Svikta
Uttal: [²svịk:tar]
Synonymer till Svikta
Vad betyder Svikta?
Svikta är ett verb som betyder att misslyckas, att inte uppfylla det man har lovat eller förväntningarna som finns på en. Ett annat ord som kan användas för att beskriva samma sak är att "försumma" eller att "förbise".
Här är ett exempel på hur ordet kan användas i en mening: "Han sviktade sin familj när han inte hjälpte till med hushållssysslorna som han hade lovat."
Här är ett exempel på hur ordet kan användas i en mening: "Han sviktade sin familj när han inte hjälpte till med hushållssysslorna som han hade lovat."
Besläktade ord till Svikta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Svikta
| Presens indikativ aktiv | sviktar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | sviktas |
| Preteritum indikativ aktiv | sviktade |
| Preteritum indikativ s-form | sviktades |
| Imperativ | svikta |
| Infinitiv aktiv | svikta |
| Infinitiv s-form | sviktas |
| Supinum aktiv | sviktat |
| Supinum s-form | sviktats |
| Presens particip | sviktande |
| Presens particip genitiv | sviktandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | sviktad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | sviktads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | sviktat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | sviktats |
| Pret_part obestämd plural | sviktade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | sviktades |
| Pret_part bestämd singular | sviktade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | sviktades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | sviktade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | sviktades |
| Pret_part bestämd plural | sviktade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | sviktades |
Exempel på användning av Svikta
- en sviktande säng, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Den som känner att hörseln börjat svikta bör kolla upp saken hos en audionom, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-26).
- Tak på Bangårdsgatan har börjat svikta, Källa: Östersundsposten (2018-03-17).
- . - Träffas man privat kan omdömet svikta., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-25).
Översättningar av Svikta
- afrikaansMisluk
- akanDii nkoguo
- amhariskaአልተሳካም። (ʿēልtēsakaም።)
- arabiskaباءت بالفشل (bạʾt bạlfsẖl)
- assamesiskaব্যৰ্থ হৈছিল (byartha haichila)
- aymaraPantjata
- azerbajdzjanskaUğursuz oldu (Uğursuz oldu)
- belarusiskaНе атрымалася (Ne atrymalasâ)
- bulgariskaСе провали (Se provali)
- bhojpuriअसफल (asaphala)
- bambaraDɛsɛla
- bengaliব্যর্থ হয়েছে (byartha haẏēchē)
- bosniskaNije uspjelo
- katalanskaFracassat
- cebuanoNapakyas
- centralkurdiskaشکستی هێنا (sẖḵsty̰ hێnạ)
- korsikanskaFiascu
- tjeckiskaNepodařilo se (Nepodařilo se)
- walesiskaWedi methu
- danskamislykkedes
- tyskaGescheitert
- dogriनकाम (nakāma)
- divehiފެއިލްވުން (fe‘ilvun)
- eweDze anyi
- grekiskaΑπέτυχε (Apétyche)
- engelskaFailed
- esperantoMalsukcesis
- spanskaHa fallado
- estniskaEbaõnnestunud (Ebaõnnestunud)
- baskiskaHuts egin du
- persiskaناموفق (nạmwfq)
- finskaEpäonnistui (Epäonnistui)
- filippinskaNabigo
- franskaManqué (Manqué)
- västfrisiskaMislearre
- iriskaTheip
- skotsk gaeliskaDh'fhàillig (Dh'fhàillig)
- galiciskaFallou
- guaraníÑesẽvai (Ñesẽvai)
- konkaniअपेशी (apēśī)
- gujaratiનિષ્ફળ (niṣphaḷa)
- hausaBa a yi nasara ba
- hawaiiskaUa hāʻule (Ua hāʻule)
- hebreiskaנִכשָׁל (nikşá̌l)
- hindiअसफल (asaphala)
- hmongspråkUa tsis tiav
- kroatiskaNeuspjeh
- haitiskaEchwe
- ungerskanem sikerült (nem sikerült)
- armeniskaՁախողվեց (Jaxoġvecʻ)
- indonesiskaGagal
- igboOkpu
- ilokoNagbabak
- isländskaMistókst (Mistókst)
- italienskaFallito
- japanska失敗した (shī bàishita)
- javanesiskaGagal
- georgiskaვერ მოხერხდა (ver mokherkhda)
- kazakiskaСәтсіз (Sətsíz)
- kambodjanskaបរាជ័យ
- kannadaವಿಫಲವಾಗಿದೆ (viphalavāgide)
- koreanska실패한 (silpaehan)
- krioDɔn fel
- kurdiskaBi ser neket
- kirgiziskaИйгиликсиз (Ijgiliksiz)
- latinDefecit
- luxemburgiskaAusgefall
- lugandaOkugwa
- lingalaKolonga te
- laotiskaລົ້ມເຫລວ
- litauiskaNepavyko
- lushaiHlawhchham
- lettiskaNeizdevās (Neizdevās)
- maithiliअनुत्तीर्ण (anuttīrṇa)
- malagassiskatsy nahomby
- maoriI rahua
- makedonskaНе успеа (Ne uspea)
- malayalamപരാജയപ്പെട്ടു (parājayappeṭṭu)
- mongoliskaАмжилтгүй (Amžiltgүj)
- marathiअयशस्वी (ayaśasvī)
- malajiskagagal
- maltesiskaFalliet
- burmesiskaမအောင်မြင်ပါ။ (maaaungmyinpar.)
- nepalesiskaअसफल (asaphala)
- nederländskaMislukt
- norskaMislyktes
- nordsothoPaletšwe (Paletšwe)
- nyanjaZalephera
- oromoKufe
- oriyaବିଫଳ (biphaḷa)
- punjabiਅਸਫਲ ਰਿਹਾ (asaphala rihā)
- polskaPrzegrany
- afghanskaناکام شو (nạḵạm sẖw)
- portugisiskaFracassado
- quechuaPantasqa
- rumänskaA eșuat (A eșuat)
- ryskaНе удалось (Ne udalosʹ)
- kinjarwandaKunanirwa
- sanskritअसफल (asaphala)
- sindhiناڪام ٿيو (nạڪạm ٿyw)
- singalesiskaඅසාර්ථකයි
- slovakiskaNepodarilo sa
- slovenskaNi uspelo
- samoanskaUa le manuia
- shonaAkundikana
- somaliskaFashilmay
- albanskaDështoi (Dështoi)
- serbiskaНије успео (Niǰe uspeo)
- sydsothoE hlolehile
- sundanesiskaGagal
- swahiliImeshindwa
- tamilதோல்வி (tōlvi)
- teluguవిఫలమైంది (viphalamaindi)
- tadzjikiskaМуваффақ шуд (Muvaffakˌ šud)
- thailändskaล้มเหลว (l̂m h̄elw)
- tigrinjaወዲቑ (wēdiqhu)
- turkmeniskaŞowsuz (Şowsuz)
- filippinskaNabigo
- turkiskaArızalı
- tsongaHluleka
- tatariskaУңайсыз (Uңajsyz)
- uiguriskaمەغلۇب بولدى (mەgẖlۇb bwldy̱)
- ukrainskaНе вдалося (Ne vdalosâ)
- urduناکام (nạḵạm)
- uzbekiskaMuvaffaqiyatsiz
- vietnamesiskaThất bại (Thất bại)
- xhosaAyiphumelelanga
- jiddischניט אַנדערש (nyt ʼandʻrş)
- yorubaKuna
- kinesiska失败的 (shī bài de)
- zuluYehlulekile
Vad rimmar på Svikta?
Svikta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.