Öppna sitt hjärta

Synonymer till Öppna sitt hjärta

Vad betyder Öppna sitt hjärta?

Att "öppna sitt hjärta" betyder vanligtvis att vara öppen och ärlig med sina känslor och att visa empati och medkänsla för andra. Det innebär att vara beredd att lyssna på andra människors känslor och att uttrycka sina egna känslor på ett öppet och ärligt sätt. Det handlar om att vara sårbart ärlig och att visa upp ens innersta sida.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Öppna sitt hjärta

Den sorn har ett hål att fylla inom sig kan inte öppna sitt hjärta för andra, Källa: Östersundsposten (2015-02-21).
konkret gör för att öppna sitt hjärta., Källa: Östersundsposten (2015-02-21).
Odd Hagel. att man ska öppna sitt hjärta., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-02).
Wm Odd Hagel. att man ska öppna sitt hjärta., Källa: Barometern (2013-07-02).
Ibland vill man öppna sitt hjärta lite extra., Källa: Smålandsposten (2017-01-25).
ÖPPNA SITT HJÄRTA FÖR SKA VIDGA ÄR MATTE MEN INTE HUSSE, Källa: Smålandsposten (2019-06-27).
Plötsligt får Oren ett okänt barnbarn på halsen och tvingas öppna sitt hjärta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-03).
sitt hjärta för poesin., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-16).
Pl” berättade Lisa Nilsson örn hur hon efter nederlag och skilsmässa vågade öppna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-30).
ÖPPNA SITT HJÄRTA STRÖM HAST EN NORNA, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-26).
Det behöver inte vara svårt att öppna sitt hjärta., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-13).
ska öppna sitt hjärta; bara fråga ”hur mår du”?, Källa: Haparandabladet (2013-09-27).
Den som vill öppna sitt hjärta måste också acceptera att samhället utvecklas, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-14).
och öppna sitt hjärta, man behöver inte kunna en massa., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-29).
Vad är då det svåra i att öppna sitt hjärta, för någon som öppnar sin hand och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-26).
der en strapatsrik färd söka ett fredligt land som vill öppna sitt hjärta., Källa: Avesta tidning (2017-06-28).
Playful Heart of Mine är lika lekfull men handlar örn att öppna sitt hjärta, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-17).

Översättningar av Öppna sitt hjärta

afrikaansMaak oop jou hart
akanBue wo koma mu
amhariskaልብህን ክፈት (ልbīhīnī kīፈtī)
arabiskaافتح قلبك (ạftḥ qlbk)
assamesiskaহৃদয়খন খুলিব (hr̥daẏakhana khuliba)
aymaraChuymam jist’arañamawa (Chuymam jist’arañamawa)
azerbajdzjanskaÜrəyini aç (Ürəyini aç)
belarusiskaАдкрыйце сваё сэрца (Adkryjce svaë sérca)
bulgariskaОтвори сърцето си (Otvori sʺrceto si)
bhojpuriआपन दिल खोलीं (āpana dila khōlīṁ)
bambaraI dusukun da wuli
bengaliআপনার হৃদয় খুলুন (āpanāra hr̥daẏa khuluna)
bosniskaOtvori svoje srce
katalanskaObre el teu cor
cebuanoAblihi ang imong kasingkasing
centralkurdiskaدڵت بکەرەوە (dڵt bḵەrەwە)
korsikanskaAprite u vostru core
tjeckiskaOtevři své srdce (Otevři své srdce)
walesiskaAgorwch eich calon
danskaÅben dit hjerte (Åben dit hjerte)
tyskaÖffne dein Herz (Öffne dein Herz)
dogriदिल खोल दे (dila khōla dē)
divehiހިތް ހުޅުވާލާށެވެ (hit huḷuvālāševe)
eweƲu wò dzi me (Ʋu wò dzi me)
grekiskaΑνοιξε την καρδιά σου (Anoixe tēn kardiá sou)
engelskaOpen your heart
esperantoMalfermu vian koron
spanskaAbre tu corazón (Abre tu corazón)
estniskaAva oma süda (Ava oma süda)
baskiskaIreki zure bihotza
persiskaقلبت را باز کن (qlbt rạ bạz ḵn)
finskaAvaa sydämesi (Avaa sydämesi)
filippinskaBuksan mo ang iyong puso
franskaOuvrir votre cœur
västfrisiskaIepenje dyn hert
iriskaOscail do chroí (Oscail do chroí)
skotsk gaeliskaFosgail do chridhe
galiciskaAbre o teu corazón (Abre o teu corazón)
guaraníEipe’a nde korasõ (Eipe’a nde korasõ)
konkaniकाळीज उगडात (kāḷīja ugaḍāta)
gujaratiતારું હૃદય ખોલ (tāruṁ hr̥daya khōla)
hausaBude zuciyar ku
hawaiiskaE wehe i kou puʻuwai
hebreiskaפתח את ליבך (pţẖ ʼţ lybk)
hindiदिल खुलकर (dila khulakara)
hmongspråkQhib koj lub siab
kroatiskaOtvori svoje srce
haitiskaLouvri kè w (Louvri kè w)
ungerskaTárd ki a szíved (Tárd ki a szíved)
armeniskaԲացեք ձեր սիրտը (Bacʻekʻ jer sirtə)
indonesiskaBuka Hatimu
igboMeghee obi gị (Meghee obi gị)
ilokoLuktam ti pusom
isländskaOpnaðu hjarta þitt
italienskaApri il tuo cuore
japanska心を開く (xīnwo kāiku)
javanesiskaMbukak atimu
georgiskaᲒული გადამიშალე (Გuli gadamishale)
kazakiskaЖүрегіңді аш (Žүregíңdí aš)
kambodjanskaបើកចិត្តរបស់អ្នក
kannadaನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ (nim'ma hr̥dayavannu tereyiri)
koreanska마음을 열어 (ma-eum-eul yeol-eo)
krioOpin yu at
kurdiskaDilê xwe veke (Dilê xwe veke)
kirgiziskaЖүрөгүңдү ач (Žүrөgүңdү ač)
latinAperi cor tuum
luxemburgiskaMaacht Äert Häerz op (Maacht Äert Häerz op)
lugandaGgulawo omutima gwo
lingalaFungola motema na yo
laotiskaເປີດຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ
litauiskaAtverk savo širdį (Atverk savo širdį)
lushaiI thinlung kha hawng rawh
lettiskaAtver savu sirdi
maithiliअपन दिल खोलू (apana dila khōlū)
malagassiskaSokafy ny fonao
maoriWhakatuwheratia to ngakau
makedonskaОтвори го твоето срце (Otvori go tvoeto srce)
malayalamനിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറക്കൂ (niṅṅaḷuṭe hr̥dayaṁ tuṟakkū)
mongoliskaЗүрх сэтгэлээ нээ (Zүrh sétgéléé néé)
marathiआपले हृदय उघडा (āpalē hr̥daya ughaḍā)
malajiskaBuka hati anda
maltesiskaIftaħ qalbek
burmesiskaသင့်နှလုံးသားကိုဖွင့်ပါ။ (sangnhalonesarrkohpwngpar.)
nepalesiskaआफ्नो मन खोल्नुहोस् (āphnō mana khōlnuhōs)
nederländskaOpen je hart
norskaÅpne hjertet ditt (Åpne hjertet ditt)
nordsothoBula pelo ya gago
nyanjaTsegulani mtima wanu
oromoGaraa kee bani
oriyaତୁମର ହୃଦୟ ଖୋଲ | (tumara hr̥daẏa khōla |)
punjabiਆਪਣਾ ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹੋ (āpaṇā dila khōl'hō)
polskaOtwórz swoje serce (Otwórz swoje serce)
afghanskaخپل زړه خلاص کړئ (kẖpl zړh kẖlạṣ ḵړỷ)
portugisiskaAbra seu coração (Abra seu coração)
quechuaSonqoykita kichariy
rumänskaDeschide-ti inima
ryskaОткрой свое сердце (Otkroj svoe serdce)
kinjarwandaFungura umutima wawe
sanskritहृदयं उद्घाटयतु (hr̥dayaṁ udghāṭayatu)
sindhiدل کولي (dl ḵwly)
singalesiskaඔබේ හදවන වීවෘත කරන්න
slovakiskaOtvor svoje srdce
slovenskaOdpri svoje srce
samoanskaTatala lou loto
shonaZarura mwoyo wako
somaliskaQalbigaaga fur
albanskaHape zemren
serbiskaОтвори своје срце (Otvori svoǰe srce)
sydsothoBula pelo ya hao
sundanesiskaBuka haté anjeun (Buka haté anjeun)
swahiliFungua moyo wako
tamilஉங்கள் இதயத்தைத் திறக்கவும் (uṅkaḷ itayattait tiṟakkavum)
teluguమీ హృదయాన్ని తెరవండి (mī hr̥dayānni teravaṇḍi)
tadzjikiskaДили худро кушоед (Dili hudro kušoed)
thailändskaเปิดใจ (peid cı)
tigrinjaልብኻ ክፈት (ልbīkxa kīፈtī)
turkmeniskaYourüregiňi aç (Yourüregiňi aç)
filippinskaBuksan mo ang iyong puso
turkiskaKalbini aç (Kalbini aç)
tsongaPfula mbilu ya wena
tatariskaЙөрәгеңне ач (Jөrəgeңne ač)
uiguriskaيۈرىكىڭىزنى ئېچىڭ (yۈry̱ky̱ṉgy̱zny̱ ỷېcẖy̱ṉg)
ukrainskaВідкрий своє серце (Vídkrij svoê serce)
urduاپنا دل کھولو (ạpnạ dl ḵھwlw)
uzbekiskaYuragingizni oching
vietnamesiskaMở rộng trái tim của bạn (Mở rộng trái tim của bạn)
xhosaVula intliziyo yakho
jiddischעפענען דיין האַרץ (ʻpʻnʻn dyyn hʼarẕ)
yorubaSi okan re
kinesiska打开心窝 (dǎ kāi xīn wō)
zuluVula inhliziyo yakho

Fler ord

Öppna sitt hjärta för Öppna språklådan Öppna upp Öppna vitt Öppnad Öppnade eld Öppnande Öppnande av konstutställning Öppnare Öppnas Öppnas av vinden Öppning

Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring