Svin

Vad betyder Svin?

Besläktade ord till Svin

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Svin

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svin

Exempel på användning av Svin

• Då förhållandena vid denna nyanlagda svin afvelsgård tilldragit Big allmånnare, Källa: Svenska dagbladet (1896-01-20).
• , som hufvudsakligast utfordras med s. k. svin mat lämna ett löst, så väl till, Källa: Dagens nyheter (1896-01-20).
• Eller finnes någon undantagslag rörande svin gärdar i mellersta Sverige?, Källa: Dagens nyheter (1896-01-20).
• en så rik kommun som hufvudstaden Hr K säger att man af erfarenhet vet att svin, Källa: Svenska dagbladet (1896-01-20).
• Med Swear tafla Dine Göther: En karlek Kongahuset möter, Svin wittnar, hwad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-09-19).
• alla sädane syflvr som omedelbarligen gä therpä >t främja siälenes bästa, svin, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-01-30).
• Jniigfrnii, svin beeoverjra hade lärl lig alt fnaffe mcget pent, anförbe med, Källa: Kristianstadsbladet (1859-10-12).
• , än alla andra »ned arfsyiiden behäftade mennilkor; Och ehuru de, sä »väl svin, Källa: Barometern (1848-11-01).
• Ingen afwund sär man röna, Hos sä kjöke Hedersmän: Den svin dygder tvet belöna, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-27).
• naturlige; 5) förfärdiga ätstillige Looal fernitzor, owanlige, sällsynte och svin, Källa: Norrköpings tidningar (1810-09-19).
• härdhet och trolöshet; oin de wisite alt detta, säger jag, sä stulle de undwika, svin, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-28).
• iwarta Fläckar, drn andra en Sgrts tilt iäcgen hwit nied cn swart Fläck; dea svin, Källa: Norrköpings tidningar (1818-10-24).
• Det detachement af Smälands Grenadier-Batal jon, svin för fängbe»vakningen ä, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-29).
• Men svin detina Pung är ibland de hc, i ligaste i sit siägte; ty åligger örn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-10-16).
• Hade sam ma komunala anda, svin nu r8der, liftvat sain hället, när kanalens, Källa: Norrköpings tidningar (1846-08-05).
• . ^ Persson, Wilke», svin bekant , sidan mångå år är föreståndare sör en afs, Källa: Norra Skåne (1881-02-22).
• dygd, Wett och såning wördar.e tzan ej förstär, ben falskas nedrighet, tzwad svin, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-02-16).
• ., inom Lördagen, svin inlcmnas pä Boktryckcric Sol» wanartade Personer företagit, Källa: Norrköpings tidningar (1810-04-25).
• vi ofta haft till fälle att yttra öst- I ett halfbarbariskt samhälle sädant svin, Källa: Kristianstadsbladet (1868-08-12).

Översättningar av Svin

• afrikaansVark
• akanMprako
• amhariskaስዋይን (sīwayīnī)
• arabiskaانثي خنزير (ạntẖy kẖnzyr)
• assamesiskaগাহৰি (gāharai)
• aymaraKhuchhinaka
• azerbajdzjanskadonuz
• belarusiskaСвіны (Svíny)
• bulgariskaсвине (svine)
• bhojpuriसुअर के बा (su'ara kē bā)
• bambaraDonsokɛw
• bengaliসোয়াইন (sōẏā'ina)
• bosniskaSvinje
• katalanskaporc
• cebuanobaboy
• centralkurdiskaبەراز (bەrạz)
• korsikanskaPorcu
• tjeckiskaSvině (Svině)
• walesiskaMoch
• danskaSvin
• tyskaSchwein
• dogriसुअर (su'ara)
• divehiސްވައިން އެވެ (sva‘in ‘eve)
• eweHawo
• grekiskaΧοίρος (Choíros)
• engelskaSwine
• esperantoPorko
• spanskaCerdo
• estniskaSiga
• baskiskaTxerria
• persiskaگراز (grạz)
• finskaSika
• filippinskaBaboy
• franskaPorc
• västfrisiskaSwine
• iriskaMuc
• skotsk gaeliskaMuc
• galiciskaPorco
• guaraníKure
• konkaniदुकर (dukara)
• gujaratiસ્વાઈન (svā'īna)
• hausaAlade
• hawaiiskaPuaa
• hebreiskaחֲזִיר (ẖàziyr)
• hindiसुअर (su'ara)
• hmongspråkSwine
• kroatiskaSvinja
• haitiskaKochon
• ungerskaSertés (Sertés)
• armeniskaԽոզեր (Xozer)
• indonesiskaBabi
• igboEzì (Ezì)
• ilokoBaboy
• isländskaSvín (Svín)
• italienskaSuino
• japanska豚 (tún)
• javanesiskaBabi
• georgiskaღორი (ghori)
• kazakiskaШошқа (Šoškˌa)
• kambodjanskaជ្រូក
• kannadaಹಂದಿ (handi)
• koreanska돼지 (dwaeji)
• krioSwɛt dɛn
• kurdiskaSwine
• kirgiziskaSwine
• latinporcorum
• luxemburgiskaSchwäin (Schwäin)
• lugandaEmbizzi
• lingalaNgulu
• laotiskaໝູ
• litauiskaKiaulė (Kiaulė)
• lushaiVawk chi hrang hrang
• lettiskaCūkas (Cūkas)
• maithiliसुअर (su'ara)
• malagassiskakisoa
• maoripoaka
• makedonskaСвињи (Svin̂i)
• malayalamപന്നി (panni)
• mongoliskaГахай (Gahaj)
• marathiस्वाइन (svā'ina)
• malajiskaBabi
• maltesiskaĦnieżer (Ħnieżer)
• burmesiskaက် (at)
• nepalesiskaसुँगुर (sum̐gura)
• nederländskaVarkens
• norskaSvin
• nordsothoDikolobe tša dikolobe (Dikolobe tša dikolobe)
• nyanjaNkhumba
• oromoAllaattii
• oriyaଘୁଷୁରି (ghuṣuri)
• punjabiਸਵਾਈਨ (savā'īna)
• polskaWieprz
• afghanskaسوین (swy̰n)
• portugisiskasuína (suína)
• quechuaKuchi
• rumänskaPorcine
• ryskaСвинья (Svinʹâ)
• kinjarwandaIngurube
• sanskritशूकरः (śūkaraḥ)
• sindhiسوئر (swỷr)
• singalesiskaඌරන්
• slovakiskaSviňa (Sviňa)
• slovenskaprašiči (prašiči)
• samoanskapuaa
• shonaSwine
• somaliskaDoofaarka
• albanskaDerrit
• serbiskaСвиње (Svin̂e)
• sydsothoKolobe
• sundanesiskaBabi
• swahiliNguruwe
• tamilபன்றி (paṉṟi)
• teluguస్వైన్ (svain)
• tadzjikiskaХук (Huk)
• thailändskaสุกร (s̄ukr)
• tigrinjaሓሰማታት (hhasēmatatī)
• turkmeniskaDoňuzlar (Doňuzlar)
• filippinskaBaboy
• turkiskaDomuz
• tsongaTinguluve
• tatariskaДуңгызлар (Duңgyzlar)
• uiguriskaچوشقا (cẖwsẖqạ)
• ukrainskaСвині (Sviní)
• urduسوائن (swạỷn)
• uzbekiskaCho'chqa
• vietnamesiskaHeo
• xhosaIhagu
• jiddischחזירים (ẖzyrym)
• yorubaElede
• kinesiska猪 (zhū)
• zuluIzingulube

Vad rimmar på Svin?

Svin i sammansättningar

Fler ord