Bikta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bikta?

Bikta kommer från det latinska ordet "benedicere" och betyder "att bekänna". I en religiös kontext, särskilt inom den katolska kyrkan, hänvisar "bikta" till den handling där en person bekänner sina synder och får förlåtelse från en präst eller en andlig rådgivare.

Att bikta sig är en form av sakrament, som kallas bikt eller bot, där en person erkänner sina synder och ångrar dem uppriktigt. Under biktens gång berättar den troende om sina synder för prästen, som fungerar som en förmedlare mellan personen och Gud. Prästen ger sedan råd, förmaningar och absolution (förlåtelse) för de syndiga handlingarna, vilket innebär att personen anses renad från sina synder och återförenad med Gud.

Biktens syfte är att uppmuntra personlig andlig tillväxt, ångrande och försoning med Gud och samhället. Det är en möjlighet för troende att ta ansvar för sina handlingar, erkänna sina synder och sträva efter att förbättra sig själva. Bikt är en viktig del av den katolska trosläran och praktiseras också inom vissa andra kristna traditioner.

Det är viktigt att notera att betydelsen av ordet "bikta" kan variera beroende på den specifika religiösa eller kulturella kontexten där det används.

Synonymer till Bikta

Antonymer (motsatsord) till Bikta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Bikta

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Bikta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bikta?

AF Afrikaans: Bely

AK Twi: Pae mu ka

AM Amhariska: ተናዘዙ (tēnazēzu)

AR Arabiska: اعترف (ạʿtrf)

AS Assamiska: স্বীকাৰ কৰা (sbīkāra karaā)

AY Aymara: Yatiyaña (Yatiyaña)

AZ Azerbajdzjanska: etiraf et

BE Vitryska: Прызнавайся (Pryznavajsâ)

BG Bulgariska: Признай си (Priznaj si)

BHO Bhojpuri: स्वीकार कईल (svīkāra ka'īla)

BM Bambara: Ka kɔnɔ fɔ

BN Bengaliska: স্বীকার করুন (sbīkāra karuna)

BS Bosniska: Priznaj

CA Katalanska: Confessar

CEB Cebuano: Isugid

CKB Kurdiska: دان پێدانان (dạn pێdạnạn)

CO Korsikanska: Cunfessu

CS Tjeckiska: Přiznej se (Přiznej se)

CY Walesiska: Cyffesu

DA Danska: Indrømme

DE Tyska: Beichten

DOI Dogri: इकबाल करना (ikabāla karanā)

DV Dhivehi: އެއްބަސްވުން (‘e‘basvun)

EE Ewe: Ʋu eme

EL Grekiska: Ομολογώ (Omologṓ)

EN Engelska: Confess

EO Esperanto: Konfesi

ES Spanska: Confesar

ET Estniska: Tunnista üles (Tunnista üles)

EU Baskiska: Aitortu

FA Persiska: اعتراف کن (ạʿtrạf ḵn)

FI Finska: tunnustaa

FIL Filippinska: Magtapat

FR Franska: Avouer

FY Frisiska: Bekenne

GA Irländska: Admhaím (Admhaím)

GD Skotsk gaeliska: Dh'aidich

GL Galiciska: Confesar

GN Guarani: Mombe'u

GOM Konkani: कुमसार जावप (kumasāra jāvapa)

GU Gujarati: કબૂલાત (kabūlāta)

HA Hausa: Furta

HAW Hawaiian: E hai aku

HE Hebreiska: לְהוֹדוֹת (lĕhwòdwòţ)

HI Hindi: अपराध स्वीकार करना (aparādha svīkāra karanā)

HMN Hmong: lees txim

HR Kroatiska: Priznati

HT Haitiska: Konfese

HU Ungerska: Bevallani

HY Armeniska: Խոստովանեք (Xostovanekʻ)

ID Indonesiska: Mengakui

IG Igbo: Kwupụta (Kwupụta)

ILO Ilocano: Ipalgak

IS Isländska: Játa (Játa)

IT Italienska: Confessare

JA Japanska: 告白する (gào báisuru)

JV Javanesiska: ngaku

KA Georgiska: აღიარე (aghiare)

KK Kazakiska: Мойындау (Mojyndau)

KM Khmer: សារភាព

KN Kannada: ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ (tappoppikoṇḍa)

KO Koreanska: 불다 (bulda)

KRI Krio: Kɔnfɛs

KU Kurdiska: Qebûlkirin (Qebûlkirin)

KY Kirgiziska: моюнга алуу (moûnga aluu)

LA Latin: Confess

LB Luxemburgiska: Bekennen

LG Luganda: Okukkiriza

LN Lingala: Kotubela

LO Lao: ສາລະພາບ

LT Litauiska: Prisipažink (Prisipažink)

LUS Mizo: Inpuang

LV Lettiska: Atzīsties (Atzīsties)

MAI Maithili: अपन पाप स्वीकार करनाइ (apana pāpa svīkāra karanā'i)

MG Madagaskar: manaiky

MI Maori: Whakina

MK Makedonska: Признај (Priznaǰ)

ML Malayalam: ഏറ്റുപറയുക (ēṟṟupaṟayuka)

MN Mongoliska: Хүлээн зөвшөөрөх (Hүléén zөvšөөrөh)

MR Marathi: कबूल करा (kabūla karā)

MS Malajiska: Mengaku

MT Maltesiska: Nistqarr

MY Myanmar: ဝန်ခံပါ။ (waanhkanpar.)

NE Nepalesiska: स्वीकार (svīkāra)

NL Holländska: Toegeven

NO Norska: Tilstå (Tilstå)

NSO Sepedi: Ipolela

NY Nyanja: Vomerezani

OM Oromo: Badii ofii himachuu

OR Odia: ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ | (sẇīkāra karantu |)

PA Punjabi: ਇਕਬਾਲ (ikabāla)

PL Polska: Wyznać (Wyznać)

PS Pashto: اعتراف (ạʿtrạf)

PT Portugisiska: Confessar

QU Quechua: Willakuy

RO Rumänska: Mărturisi (Mărturisi)

RU Ryska: Признаваться (Priznavatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Kwatura

SA Sanskrit: प्रति- क्रम् (prati- kram)

SD Sindhi: اقرار ڪرڻ (ạqrạr ڪrڻ)

SI Singalesiska: පාපොච්චාරණය කරන්න (පාපොච්චාරණය කරන්න)

SK Slovakiska: priznať sa (priznať sa)

SL Slovenska: Priznaj

SM Samoan: Ta'uta'u atu

SN Shona: Reurura

SO Somaliska: Qirashada

SQ Albanska: Rrëfej (Rrëfej)

SR Serbiska: Исповеди се (Ispovedi se)

ST Sesotho: Boipolelo

SU Sundanesiska: ngaku

SW Swahili: Ungama

TA Tamil: ஒப்புக்கொள் (oppukkoḷ)

TE Telugu: అంగీకరిస్తున్నాను (aṅgīkaristunnānu)

TG Tadzjikiska: Эътироф кунед (Éʺtirof kuned)

TH Thailändska: สารภาพ (s̄ārp̣hāph)

TI Tigrinya: ምንዛዝ (ምnīzaዝ)

TK Turkmeniska: Ykrar et

TL Tagalog: Magtapat

TR Turkiska: İtiraf etmek (İtiraf etmek)

TS Tsonga: Boxa

TT Tatariska: Таныгыз (Tanygyz)

UG Uiguriska: ئىقرار (ỷy̱qrạr)

UK Ukrainska: Сповідатися (Spovídatisâ)

UR Urdu: اقرار کرنا (ạqrạr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Tan ol

VI Vietnamesiska: Xưng (Xưng)

XH Xhosa: Vuma

YI Jiddisch: מודה (mwdh)

YO Yoruba: Jẹwọ (Jẹwọ)

ZH Kinesiska: 承认 (chéng rèn)

ZU Zulu: Vuma

Exempel på användning av Bikta

“Nåväl, härmed lofvar jag dig högtidligt att bikta mig för dig hvarje gång någon, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).

Får jag bikta Y ntig För ", Källa: Upsala nya tidning (2021-01-11).

Så ska Lennys BIKta hem, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-04).

., som folkel afraitade, finga ej lilständ, at sönut läka bikta och Kommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-06).

ÖP Kultur har bett region , kommun- och riksdagskandidater i länet att bikta, Källa: Östersundsposten (2018-08-22).

ÖP Kultur ber region , kommun- och riksdagskandidater i länet att bikta sig, Källa: Östersundsposten (2018-08-23).

^)et bikta sättet att spara tid är att använda deli., Källa: Avesta tidning (2014-09-12).

D040D€n Bikta Hail, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-29).

. — Jag skall bikta honom, eller må pe drabba mig!, Källa: Dagens nyheter (1882-03-17).

visserligen icke fästa afseende härvid — eme dan ingen äger skyldighet att bikta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).

ÖP Kultur har bett region , kommun- och riksdags kandidater i länet att bikta, Källa: Östersundsposten (2018-08-24).

Det är alltid bäst att vaka öfver sig sjelf. " "Och att bikta sig för sin pastor, Källa: Norra Skåne (1883-09-28).

så mycket lian skulle lia velat omtala... nej, inte bara omtala... riktigt bikta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).

ÖP Kultur ber region , kommun- och riksdags kandidater i länet att bikta sig, Källa: Östersundsposten (2018-08-20).

Hon gick stt bikta sig sch bekände för Biktfadren att Hon» drifwen af nöd, stulit, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-24).

— -fag vill bedja — ja, ja; men jag mäste först bikta er miu synd., Källa: Avesta tidning (1901-01-18).

Det var, som skulle han bikta sig för ett högre väsen och därigenom välta från, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).

vill bikta sig måste komma när en präst är på plats. - Man ska kunna få själavårdssamtal, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-07).

Böjningar av Bikta

Vad rimmar på Bikta?

Alternativa former av Bikta

Bikta, Biktas, Biktar, Biktade, Biktades, Biktat, Biktats, Biktande, Biktandes, Biktad

Följer efter Bikta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bikta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 07:27 den 16 juni år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?