Bekväm

Uttal: [bekvạ̈:m]B2avancerad

Synonymer till Bekväm

Komfortabel Ledig Skön Maklig Lugn Behaglig Angenäm Mysig Ombonad Lätthanterlig Behändig Läglig Lat Slö Loj Slapp Väl till mods Väl till rätta Hemmastadd

Vad betyder Bekväm?

Bekväm betyder att något är lätt, praktiskt eller bekvämt att använda eller bära. Det kan också beskriva en person som känner sig avslappnad och bekväm i en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bekväm

Obekväm Okomfortabel Otålig Ivrig Obekväm Besvärad

Besläktade ord till Bekväm

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Smaklig Sensuell Gotta sig Njutbar Förtjusande Sötma

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Bekväm

bekväm, fsv. bekvǣmber = da. bekvem, från mlty. bequême, sammans. med ett ord motsv. det inhemska fsv. kvǣmber. lämplig, isl. kvǽmr, som kan komma (i neutr. kvǽmt), av urgerm. *kwǣmi(a)-, som man kan komma till, vbaladj. till komma.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bekväm

Adjektiv

Böjningar av bekväm		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av bekväm		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	bekväm	bekvämare
Obestämdsingular	Neutrum	bekvämt
Bestämdsingular	Maskulinum	bekväme		bekvämaste
Bestämdsingular	Alla	bekväma
Plural		bekväma
		Predikativt
Singular	Utrum	bekväm	bekvämare	bekvämast
Singular	Neutrum	bekvämt
Plural		bekväma
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(bekvämt)?

Exempel på användning av Bekväm

en bekväm fåtölj, Källa: Lexin (Språkbanken).
I Bekväm fritidssko med Hogotex som ger I en vattenavvisande funktion., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-01).
Bekväm modell med skön passform. SH: 36-42. Skodej Lågpris: 459.50., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-28).
Märkeskvalité med bekväm lättviktssula. SH: 4046. Skodej Lågpris: 499.50., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-08).

Översättningar av Bekväm

afrikaansGerieflik
akanAhotɔ
amhariskaምቹ (ምcu)
arabiskaمريح (mryḥ)
assamesiskaআৰামদায়ক (āraāmadāẏaka)
aymaraMaynitakjama
azerbajdzjanskaRahat
belarusiskaЗручны (Zručny)
bulgariskaУдобен (Udoben)
bhojpuriआरामदेह (ārāmadēha)
bambaraLafiyalen
bengaliআরামপ্রদ (ārāmaprada)
bosniskaUdoban
katalanskaCòmode (Còmode)
cebuanoKomportable
centralkurdiskaئاسوودە (ỷạswwdە)
korsikanskaCunfortu
tjeckiskaKomfortní (Komfortní)
walesiskaCyfforddus
danskaKomfortabel
tyskaGemütlich (Gemütlich)
dogriअरामदायक (arāmadāyaka)
divehiހިތްގައިމު (hitga‘imu)
eweDzidzeme
grekiskaΑνετος (Anetos)
engelskaComfortable
esperantoKomforta
spanskaCómodo (Cómodo)
estniskaMugav
baskiskaEroso
persiskaراحت (rạḥt)
finskaMukava
filippinskaKomportable
franskaÀ l'aise (À l'aise)
västfrisiskaKomfortabel
iriskaCompordach
skotsk gaeliskaComhfhurtail
galiciskaCómodo (Cómodo)
guaraníJeiko porã (Jeiko porã)
konkaniआरामदायक (ārāmadāyaka)
gujaratiઆરામદાયક (ārāmadāyaka)
hausaDadi
hawaiiskaʻoluʻolu
hebreiskaנוֹחַ (nwòẖa)
hindiआरामदेह (ārāmadēha)
hmongspråkYooj yim
kroatiskaUdobno
haitiskaKonfòtab (Konfòtab)
ungerskaKényelmes (Kényelmes)
armeniskaՀարմարավետ (Harmaravet)
indonesiskaNyaman
igboNkasi obi
ilokoNanam-ay
isländskaÞægilegt
italienskaComodo
japanska快適 (kuài shì)
javanesiskaNyaman
georgiskaკომფორტული (kʼomportʼuli)
kazakiskaЫңғайлы (Yңġajly)
kambodjanskaមានផាសុខភាព
kannadaಆರಾಮದಾಯಕ (ārāmadāyaka)
koreanska편안한 (pyeon-anhan)
krioFil fayn
kurdiskaRehet
kirgiziskaЫңгайлуу (Yңgajluu)
latinsolatium
luxemburgiskaGemittlech
lugandaOkuwa emirembe
lingalaMalamu
laotiskaສະດວກສະບາຍ
litauiskaPatogus
lushaiNuamsa
lettiskaĒrti (Ērti)
maithiliआरामदेह (ārāmadēha)
malagassiskaaina
maoriTe whakamarie
makedonskaУдобно (Udobno)
malayalamസുഖപ്രദമായ (sukhapradamāya)
mongoliskaТав тухтай (Tav tuhtaj)
marathiआरामदायक (ārāmadāyaka)
malajiskaSelesa
maltesiskaKomdu
burmesiskaအဆင်ပြေတယ်။ (aasainpyaytaal.)
nepalesiskaआरामदायी (ārāmadāyī)
nederländskaComfortabel
norskaKomfortabel
nordsothoSa boiketlo
nyanjaOmasuka
oromoMijataa
oriyaଆରାମଦାୟକ | (ārāmadāẏaka |)
punjabiਆਰਾਮਦਾਇਕ (ārāmadā'ika)
polskaWygodna
afghanskaآرامي (ậrạmy)
portugisiskaConfortável (Confortável)
quechuaCómodo (Cómodo)
rumänskaConfortabil
ryskaКомфортный (Komfortnyj)
kinjarwandaBirahumuriza
sanskritसुविधाजनकः (suvidhājanakaḥ)
sindhiآرامده (ậrạmdh)
singalesiskaසුවපහසුයි
slovakiskaPohodlné (Pohodlné)
slovenskaUdobno
samoanskaFa'amafanafana
shonaComfortable
somaliskaRaaxo leh
albanskaTë rehatshme (Të rehatshme)
serbiskaУдобан (Udoban)
sydsothoE phutholohile
sundanesiskaSreg
swahiliStarehe
tamilவசதியான (vacatiyāṉa)
teluguసౌకర్యవంతమైన (saukaryavantamaina)
tadzjikiskaБароҳат (Baroҳat)
thailändskaสะดวกสบาย (s̄adwk s̄bāy)
tigrinjaምችው (ምcīው)
turkmeniskaAmatly
filippinskaKomportable
turkiskaRahat
tsongaNtshamiseko
tatariskaУңайлы (Uңajly)
uiguriskaراھەت (rạھەt)
ukrainskaКомфортно (Komfortno)
urduآرام دہ (ậrạm dہ)
uzbekiskaQulay
vietnamesiskaThoải mái (Thoải mái)
xhosaUkhululekile
jiddischבאַקוועם (bʼaqwwʻm)
yorubaItunu
kinesiska舒服的 (shū fú de)
zuluUkhululekile

Vad rimmar på Bekväm?

Bohem Bräm Crème Extrem Förnäm Kräm Tantiem

Bekväm i sammansättningar

Bekväma Bekvämhet Bekvämlighet Bekvämligheter Bekvämlighetsflagg Bekvämlighetsinrättning Obekväm

Fler ord

Bekväm anordning Bekväm av sig Bekväm stol Bekväma Bekväma anordningar Bekväma långbyxor Bekväma sig Bekväma sig till Bekvämhet Bekvämlighet Bekvämligheter Bekvämlighetsflagg

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring