Slapp

Uttal: [slap:]C1mycket avancerad

Vad betyder Slapp?

Slapp betyder avslappnad eller trött utan energi. Det kan också beskriva något som är löst eller mjukt, till exempel en slapp muskel eller en slapp tygbit.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Slapp

Spänd Styv Energisk Pigg Bestämd

Besläktade ord till Slapp

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Sova Sömn Bekvämlighet Drönare Slöhet Dagdrivare Eftersläntrare Dåsa Maklig Lathund Blund Sömntuta

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Slapp

slapp, 1642 = no. slapp, da. släp; jfr fsv. slappe, tomhänt, sv. dial. ss. adv. jämte slapp i samma betyd.; i vgerm. spr. med enkelt p: mlty. släp, fhty. slaf (ty. schlaff); besl. med sv. dial. släpa, släpa, no.: hänga ned m. m.; i avljudsförh. till isl. sldpr, en nedsättande beteckning: 'slok' cl. dyl., no. slaap, dagdrivare o. d., egentl. 'slapp o. slö person', samt got. slépan, sova, fsax. sldpan, fhty. sldfan (ty. schlafen), ags. sldpan jämte sl&pan (eng. sleep; jfr slip er), egentl.: vara slapp (jfr ä. nsv. bislåperska, frilla, under konkubin). Ie. rot i slab, sléb i fslav. slabii, slapp, svag, litau. l slabriis osv. — Växelform: ie. släp i isl. slafast, bliva slapp.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Slapp

Adjektiv

Böjningar av slapp		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av slapp		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	slapp	slappare
Obestämdsingular	Neutrum	slappt
Bestämdsingular	Maskulinum	slappe		slappaste
Bestämdsingular	Alla	slappa
Plural		slappa
		Predikativt
Singular	Utrum	slapp	slappare	slappast
Singular	Neutrum	slappt
Plural		slappa
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(slappt)?

Exempel på användning av Slapp

en slapp lina, Källa: Lexin (Språkbanken).
Nu slapp man ro eller ta sig runt via Järnverket, säger Harald Larnmark., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-17).
Vi slapp lindrigt undan.Till skillnad från så många andra., Källa: Smålandsposten (2015-01-05).
Tre stora företag slapp betala böter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-27).

Översättningar av Slapp

afrikaansOntspan
akanDwodwo wo ho
amhariskaዘና በል (zēna bēል)
arabiskaالاسترخاء (ạlạstrkẖạʾ)
assamesiskaআৰাম (āraāma)
aymaraJurasina
azerbajdzjanskaRahatlayın
belarusiskaрасслабіцца (rasslabícca)
bulgariskaОтпуснете се (Otpusnete se)
bhojpuriआराम (ārāma)
bambaraSɛgɛnlafiɲɛbɔ
bengaliআরাম করুন (ārāma karuna)
bosniskaOpusti se
katalanskaRelaxa't
cebuanoRelax
centralkurdiskaحەسانەوە (ḥەsạnەwە)
korsikanskaRilassatevi
tjeckiskaRelaxovat
walesiskaYmlacio
danskaSlap af
tyskaEntspannen
dogriअराम (arāma)
divehiހަމަޖެހިލުން (hamajehilun)
eweGbɔdzi ɖi
grekiskaΧαλαρώστε (Chalarṓste)
engelskaRelax
esperantoMalstreĉiĝu (Malstreĉiĝu)
spanskaRelax
estniskaLõdvestu (Lõdvestu)
baskiskaErlaxatu
persiskaآروم باش (ậrwm bạsẖ)
finskaRentoutua
filippinskaMagpahinga ka
franskaRelaxer
västfrisiskaRelax
iriskaScíth a ligean (Scíth a ligean)
skotsk gaeliskaGabh fois
galiciskaRelaxa
guaraníRekopy'aguapy
konkaniआराम (ārāma)
gujaratiઆરામ કરો (ārāma karō)
hausaHuta
hawaiiskaHoʻomaha
hebreiskaלְהִרָגַע (lĕhirágaʻ)
hindiआराम करना (ārāma karanā)
hmongspråkSo kom txaus
kroatiskaOpustiti
haitiskaRilaks
ungerskaLazíts (Lazíts)
armeniskaՀանգստացեք (Hangstacʻekʻ)
indonesiskaSantai
igboZuo ike
ilokoAgataat
isländskaSlakaðu á (Slakaðu á)
italienskaRilassare
japanskaリラックス (rirakkusu)
javanesiskaNgaso
georgiskaდამშვიდდი (damshviddi)
kazakiskaБосаңсыңыз (Bosaңsyңyz)
kambodjanskaសម្រាក
kannadaವಿಶ್ರಾಂತಿ (viśrānti)
koreanska안심하다 (ansimhada)
krioRilaks
kurdiskaNermkirin
kirgiziskaЭс алыңыз (És alyңyz)
latinRelaxa
luxemburgiskaRelax
lugandaOkuwummula
lingalaKopema
laotiskaຜ່ອນຄາຍ
litauiskaAtsipalaiduok
lushaiChawl
lettiskaAtpūsties (Atpūsties)
maithiliआराम (ārāma)
malagassiskaMitonia
maoriWhakanuia
makedonskaОпуштете се (Opuštete se)
malayalamശാന്തമാകൂ (śāntamākū)
mongoliskaТайвшир (Tajvšir)
marathiआराम (ārāma)
malajiskaBertenang
maltesiskaIrrilassa
burmesiskaသက်တောင့်သက်သာနေပါ (saattaungsaatsarnaypar)
nepalesiskaआराम गर्नुहोस् (ārāma garnuhōs)
nederländskaKom tot rust
norskaSlappe av
nordsothoIketla
nyanjaKhazikani mtima pansi
oromoOf gadhiisuu
oriyaଆରାମ କର | (ārāma kara |)
punjabiਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ (śānta hō jā'ō)
polskaZrelaksować się (Zrelaksować się)
afghanskaارام اوسه (ạrạm ạwsh)
portugisiskaRelaxar
quechuaSamay
rumänskaRelaxa
ryskaРасслабляться (Rasslablâtʹsâ)
kinjarwandaHumura
sanskritविनोदयन (vinōdayana)
sindhiآرام ڪرڻ (ậrạm ڪrڻ)
singalesiskaසන්සුන් වන්න
slovakiskaUvoľnite sa (Uvoľnite sa)
slovenskaSprostite se
samoanskaMalolo
shonaZorora
somaliskanaso
albanskaRelaksohuni
serbiskaОпустити (Opustiti)
sydsothoKhatholoha
sundanesiskaReureuhan
swahiliTulia
tamilரிலாக்ஸ் (rilāks)
teluguరిలాక్స్ (rilāks)
tadzjikiskaОром бошед (Orom bošed)
thailändskaผ่อนคลาย (p̄h̀xn khlāy)
tigrinjaተዘናጋዕ (tēzēnagaʾī)
turkmeniskaDynç alyň (Dynç alyň)
filippinskaMagpahinga ka
turkiskaRahatlamak
tsongaTshamiseka
tatariskaКөчсезләнегез (Kөčsezlənegez)
uiguriskaئارام ئېلىڭ (ỷạrạm ỷېly̱ṉg)
ukrainskaРозслабтеся (Rozslabtesâ)
urduآرام کرو (ậrạm ḵrw)
uzbekiskaRohatlaning
vietnamesiskaThư giãn (Thư giãn)
xhosaPhola
jiddischאָפּרוען (ʼáṗrwʻn)
yorubaSinmi
kinesiska放松 (fàng sōng)
zuluNethezeka

Vad rimmar på Slapp?

Attrapp Backup Etapp Glapp Ikapp Kapp Karnapp Klapp Knapp Lapp Makeup Mapp Napp Papp Pickup Rapp Schapp Sjapp Tapp Trapp

Slapp i sammansättningar

Anmälningslapp Slappa Slappas Slapphet Slapphänt Slappna

Fler ord

Slapp och karaktärslös person Slappa Slappas Slapphet Slapphänt Slappna Slappna av Slappt fet Slappt hängande Slapstick Slarv Slarva

Den här sidan har visats 412 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring

Synonymer till Slapp