Hoppa till innehåll
F

Orm

Uttal: [or:m]A1nybörjare

Synonymer till Orm

Vad betyder Orm?

Orm är en kräldjur som saknar ben och har en långsträckt kropp, vanligtvis täckt av fjäll. Orm kan också syfta på en elak och svekfull person eller en skadlig datorprogram som syftar till att förstöra eller stjäla data.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Orm

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Orm

orm, fsv. ormber, orm, kryp, revorm (jfr skogsormber Cod. Ups. G 20 s. 124 som övers. av lat. coluber) = isl. ormr, mask, orm, da. orm = got. waúrms, fsax., fhty., ty. wurm (se vurm), ags. wyrm (eng. worm), av ie. *u̯ṛmo-, *u̯ṛmi-, motsv. lat. vermis, mask, i avljudsförh. till grek. rómos (av *u̯romos), trämask, med besl. ord i slav. o. kelt. språk; av ie. roten u̯er, vrida, slingra, i t. ex. sanskr. vṛṇákti, vrider, vartill avledningar i vrida, vrång osv. På samma sätt hör grek. eutḗ, mask, till roten u̯el, vrida (se välta). — Det slutna o-et i nsv. beror på fsv. uddljudsförlängning före den tid, då öppet (europ.) ō fick sitt slutna uttal; sedan förkortades vokalen (jfr ost). — Jfr vermut. — Indoeur. rimord: sanskr. kṛmi-, mask, litau. kirmis osv.; se karmosin. — Ordet orm är väl i sin nuvarande betyd. ett s. k. noaord (jfr t. ex. under björn, ekorre, skata, tossa, troll, varg, vessla), som ersatt nu utdöda beteckningar o. i dial. i sin tur utbytts mot andra såsom omskrivningarna buskefisk t. ex. Dalsl., långkuse t. ex. Hälsl.; jfr i isl.-fno. poesi: lyngfiskr (till ljung), viðfiskr (till sbst. ved) osv. Ormen hör f. ö. till de s. k. själadjuren, o. särsk. snoken har dyrkats o. omhuldats som ett slags skyddsdemon. — Med avs. på betyd.-växlingen 'mask' ~ 'orm' jfr under änger. — Andra rätt spridda beteckningar för 'orm, huggorm' äro t. ex. sanskr. áhi- =. grek. ékhis osv.; lat. nātrix, got. nadrs, ty. natter osv.; sanskr. sárpa-, lat. serpens (egentl.: krypande) osv. — Jfr följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Orm

Substantiv

Böjningar av orm Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ orm ormen ormar ormarna
Genitiv orms ormens ormars ormarnas

Exempel på användning av Orm

  • Första meningen i Röde Orm är tre rader lång., Källa: Avesta tidning (2020-08-05).
  • Tornving och David Sätra som kapten Darling och kapten Blackadder i "Svarte orm, Källa: Östersundsposten (2015-01-17).
  • Du harfingervirkat en imponerande lång orm!, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-26).
  • Tänker att jag förstår henne, kvinnan som trampade på en orm., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-31).
  • . - Folk är livrädda, trots att det inte finns någon orm här., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-01).
  • Detta är den orm som hit tades på en lekplats i Umeå under midsommarafton., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-22).
  • SVARTE ORM * TV-SERIE BLIR TEATER, Källa: Smålandsposten (2015-01-19).
  • Orm jagas i Uppsala - fastighet avspärrad, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-12).
  • Nu har det setts orm igen och folk har blivit oroliga., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-07).
  • - Just när det drar över him len som en orm gillar jag bäst, säger norrskensentusi, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).
  • . - De har fått tova en orm som är som en tomte och så har de möjlighet att, Källa: Smålandsposten (2016-12-12).
  • Po lispatrull säkrar ormen och vi tar ett kort på den och skickar till en orm, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-02).
  • Det är ”Svarte orm” -ensemblens första repetitionsdag på plats på Intiman i, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-19).
  • speciellt i kombina tion med att de är lite hängiga så kan man misstänka ett orm, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-09).
  • Denna orm är, enligt sajten terrariedjur.se, inte giftig utan kramar ihjäl sina, Källa: Arvika nyheter (2018-08-17).
  • lingen hur stor chansen var att få se en orm denna dag., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).
  • Ida sag orm viii (pilstugan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-30).
  • ”Röde Orm” och ”odjur” skriver hon med chock rosa läppglans på benen., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-16).
  • hel del ose riösa aktörer, varnar hon och man ska vara medveten om att en orm, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-18).

Översättningar av Orm

  • afrikaansSlang
  • akanƆwɔ
  • amhariskaእባብ (ʿībabī)
  • arabiskaثعبان (tẖʿbạn)
  • assamesiskaসাপ (sāpa)
  • aymaraKatari
  • azerbajdzjanskailan
  • belarusiskaЗмяя (Zmââ)
  • bulgariskaЗмия (Zmiâ)
  • bhojpuriसाँप (sām̐pa)
  • bambaraSa
  • bengaliসাপ (sāpa)
  • bosniskaZmija
  • katalanskaSerp
  • cebuanoBitin
  • centralkurdiskaمار (mạr)
  • korsikanskaSerpente
  • tjeckiskaHad
  • walesiskaNeidr
  • danskaSlange
  • tyskaSchlange
  • dogriसप्प (sappa)
  • divehiހަރުފަ (harufa)
  • ewe (Dã)
  • grekiskaΦίδι (Phídi)
  • engelskaSnake
  • esperantoSerpento
  • spanskaSerpiente
  • estniskaMadu
  • baskiskaSugea
  • persiskaمار (mạr)
  • finskaKäärme (Käärme)
  • filippinskaAhas
  • franskaSerpent
  • västfrisiskaSlang
  • iriskanathair
  • skotsk gaeliskaNathair
  • galiciskaSerpe
  • guaraníMbói (Mbói)
  • konkaniजिवाणें (jivāṇēṁ)
  • gujaratiસાપ (sāpa)
  • hausaMaciji
  • hawaiiskaNahesa
  • hebreiskaנָחָשׁ (náẖáş̌)
  • hindiसाँप (sām̐pa)
  • hmongspråkNab
  • kroatiskaZmija
  • haitiskaKoulèv (Koulèv)
  • ungerskaKígyó (Kígyó)
  • armeniskaՕձ (Ōj)
  • indonesiskaUlar
  • igboAgwo
  • ilokoUleg
  • isländskaSnákur (Snákur)
  • italienskaSerpente
  • japanska (shé)
  • javanesiskaula
  • georgiskaგველი (gveli)
  • kazakiskaЖылан (Žylan)
  • kambodjanskaពស់
  • kannadaಹಾವು (hāvu)
  • koreanska (baem)
  • krioSnek
  • kurdiskaMar
  • kirgiziskaЖылан (Žylan)
  • latinSerpens
  • luxemburgiskaSchlaang
  • lugandaOmusota
  • lingalaNyoka
  • laotiskaງູ
  • litauiskaGyvatė (Gyvatė)
  • lushaiRul
  • lettiskaČūska (Čūska)
  • maithiliसांप (sāmpa)
  • malagassiskaMENARANA
  • maoriNakahi
  • makedonskaЗмија (Zmiǰa)
  • malayalamപാമ്പ് (pāmp)
  • mongoliskaМогой (Mogoj)
  • marathiसाप (sāpa)
  • malajiskaUlar
  • maltesiskaSerp
  • burmesiskaမြွေ (myaway)
  • nepalesiskaसर्प (sarpa)
  • nederländskaSlang
  • norskaSlange
  • nordsothoNoga
  • nyanjaNjoka
  • oromoBofa
  • oriyaସାପ (sāpa)
  • punjabiਸੱਪ (sapa)
  • polskaWąż (Wąż)
  • afghanskaسانپ (sạnp)
  • portugisiskaCobra
  • quechuaMachaqway
  • rumänskaŞarpe (Şarpe)
  • ryskaЗмея (Zmeâ)
  • kinjarwandaInzoka
  • sanskritसर्प (sarpa)
  • sindhiنانگ (nạng)
  • singalesiskaසර්පයා
  • slovakiskaHad
  • slovenskakača (kača)
  • samoanskaGata
  • shonaNyoka
  • somaliskaMas
  • albanskaGjarpër (Gjarpër)
  • serbiskaСнаке (Snake)
  • sydsothoNoha
  • sundanesiskaoray
  • swahiliNyoka
  • tamilபாம்பு (pāmpu)
  • teluguపాము (pāmu)
  • tadzjikiskaМор (Mor)
  • thailändskaงู (ngū)
  • tigrinjaተመን (tēmēnī)
  • turkmeniskaAkeylan
  • filippinskaAhas
  • turkiskaYılan
  • tsongaNyoka
  • tatariskaЕлан (Elan)
  • uiguriskaيىلان (yy̱lạn)
  • ukrainskaЗмія (Zmíâ)
  • urduسانپ (sạnp)
  • uzbekiskaIlon
  • vietnamesiskaCon rắn (Con rắn)
  • xhosaInyoka
  • jiddischשלאַנג (şlʼang)
  • yorubaEjo
  • kinesiska (shé)
  • zuluInyoka

Vad rimmar på Orm?

Orm i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring