
  • konkaniउगडून सांगचें (ugaḍūna sāṅgacēṁ)
  • gujaratiખોલવા (khōlavā)
  • hausaBude sama
  • hawaiiskaWehe mai
  • hebreiskaתפתח (ţpţẖ)
  • hindiखुलना (khulanā)
  • hmongspråkQhib
  • kroatiskaOtvoriti
  • haitiskaLouvri
  • ungerskaNyit
  • armeniskaԲացել (Bacʻel)
  • indonesiskaBuka
  • igboMepee
  • ilokoLumakadka
  • isländskaOpna
  • italienskaAprire
  • japanska開く (kāiku)
  • javanesiskaMbukak
  • georgiskaᲒახსენი (Გakhseni)
  • kazakiskaАш (Aš)
  • kambodjanskaបើកឡើង
  • kannadaತೆರೆಯಿರಿ (tereyiri)
  • koreanska열어 (yeol-eo)
  • krioOpin yusɛf
  • kurdiskaVeke
  • kirgiziskaАчыңыз (Ačyңyz)
  • latinPatefacio sursum
  • luxemburgiskaMaach op
  • lugandaGgulawo
  • lingalaFungola mongongo
  • laotiskaເປີດຂຶ້ນ
  • litauiskaAtidaryti
  • lushaiInhawng rawh
  • lettiskaAtvērt (Atvērt)
  • maithiliखुलि जाउ (khuli jā'u)
  • malagassiskaSokafy
  • maoriWhakatuwheratia
  • makedonskaОтвори (Otvori)
  • malayalamതുറക്ക് (tuṟakk)
  • mongoliskaНээх (Nééh)
  • marathiउघड (ughaḍa)
  • malajiskaMembuka
  • maltesiskaIftaħ
  • burmesiskaဖွင့်လိုက်ပါ။ (hpwnglitepar.)
  • nepalesiskaखोल्नुहोस (khōlnuhōsa)
  • nederländskaDoe open
  • norskaÅpne opp (Åpne opp)
  • nordsothoBula
  • nyanjaTsegulani
  • oromoBani
  • oriyaଖୋଲ | (khōla |)
  • punjabiਖੋਲ੍ਹੋ (khōl'hō)
  • polskaOtworzyć (Otworzyć)
  • afghanskaخلاص کړه (kẖlạṣ ḵړh)
  • portugisiskaAbra
  • quechuaKichariy
  • rumänskaDeschide
  • ryskaОткрыть (Otkrytʹ)
  • kinjarwandaKingura
  • sanskritउद्घाटयतु (udghāṭayatu)
  • sindhiکوليو (ḵwlyw)
  • singalesiskaවිවෘත කරන්න
  • slovakiskaSprístupniť (Sprístupniť)
  • slovenskaOdpri
  • samoanskaTatala i luga
  • shonaVhura
  • somaliskaFur
  • albanskaHapu
  • serbiskaОтворити (Otvoriti)
  • sydsothoBula
  • sundanesiskaBuka
  • swahiliFungua
  • tamilதிற (tiṟa)
  • teluguతెరవండి (teravaṇḍi)
  • tadzjikiskaКушодан (Kušodan)
  • thailändskaเปิดออก (peid xxk)
  • tigrinjaክፈት (kīፈtī)
  • turkmeniskaAçmak, ýokarsyny açmak (Açmak, ýokarsyny açmak)
  • filippinskaBuksan
  • turkiska (aç)
  • tsongaVulavula
  • tatariskaАч (Ač)
  • uiguriskaئېچىڭ (ỷېcẖy̱ṉg)
  • ukrainskaВідкрити (Vídkriti)
  • urduکو کھولنے (ḵw ḵھwlnے)
  • uzbekiskaOching
  • vietnamesiskaMở ra (Mở ra)
  • xhosaVulela
  • jiddischעפֿנט זיך (ʻp̄nt zyk)
  • yorubaṢii soke (Ṣii soke)
  • kinesiska打开 (dǎ kāi)
  • zuluVula

Fler ord

Den här sidan har visats 661 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring